Wat Betekent WIRD DAHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt daarom
• zal daarom
• wordt derhalve
• zal derhalve
• zal dus
• wordt dus
• wordt dan ook
• zal dan ook
• is daarom
• wordt bijgevolg
• zal bijgevolg
• is dan ook
• is dus
• wordt aldus
• zal dienovereenkomstig

Voorbeelden van het gebruik van Wird daher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wird daher übernommen.
Zij is dan ook aanvaardbaar.

Die Kommission wird daher.
De Commissie wordt derhalve verzocht.

Es wird daher empfohlen, Patienten.
Het wordt derhalve aanbevolen dat bij.

Dieser Verweis wird daher gestrichen.
Deze verwijzing wordt daarom geschrapt.

Er wird daher zu 15 Jahren verurteilt.
Hij wordt dus veroordeeld tot 15 jaar.

Dieses Kapitel wird daher gestrichen.
Dit hoofdstuk wordt derhalve geschrapt.

Es wird daher endgültig bestätigt, dass.
Er wordt dan ook definitief bevestigd.

Die Abänderung wird daher abgelehnt.
Het amendement wordt derhalve verworpen.

Es wird daher als Neutronenquelle verwendet.
Het wordt dus wel als een zwakke neutronenbron gebruikt.

Der Europäische Rat wird daher ersucht.
De Europese Raad wordt daarom verzocht.

Es wird daher empfohlen, dies regelmäßig zu tun.
Het is dus wel aangeraden om dit regelmatig te doen.

Diese Abänderung wird daher nicht akzeptiert.
Dit amendement wordt dus niet geaccepteerd.

Flits!“ wird daher an Schulen sehr erfolgreich eingesetzt.
Flits! is daarom zeer geschikt voor scholen.

Diese Abänderung wird daher nicht akzeptiert.
Dit amendement wordt dan ook niet aanvaard.

Es wird daher empfohlen, Hunde abends zu behandeln.
Het wordt daarom geadviseerd om de honden in de avond te behandelen.

Diese Bestimmung wird daher nicht beibehalten.
Deze bepaling wordt dan ook niet aanvaard.

HMG wird daher der größte Fernsehveranstalter in den Niederlanden werden..
HMG zal bijgevolg de grootste omroep in Neerland worden.

Die genannte Richtlinie wird daher aufgehoben.
Die richtlijn wordt bijgevolg ingetrokken.

Diese Farbe wird daher gut zu vielen Einrichtungen passen.
Deze kleur zal daarom bij veel interieurs goed passen.

Das vorliegende Programm wird daher benötigt, um.
Het onderhavige programma is daarom nodig om.

Xultophy wird daher für diese Patienten nicht empfohlen.
Xultophy wordt daarom bij deze patiënten niet aanbevolen.

Das vorgenannte Argument wird daher zurückgewiesen.
Dit argument wordt derhalve van de hand gewezen.

Die Liste wird daher kontinuierlich weiterentwickelt.
Het pakket zal derhalve voortdurend verder worden ontwikkeld.

Der Antrag der Beklagten auf Abweisung wird daher abgelehnt.
De motie tot verwerping is daarom afgewezen.

Der Rat wird daher ersucht.
De Raad wordt derhalve verzocht.

Der Einwanderungsdruck aus dem Süden wird daher enorm zunehmen.
De immigratiedruk vanuit het zuiden zal dus enorm toenemen.

Die Kommission wird daher Möglichkeiten prüfen, um.
De Commissie zal daarom de mogelijkheden onderzoeken om.

Die Kombination von Trizivir mit Zalcitabin wird daher nicht empfohlen.
Trizivir wordt daarom niet aanbevolen in combinatie met zalcitabine.

Der Abbauprozess wird daher beträchtlich beschleunigt.
Het afbraakproces wordt dus significant versneld.

Eine europäische Richtlinie gegen geschlechtsspezifische Gewalt wird daher unentbehrlich.
Een Europese richtlijn tegen gendergeweld is dan ook onontbeerlijk.

Hoe "wird daher" te gebruiken in een Duits zin

Sie wird daher als Zentripetalbeschleunigung bezeichnet.

Das Produkt wird daher bundesweit zurückgerufen.

Wird daher auch immer noch empfohlen.

Die Veranstaltung wird daher ersatzlos abgesagt.

Ein zusätzliches Bewegungsprogramm wird daher empfohlen.

Kiwi wird daher auf altbewährtes setzen.

Eine private Haftpflichtversicherung wird daher empfohlen.

TkAntivir wird daher nicht mehr weiterentwickelt.

Wird daher von der umsatzhöhe (z.

Aktuell wird daher das Gesetz überprüft.

Hoe "wordt daarom, zal daarom, wordt derhalve" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijm wordt daarom als mondwater gebruikt.

Zal daarom niet nog eens gaan.

Maatwerk wordt daarom bij ons afgeschoten.

Tegenwoordig wordt daarom IMAP vaker gebruikt.

Jouw werk wordt daarom zeer gewaardeerd.

Het wordt daarom een kleurrijk seizoen.

Die werknemer wordt daarom eindverantwoordelijk gemaakt.

Van Eerden zal daarom worden afgewezen.

Die uitspraak zal daarom worden bevestigd.

Haar woonmilieu wordt derhalve niet aangetast.