Wat Betekent GESTATTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toestaan
• mogelijk maken
• kunnen
• laten
• in staat stellen
• toestemming
• machtigen
• verlenen
• mogelijkheid
• mag
• wil

Voorbeelden van het gebruik van Gestatten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihnen gestatten.
Je toestaan om.

ICH würde niemals gestatten.
Dat zou ik niet toestaan.

Gestatten Sie?- Ich bringe ihn hoch.
Ik mag haar graag.

Ich kann das nicht gestatten.
Ik kan dat niet toestaan.

Also gestatten Sie mir diese Frage.
Daarom wil ik u dit vragen.

Das kann ich nicht gestatten.
Dat kan ik niet toestaan.

Vielleicht. Gestatten Sie mir eine Frage?
Misschien. Mag ik je iets vragen?

Man wird es nie gestatten.
Ze zullen het nooit toestaan.

Gestatten Sie mir noch einen Schlussgedanken.
Wil ik u nog een gedachte meegeven.

Ich kann Ihnen nicht gestatten.
Ik mag u geen toestemming.

Du musst mir gestatten zu sprechen.
Ik moet toestemming hebben om te spreken.

Ich kann Ihnen nicht gestatten.
Ik kan u geen toestemming.

Du musst mir gestatten zu sprechen.
Hebben om te spreken. ik moet toestemming.

Wenn Sie mir diese Frage gestatten.
Als ik dat vragen mag.

Wir gestatten euch eine richtige Abschiednahme.
Wij laten je goed afscheid nemen.

Das können wir nicht gestatten.
Dat kunnen we niet toestaan.

Gestatten Sie die Frage, was ist ein Cyberman?
Mag ik vragen, wat is een Cyberman?

Wenn Sie die Frage gestatten, wer ist James?
Mag ik vragen wie James is?

Aber Henry würde das niemals gestatten.
Maar Henry zou dat nooit toestaan.

Gestatten Sie mir eine Frage?
Mag ik dit vragen, is dat je sonische schroevendraaier?

Tja, Mr. Morgan, wenn Sie gestatten?
Nou, Mr. Morgan, met uw toestemming.

Gestatten Sie mir, auf die Etikette hinzuweisen.
Mag ik u wijzen op de etiquetteregels.

Herr Vorsitzender, ich kann das nicht gestatten.
Voorzitter, ik kan dit niet toestaan.

Wenn Sie mir die Frage gestatten, wie alt sind Sie?
Mag ik u misschien vragen… hoe oud u bent?

Ich bin sicher, Captain Lance würde es nicht gestatten.
Captain Lance zou het vast niet toestaan.

Wir müssen ihnen gestatten, ihr Geheimnis zu bewahren.
We moeten ze hun geheim laten behouden.

Und wenn sie Pirate Bay weiterhin Zugriff gestatten.
En als ze toegang blijven verlenen aan the Pirate Bay.

Man muss mir gestatten, meine Mission zu beenden!
U moet mij toestaan om m'n missie verder te zetten!

Nein, Bruder. Ich kann euch nicht gestatten zu gehen.
Nee, broeder, ik kan je niet toestaan te vertrekken.

Wenn Sie mir gestatten, fortzufahren, wird das klar werden.
Als ik mag doorgaan, wordt dat duidelijk.

Hoe "gestatten" te gebruiken in een Duits zin

Wir gestatten uns deshalb, ein empfehlendes.

Die Gelenkwellen gestatten Lenkeinschläge von 45°.

Sehr angenehme Nachttemperaturen gestatten lange Ansitze.

Einige Serverlösungen gestatten einen non-dedicated Serverbetrieb.

Oft gestatten Chefs eine kurze Raucherpause.

liebesspielzeug aus silikon gestatten die dildo.

Gestatten Sie anderen ihre eigene Meinung.

Gestatten Sie ihm keinen Freien Tag.

Manche Jurisdiktionen gestatten keine Beschränkung bzw.

Ferner gestatten wir weiteren Unternehmen (z.

Hoe "kunnen, mogelijk maken, toestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Die kunnen wel wit condenseren hoor.

Architecten kunnen deze angsten niet oplossen.

Elke vorm van betalen mogelijk maken

Wat zal hij daarin kunnen onderzoeken?

Hebt chemotherapie, zou toestaan van voorraden.

Toestaan karo bio sto:karo heeft curriculum.

Dit mogelijk maken met startersleningen e.d.

Overvloed aan het toestaan van verschillende.

Dierenliefhebbers kunnen dolfinaria daarom beter mijden.

Moedig mogelijk maken dat mannen als.