Wat Betekent HALFFABRICATEN in het Duits - Duits Vertaling

• Zwischenprodukte
• Halbfabrikaten
• Halbzeuge
• halbfertigen
• Zwischenerzeugnisse
• Zwischenprodukten
• Halbfabrikate
• Halbzeug

Voorbeelden van het gebruik van Halffabricaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Halffabricaten van ander gelegeerd staal.
Halbzeug aus anderem legierten Stahl.

Natuurlijk zijn halffabricaten erg handig.
Halbzeuge sind natürlich sehr bequem.

Halffabricaten zoals naaldvilt backing en technische vilten.
Halbfabrikate wie Nadelfilzrücken und technische Textilien.

Nicotine nicotine sulfaat is de belangrijkste productie van halffabricaten, CAS.
Nikotin-Nikotin-Sulfat ist die wichtigste Herstellung von Zwischenprodukten, CAS.

Stalen en halffabricaten- bijv. ontvetting.
Stahl- und Halbzeuge- z. B. Entfettungen.

In- en uitvoer almede doorvoerhandel van grondstoffen, halffabricaten en eindproducten.
Ein- und Ausfuhr sowie Transithandel von Rohstoffen, Halbfabrikaten und Fertigprodukten.

Sommige halffabricaten kunnen meer dan een functie hebben.
Bestimmte Zwischenprodukte können mehrere Funktionen haben.

Rusland is al lang leverancier van grondstoffen en halffabricaten aan de wereldmarkt.
Russland ist seit langem ein Lieferant von Rohstoffen und Halbfabrikaten auf dem Weltmarkt.

Vervoer van halffabricaten tussen fabricageprocessen;
Beförderung von halbfertigen Produkten zwischen Herstellungsprozessen;

Producten en materialen zijn onder meer grondstoffen, halffabricaten en co-producten ISO 14040:2006.
Produkte und Stoffe schließen Rohstoffe, Zwischenprodukte und Koppelprodukte ein ISO 14040:2006.

Halffabricaten voor luie koolbroodjes gedrenkt in kokend water gedurende een minuut.
Halbzeuge für faule Kohlrouladen für eine Minute in kochendes Wasser getaucht.

Pepperl+Fuchs ontwerpt RFID-oplossing voor het traceren van halffabricaten in bandenproductie.
Pepperl+Fuchs stellt RFID-Lösung für die Verfolgbarkeit von Halbfertigprodukten der Reifenherstellung vor.

Halffabricaten en eindproducten kunnen gegoten, gestanst, gevormd of gespoten worden.
Zwischen- und Endprodukte können gegossen, gestanzt, umgeformt oder gespritzt werden.

Vervaardiging uit ingots of andere primaire vormen of halffabricaten, bedoeld bij de posten 7206 of 7207.
Herstellen aus Rohblöcken(Ingots) oder anderen Rohformen oder Halbzeug der Position 7206 oder 7207.

Instant voedsel Grondstoffen, concentraten voor alcoholische dranken Halffabricaten.
Lebensmittel, Lebensmittelingredienzien 725 produkte Vorprodukte Rohstoffe, Konzentrate für alkoholische Getränke Halbzeuge.

Europa is een belangrijke leverancier van halffabricaten en kapitaalgoederen aan de Chileense economie.
Europa ist ein wichtiger Lieferant für Zwischenerzeugnisse und Kapitalgüter für die chilenische Wirtschaft.

De toegenomen globalisering en veranderingen in de EU-economie hebben tot extra invoer van grondstoffen en halffabricaten geleid.
Die zunehmende Globalisierung und die Änderungen in der europäischen Wirtschaft haben zu mehr Einfuhren von Rohstoffen und Halbfertigerzeugnissen geführt.

Een groot deel van de handel betreft nu de handel in halffabricaten en intermediaire diensten, die onderdelen vormen van het eindproduct.
Ein Großteil des Handels erstreckt sich heute auf Halbfertigerzeugnisse und Vorleistungen, die Bestandteile des Endprodukts bilden.

Van de kwaliteitscontrole van binnenkomende goederen tot de kwaliteitsborging van halffabricaten bij de productielijn.
Von der Qualitätskontrolle eingehender Güter bis zur Qualitätssicherung von Zwischenprodukten in der Produktionslinie.

Daarnaast verwerken we vers rundvlees tot halffabricaten en eindproducten voor de binnen- en buitenlandse retailmarkten, waaronder ook Vion Food Service.
Darüber hinaus wird frisches Rindfleisch von Vion zu halbfertigen und fertigen Produkten für die (Einzel-)Handelsmärkte im In- und Ausland, einschließlich der Division Vion Food Service, verarbeitet.

Het veilige gebruik en beheer van gevaarlijke materialen, met inbegrip van grondstoffen, halffabricaten, producten en afvalstoffen;
Den sicheren Umgang mit gefährlichen Stoffen, einschließlich Rohstoffen, Zwischenprodukten, Endprodukten und Abfällen;

Finland exporteert halffabricaten en investeringsgoederen naar voornamelijk ontwikkelde, langzaam groeiende economieën en zijn producten zijn maar beperkt aanwezig in zich ontwikkelende economieën.
Finnland führt Zwischenerzeugnisse und Investitionsgüter vorwiegend in reife, langsam wachsende Volkswirtschaften aus, in Entwicklungsländer sind finnische Produkte eher die Ausnahme.

