Wat Betekent ECHT MAG in het Duits - Duits Vertaling

• wirklich mag

Voorbeelden van het gebruik van Echt mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk je dat JJ Steve echt mag?
Glauben Sie, J.J. Mag Steve auch?

Alsje haar echt mag, geef 't dan een kans.
Wenn du sie wirklich magst, gib der Sache eine Chance.

Maar ik weet dat ze je echt mag.
Aber dich mag sie wirklich.

De enige die Linnet echt mag, is haar schoolvriendin Rosalie.
Die einzige, die Linnet überhaupt zu mögen scheint, ist ihre alte Schulkameradin Rosalie.

Ik denk dat je zus mij niet echt mag.
Sie mag mich nicht besonders.

Met iemand die ik echt mag, is misschien daarom seks niet mijn hoogste prioriteit.
Bei jemandem, den ich wirklich mag… hat Sex vielleicht gar keine Priorität.

Alleen degene die ik echt mag..
Nur auf die, die ich sehr gern habe.

Of hoe je ook echt mag heten.
Oder wie auch immer du wirklich heißt.

Geloof me als ik zeg dat ik June echt mag.
Glauben Sie mir, wenn ich sage, dass ich June wirklich mag.

Weet je hoeveel ik echt mag betalen?
Wissen Sie, was ich wirklich zahlen darf?

Om een of andere gekke reden denk ik dat ze je echt mag.
Aus irgendeinem irren Grund scheint sie dich echt zu mögen.

Enige wat ik weet is dat ik je echt mag, Oliver. Misschien.
Vielleicht. Ich weiß nur, dass ich dich wirklich mag, Oliver.

Ik krijg het gevoel dat geen van de meiden hem echt mag.
Ich habe nur das Gefühl, dass keine hier ihn so richtig mag.

Ik weet dat je me niet echt mag.
Ich weiß, du magst mich nicht besonders.

Gesproken als een vrouw die familie heeft die ze echt mag.
Gesprochen wie eine Frau, die ihre Familie tatsächlich mag.

Ik denk dat hij mij niet echt mag.
Ich fürchte, er mag mich nicht sonderlich.

En ik moet zeggen dat hij je echt mag.
Und ich muss sagen, er hat Sie sehr gern.

Maar dat is niks, als je hem echt mag.
Aber das wäre egal, wenn du ihn gernhast.

Ik geloof niet dat je hem echt mag.
Ich glaube niemals, dass sie ihn wirklich mögen.

Ik geloof bijna dat ze hem echt mag.
Ich glaube beinahe sie mag ihn wirklich.

Ik denk dat mijn moeder je echt mag.
Ich denke, meine Mutter mag dich wirklich.

Ik ben zeker dat ze je niet echt mag.
Ich glaube, sie mag dich nicht besonders.

Ik geloof niet dat Sybil me echt mag.
Ich glaube, Sybil mag mich nicht besonders.

Ik wil alleen zeker weten dat ze me echt mag slaan.
Ich wollte nur wissen, ob es so sein soll.

Ik geloof bijna dat ze hem echt mag.
Man könnte fast glauben, dass sie ihn tatsächlich gernhat.

Het valt me op dat je me niet echt mag.
Es ist nicht zu übersehen, dass du mich nicht besonders magst.

Ja alstublieft. Bedoelt u dat ik hem echt mag hebben?
Doch, bitte. Kann ich den wirklich haben?

Dus ze moet je echt mogen.
Also muss sie dich wirklich mögen.

Echter, mag u verwachten volgende fouten in uw Mac-systeem als gevolg van RAW partitie.
Allerdings können Sie aufgrund der RAW-Partition folgende Fehler in Ihrem Mac-System erwarten.

Je zou hem echt mogen.
Du würdest ihn garantiert mögen.

Hoe "echt mag" in een zin te gebruiken

Dat ik mijn eigen foto’s echt mag gebruiken.

Als ik echt mag kiezen, dan een ruimtereis.

Kortom een bedrijf die je echt mag aanprijzen.

Niet dat het iemand nog echt mag verbazen.

Kortom een bedrijf welke je echt mag aanprijzen.

Dat iedereen echt mag zijn wie die is.

Maar wat het in het echt mag zijn?

Dat het deze keer toch echt mag lukken!

Of hij echt mag blijven is aan anderen.

Een mooi artikel, dat er echt mag zein!