Wat Betekent ABSEGNEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goedkeuren
• tekenen
• akkoord
• toestemming

Voorbeelden van het gebruik van Absegnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss Sie absegnen.
Ik moet u goedkeuren.

Ich werde nicht absegnen, dass du so etwas Dummes tust.
Ik ga je niet steunen, zodat jij iets stoms kunt doen.

Owen muss das absegnen.
Owen moet het goedkeuren.

Die Pac West-Ärzte wollten sein Knie nicht absegnen.
Ze wilden hem met zijn knie niet goedkeuren.

Manchmal muss man Sachen einfach absegnen und auf das Beste hoffen.
Op een bepaald moment… moet je het gewoon ondertekenen en duimen en op het beste hopen.

Die Königin müsste es absegnen.
De koningin moet het goedkeuren.

Ich will nicht alles absegnen müssen.
Ik wil niet dat alles langs mij gaat.

Die beste Freundin einer Frau muss alle Beziehungsentscheidungen absegnen.
De beste vriendin van een vrouw moet een eventuele relatie goedkeuren.

Weil Sie es immer noch absegnen müssten.
Omdat jij het nog steeds moet goedvinden.

Nur weil Charles und ich Freunde sind, muss ich das längst nicht absegnen.
Dat Charles en ik vrienden zijn, wil niet zeggen dat ik dit ga goedkeuren.

Ich muss sie absegnen.
We moeten haar goedkeuren.

Der Führungsstab hat ein paar Änderungen gemacht, und die sollten Sie absegnen.
Het commando heeft een paar dingen veranderd waar je voor moet tekenen.

Jemand muss es absegnen.
Er moet nog iemand tekenen.

Die Pac West-Ärzte wollten sein Knie nicht absegnen.
De dokters van Pac West konden zijn knie niet goedkeuren.

Ich muss den Ermittler absegnen. Wir.
Ik bepaal de onderzoeker. We.

Sie müssen Secor Laxativ absegnen.
Je moet Secor Laxative goedkeuren.

Anna muss alles absegnen.
En ze moet alles goedkeuren.

Parker wird diese OP niemals absegnen.
Parker zal nooit tekenen voor deze operatie.

Ich hätte die Mission nie absegnen dürfen.
Ik had nooit akkoord moeten gaan.

Sie müssen eine Reise nach Lima absegnen.
Ik wil toestemming voor 'n reis naar Lima.

Roberval muss sie absegnen.
Roberval moet ze goedkeuren.

Weitz und das DOJ werden das nie absegnen.
Weitz en de DOJ zullen dit nooit goedkeuren.

Du musst meine Arbeit absegnen.
Je moet m'n werk goedkeuren.

Das muss der Kongress absegnen.
Dat moet het Congres goedkeuren.

Marta, ich will das heute absegnen!
Marta, ik wil dit vandaag afmaken.

Das muss der Kongress absegnen.
Dat behoeft toestemming van het congres.

Ich muss dieses Angebot absegnen.
Ik moet gewoon dit voorstel goedkeuren.

Die Universität muss die Redner absegnen.
De universiteit moet alle sprekers goedkeuren.

Nein. Er soll es auch absegnen.
Nee. Ik zou heel graag willen dat hij het ook goedkeurt.

Ich sollte eine Übernachtung absegnen.
Ik moest de kosten voor 'n overnachting goedkeuren.