Voorbeelden van het gebruik van Genehmigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lassen Sie es genehmigen.
Genehmigen Sie'ne andere Route?
Das kann ich nicht genehmigen.
Manuelles Genehmigen des Hochladens.
Handmatige toestemming voor uploaden.Ich kann das nicht genehmigen.
Ik kan het niet toestaan.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kommission genehmigtgemeinschaft genehmigtgenehmigte die kommission
plenum genehmigtgenehmigt übernahme
die kommission genehmigtgenehmigt erwerb
genehmigt das plenum
genehmigt gemeinschaftsunternehmen
eu-kommission genehmigt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ich werde das genehmigen lassen, aber gute Arbeit.
Das würde ich nie genehmigen.
Ik zou dat nooit goedkeuren.Die Verbraucher genehmigen Produktqualität COALDEA.
Ich kann das nicht genehmigen.
Dit kan ik niet goedkeuren.Die werden es nicht genehmigen, und ich ziehe das auch vor.
Men zal het niet toestaan en ik laat het graag zo.Ich kann das nicht genehmigen.
Ik kan dit niet goedkeuren.Die werden es nicht genehmigen, und ich ziehe das auch vor.
Men zal het niet toestaan en ik laat het liever rusten.Das werden sie nie genehmigen.
We krijgen nooit toestemming.Wir genehmigen jetzt Medikamente innerhalb weniger Monate.
We keuren tegenwoordig medicijnen binnen een paar maanden goed.Lass das Portal genehmigen.
Krijg toestemming voor dat Portaal.Wir genehmigen Ihren Plan, die Railgun und das Sonnensegel gemeinsam zu nutzen.
We keuren uw plan goed om het geschut te gebruiken en het zonnezeil.Das muss die Ärztin genehmigen.
Uw arts moet toestemming geven.Das müsste ihr Mann genehmigen, doch das kann er nicht.
Haar man moet toestemming geven, maar dat kan nu niet.Sie müssen die Überweisung genehmigen.
U moet de overboeking goedkeuren.Ich werde Ihnen gar nichts genehmigen bevor Sie mir nicht irgendwelche Beweise liefern.
Ik zal niets autoriseren totdat je me iets sluitends brengt.Das Gericht muss es genehmigen.
En het gerecht zou dat moeten autoriseren.New Jersey Wähler genehmigen eine Verfassungsänderung für ein legalisieren Casinos in Atlantic City.
Aber das kann ich nicht genehmigen.
Ik kan zulk een opslag niet goedkeuren.Die Kommission kann die betreffende Beihilfe genehmigen, ihre Umgestaltung fordern oder sogar ihre Aufhebung verlangen.
De Commissie kan haar goedkeuring verlenen voor de steun, een wijziging verlangen of zelfs opheffing.Sie müssen die Autopsie genehmigen.
U moet toestemming geven voor de autopsie.Internes Abzeichnen und Genehmigen von Verträgen.
Interne sign-off en goedkeuring van contracten.Alles über 50 mg muss erst Dr. Cuddy genehmigen.
Dr. Cuddy moet toestemming geven.Der Chef kann keinen Undercover-Einsatz genehmigen und selbst der verdeckte Ermittler sein.
De baas kan geen undercoveroperatie autoriseren en zelf de undercoveragent zijn.Ich werde nicht die Bösen genehmigen.
Ik zal de goddeloze niet goed te keuren.Nicht- Beispiele: glücklich, genehmigen, Kompliment, Glanz.
Non-voorbeelden: gelukkig, goed te keuren, compliment, verkneukelen.