In het geval van roestvrijstalen buizen is dat 30×2 mm uiteraard worden ook halffabricaten van koper, aluminium en legeringen verwerkt.
Bei Edelstahlrohren ist es 30×2 mm selbstverständlich werden auch Halbfabrikate aus Kupfer, Aluminium und Legierungen bearbeitet.

Naast producent van een uitgebreid gamma afgewerkte producten, is Orotex ook een toonaangevende speler op de markt voor de productie van halffabricaten.
Neben Hersteller einer erweiterten Produktskala Endprodukte, hat Orotex Belgium NV auch maßgeblichen Anteil auf dem Markt für die Herstellung von Halbfabrikaten.

Daarnaast wordt vers varkensvlees door Vion verwerkt tot halffabricaten en eindproducten voor binnen- en buitenlandse retailers.
Darüber hinaus wird frisches Schweinefleisch von Vion zu halbfertigen und fertigen Produkten für die (Einzel-)Handelsmärkte im In- und Ausland verarbeitet.

De firma Saarschmiede GmbH produceert zwaar belaste smeedstukken in een bijzonder breed smeedprogramma in diverse hardheden en behandelingsstaten- onbewerkte stukken, halffabricaten of al….
Die Saarschmiede GmbH Freiformschmiede fertigt hochbeanspruchte Schmiedestücke in einem besonders breiten Schmiedeprogramm in einer Fülle von Güten und Behandlungszuständen- Rohlinge, Halbzeug oder….

De sector elektrotechniek speelt in de EU-economie een belangrijke rol als leverancier van halffabricaten, afgewerkte kapitaalgoederen en consumptieartikelen.
Der Sektor Elektrotechnik spielt als Lieferant von Vorleistungsgütern, Investitionsgütern und Verbrauchsgütern eine wichtige Rolle in der EU‑Wirtschaft.

Opslagtanks met koolwaterstoffen, halffabricaten en afgewerkte producten zullen, na verloop van tijd, een waterlaag in de tank bodems doen accumuleren uitzonderingen zijn de water oplosbare koolwaterstoffen, zoals alcoholen en ethers.
In den Lagertanks mit Kohlenwasserstoffen, Zwischenprodukte und Endprodukte werden sich im Laufe der Zeit Wasserschichten in den Böden der Tanks ansammeln, Ausnahmen sind wasserlösliche Kohlenwasserstoffe wie Alkohole und Ether.

De groep neemt een stevige marktpositie in, zowel wat de productie van grondstoffen en halffabricaten als het aanbod aan perfect afgewerkte vloerbekleding betreft.
Das bezieht sich sowohl auf die Produktion von Grundstoffen und halbfertigen Produkten als auch auf das umfangreiche Angebot an perfekt verarbeiteten Bodenbelägen.

Hoewel de prijzen van grondstoffen en halffabricaten tijdens de crisis dankzij drastische productiebeperking en stimulerende maatregelen van overheden relatief stabiel zijn gebleven, neemt de druk toe om in de arbeidskosten te snijden.
Obzwar die Preise für Rohstoffe und Halbprodukte in der Krise durch die massive Produktions rücknahme und die staatlichen Konjunkturprogramme relativ stabil geblieben sind, steigt der Druck im Hinblick auf die Senkung der Produktionskosten.

Hoe "halffabricaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Van deze halffabricaten worden loodsen gemaakt.

Halffabricaten zijn ook van harte welkom.

Halffabricaten komen doorgaans uit een spuitgietmachine.

Verwisseling van halffabricaten wordt niet belicht.

Halffabricaten nemen veel werk uit handen.

Hiermee worden verschillende halffabricaten gereed gemaakt.

Halffabricaten Type O2™ kenmerken zich o.a.

Het bedrijf maakt zowel halffabricaten als eindproducten.

Plastics: halffabricaten voor de productie van o.a.

Van deze halffabricaten worden kunststof producten gemaakt.

Hoe "halbzeuge" te gebruiken in een Duits zin

Glukose oder aber seine wirkung kunststoffe halbzeuge von welt.

Diese Werkstoffe sind als Halbzeuge mit Lot beschichtet.

Bestellen Sie ganz nach Wunsch Qualitäten und Halbzeuge bei uns.

Halbzeuge sind bereits bearbeitete, vorgefertigte Rohmaterialformen, wie z.B.

Angearbeitete Halbzeuge aus verschiedensten Materialien sind definitiv wirtschaftlicher.

Die bloßen Begriffe Metalle und Halbzeuge sind insoweit unbeachtlich.

Achten Sie darauf, dass Sie nur Original Vespel® Halbzeuge erhalten.

Außerdem werden Tapes und Organobleche als thermoplastische Halbzeuge eingesetzt.

Halbzeuge Zuschnitte Aluminium Schilder Messing Rohlinge Kunststoff Farbe Kupfer Lochblech

Halbzeuge für die Verarbeitung von FVKTextile Vorformlinge (Preforms)Vorimprägnierte Halbzeuge4.