Wat Betekent MOGEN in het Duits - Duits Vertaling

• dürfen
• können
• sollen
• mögen
• lassen
• kriegen
• erlauben
• sollten
• erlaubt
• darf
• kann
• könnt
• dürft
• sollte
• dürften
• könnten
• soll
• mag
• lass
• lässt
• mögt

Voorbeelden van het gebruik van Mogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mogen we een foto?
Kriegen wir ein Foto?

En ze mogen je niet.
Und sie mögen dich nicht.

Mogen we een geit?
Kriegen wir eine Ziege?

Sky en ik mogen elkaar.
Ich und Sky mögen uns.

Ze mogen naar binnen.
Lassen Sie sie rein.

Ze hadden niet mogen sterven.
Sie hätten nicht sterben sollen.

Mogen we een hond?
Kriegen wir einen Hund?

Kinderen mogen toch dromen?
Kinder dürfen doch träumen, oder?

Mogen we naar de film?
Dürfen wir ins Kino?

Natuurlijk mogen we George, Sam.
Natürlich mögen wir George, Sam.

Mogen we op het gazon filmen?
Wir dürfen auf dem Rasen drehen?

Als we het mogen Uitleggen.
Wenn Sie uns erlauben, es zu erklären.

Pa, mogen we wat sinaasappelen?
Dad, kriegen wir Orangen?

Ik had Lucas niet mogen inviteren.
Ich hätte Lucas nicht einladen sollen.

Ze mogen me niet, hè?
Sie mögen mich nicht, oder?

Eerstejaars mogen me niet dumpen!
Neulinge lassen mich nicht sitzen!

Mogen we met onze iPad spelen?
Dürfen wir auf dem iPad spielen?

Alleen joden mogen onze wijn maken.
Nur wir Juden können unseren Wein machen.

Mogen we in de wildwaterbaan?
Können wir die Vulkanfahrt machen?

Mijn kinderen mogen me. Ik bedoel, ik….
Ich meine… Ich weiß, die Kids mögen mich.

We mogen hem niet teleurstellen.
Lassen wir ihn nicht im Stich.

In andere landen mogen slechthorenden dienen.
Andere Länder erlauben Hörgeschädigten den Dienst.

Mogen we dit met hem bespreken?
Können wir mit ihm darüber reden?

Moeten rechters mogen politieke onderzoeken creëren?
Sollte Richtern erlaubt, politische Untersuchungen zu schaffen?

Mogen we alsjeblieft onze drankjes?
Kriegen wir bitte unsere Drinks?

Waarom mogen we Kenji niet?
Und warum mögen wir Kenji nicht?

Mogen we in de lijkwagen rijden?
Wir dürfen im Leichenwagen mitfahren?

Gekken mogen niet vrij zijn.
Psychos sollten nicht frei sein.

Mogen deze mooie kinderen naar de film?
Dürfen diese wunderbaren Kinder ins Kino?

Hond, we mogen hier niet komen.
Hund, wir sollten hier nicht sein.

Hoe "mogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom mogen wij niet samen vieren?

Zij mogen niet langer worden opgevangen.

Wij mogen voor een entreekaartje betalen.

Bestemmingsplannen mogen bijvoorbeeld geen sta-in-de-weg vormen.

mijn gegevens mogen wel zichtbaar worden

Call for papers mogen worden gemailed.

Veerschotels mogen wel compleet vernieuwd worden.

Ook sierletters mogen zeker gebruikt worden.

Welke attracties mogen niet gemist worden?

Antibiotica mogen nooit preventief gebruikt worden.

Hoe "können, dürfen" te gebruiken in een Duits zin

Können Sie uns eine Zahl nennen?

hier können Hunderampen und Hundetreppen helfen.

Diese Probleme dürfen wir nicht leugnen.

Kurze Geburtstagsgedichte können ebenfalls klassisch sein.

Für diese Verzögerungen können sie nichts.

Damit können sie die Giftabgabe dosieren.

Hier können SieXtra Hotfür Echtgeld spielen

Auch die deutschen Konsumenten dürfen jubeln.

Tapeten und Böden dürfen ausgetauscht werden.

Erleben dürfen ihn jedoch nur wen.