Voorbeelden van het gebruik van Erlauben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Programming
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Wenn Sie erlauben.
Erlauben Sie es mir?
Ihr erstes Erlauben.
Haar eerste toestemming.Erlauben Sie mir eine Frage?
Mag ik u wat vragen?Herunterfahren erlauben.
Toestemming voor afsluiten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
haustiere erlaubtwindsurfen erlaubtkinder erlaubtmitgliedstaaten erlaubenbenutzern erlaubenrauchen erlaubterlaubt es den mitgliedstaaten
den mitgliedstaaten erlaubtfehler erlaubenkommission erlauben
Meer
Gebruik met bijwoorden
Sie erlauben es nicht.
Ich kann es nicht erlauben.
Erlauben Sie mir eine Frage?
Mag ik u iets vragen?Ich würde es nicht erlauben.
Ik zou het niet toestaan.Erlauben wir es ihnen, zu bleiben?
Laten we ze blijven?Ich kann das nicht erlauben.
Dit kan ik niet toestaan.Du musst… erlauben, zu bleiben.
Je moet… laten blijven.Ich kann das nicht erlauben.
Ik kan dat niet toestaan.Erlauben Sie mir, zu helfen.
Sta mij toe dat ik je help.Ich kann mir keine Fehler erlauben.
Erlauben Sie mir etwas zu sagen,?
Mag ik u iets vertellen?Ich kann mir keine Fehler erlauben.
Lk kan geen fout maken.Erlauben Sie den Propheten.
Sta de Profeten toe je te leiden.Ich kann mir keine Fehler erlauben.
Ik mag geen fouten maken.Das erlauben seine Eltern nicht.
Dat laten z'n ouders niet toe.Ich kann es mir nicht erlauben.
Mr. Fielding, erlauben Sie eine Frage?
Mr Fielding, mag ik iets vragen?Wir konnten uns alles erlauben.
Das erlauben wir nicht, Herr Khan.
Das kann ich mir nicht erlauben.
Ik kan het me niet veroorloven.Wir erlauben ihm es nicht im Bett zu essen.
We laten hem niet eten in bed.Das kann ich nicht erlauben, Silas.
Dat kan ik niet toestaan, Silas.Wir erlauben keine Vagabunden in der Stadt.
We laten geen zwervers toe in de stad.Shropshire kann es sich erlauben.
Shropshire kan het zich veroorloven.Sie erlauben Abigail nicht, ihre Mutter anzurufen.
Abigail mag haar moeder niet bellen.
