Wat Betekent MOGEN OOK in het Duits - Duits Vertaling

• können auch
• dürfen auch
• sollten auch
• können ferner
• können ebenfalls
• dürfen außerdem
• dürfen ebenfalls
• könnt auch
• kann auch
• darf auch
• könnten auch

Voorbeelden van het gebruik van Mogen ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Honden mogen ook binnen.
Blindenhunde dürfen auch rein.

En Meriadoc Brandenbok mogen ook mee.
Und Merry Brandybock können auch mitgehen.

Jullie mogen ook langskomen.
Ihr könnt auch vorbeikommen.

Dankjewel. Mannen, jullie mogen ook klappen.
Danke, Schwestern. Männer, ihr könnt auch klatschen.

Die mogen ook wel eens.
Das kann auch mal wieder drankommen.

De onzichtbare mensen hier mogen ook naar binnen, oké?
Alle unsichtbaren Leute können auch reinkommen, ok?

Ze mogen ook adrenaline gebruiken.
Er kann auch Adrenalin benutzen.

Prima, jullie mogen ook komen.
Also gut. Klar, ihr könnt auch kommen.

Zij mogen ook niet duurder zijn.
Sie sollten auch nicht teurer sein.

Mannen, jullie mogen ook klappen. Dankjewel.
Männer, ihr könnt auch klatschen. Danke.

We mogen ook niet het onomkeerbare karakter van dergelijke projecten uit het oog verliezen.
Man darf auch nicht vergessen, dass solche Projekte, die möglicherweise verwirklicht werden, unumkehrbar sind.

Behalve in gevallen van arbitrage mogen ook niet-propor-tionele proefstaven worden gebruikt.
Außer in Schiedsfällen dürfen auch nichtproportionale Proben verwendet werden.

Ze mogen ook hun sociale beleid op elkaar afstemmen.
Und sie können auch ihre Sozialpolitik abstimmen.

Deze drie blokken mogen ook tijdens ECOintention III worden afgerond.
Diese drei Blöcke dürfen auch während ECOintention III abgeschlossen werden.

We mogen ook het menselijke aspect niet vergeten.
Wir dürfen auch den menschlichen Faktor nicht vergessen.

Chemische of biologische indicatoren mogen ook worden gebruikt, maar dienen fysische controles niet te vervangen.
Chemische oder biologische Indikatoren können ebenfalls verwendet werden, aber sie sollten physikalische Kontrollen nicht ersetzen.

We mogen ook niet vergeten dat een van de kandidaat-landen, Turkije, een buurland van Irak is.
Wir dürfen außerdem nicht vergessen, dass ein Beitrittskandidat, nämlich die Türkei, ein Nachbarstaat des Irak ist.

Nationale en regionale autoriteiten uit de lidstaten mogen ook deel uitmaken van deze raden en de Commissie mag bij de vergaderingen ervan aanwezig zijn.
Vertreter nationaler und regionaler Behörden aller Mitgliedstaaten können ebenfalls mitwirken, und die Kommission kann an den Sitzungen teilnehmen.

Er mogen ook amateurs meedoen, maar die moeten zich apart kwalificeren.
Es dürfen auch Amateure teilnehmen, wobei die Teilnehmer ausgelost werden.

De velden mogen ook allemaal leeg blijven.
Alle Felder können auch leer bleiben.

Zij mogen ook niet zijn oud genoeg om beslissingen los van allerlei externe invloeden te kunnen.
Sie dürfen auch nicht alt genug, um Entscheidungen Interessenerklärung können sein.

Avocado's mogen ook niet worden vergeten.
Avocados sollten auch nicht vergessen werden.

Wij mogen ook onze geheimpjes hebben.
Wir können auch Geheimnisse haben.

Jullie mogen ook wel meewerken.
Sie könnten auch einen Zahn zulegen.

Wij mogen ook varkenshersenen gebruiken.
Wir können auch Schweinehirn verwenden.

Maar we mogen ook geen honger lijden.
Aber wir sollten auch nicht hungern.

Wij mogen ook in dit geval niet stil blijven zitten.
Wir dürfen auch im vorliegenden Fall nicht untätig bleiben.

En jullie mogen ook wat tekeningen erbij maken.
Ihr könnt auch etwas malen.

We mogen ook eten mee naar huis nemen.
Wir dürfen außerdem unser Abendessen… in einem Behälter mit nach Hause nehmen.

Sinds 1975 mogen ook professionele ploegen deelnemen.
Seit 1975 dürfen auch Profiteams teilnehmen.

Hoe "mogen ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Die mogen ook weleens gezien worden!

Dames alleen mogen ook altijd sturen.

Dit mogen ook informatieve boeken zijn.

Jullie mogen ook mijn uitvaart regelen.

Zij mogen ook geen ’lammetjesaaidagen’ organiseren.

Schoolverlaters mogen ook hun kans wagen.

Accountants mogen ook overleggen met niet-accountants.

Openingstijden mogen ook wel wat ruimer.

Deze mogen ook zeker kritisch zijn!

Vanaf 1976 mogen ook vrouwen meedoen.

Hoe "sollten auch, dürfen auch" te gebruiken in een Duits zin

Dann sollten auch die Halos verschwinden.

Weiße Hemden sollten auch weiß bleiben.

Natürlich dürfen auch Eheringe nicht fehlen.

Angebracht, und krankenkassen sollten auch mögliche.

Dürfen auch Laienprediger den Abendmahlsgottesdiensten vorstehen?

Serum-kreatinin-und leber-transaminasen konzentrationen sollten auch geraten.

Ganzjährig sollten auch Hecken bewässert werden.

Und die sollten auch gepflegt werden.

Jetzt dürfen auch Spieler, die mit.

Bgb dürfen auch nicht ausgeschlossen sind.