Voorbeelden van het gebruik van Tekenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wilde tekenen.
Tekenen en dateren.
Hij gaat tekenen.
Geen tekenen van paniek.
Ik zal hem tekenen.
Ich werde ihn malen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gods tekenencontract getekendtekende een contract
tekenen loochenen
overeenkomst getekendtekenen behoort
vertoont tekenenhand getekendekaart getekendverklaring tekenen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Tekenen. Uw bestelling?
Unterschrift. Ihre Bestellung?Ze kan goed tekenen.
Sie kann gut malen.We tekenen en eten bataat.
Wir malen und essen Süßkartoffeln.U moet hier tekenen.
We tekenen ons gezin, hè?
Wir malen unsere Familien, stimmt's?Waar moet ik tekenen?
Wo muss ich quittieren?Geen tekenen van zwakte meer.
Keine Anzeichen von Schwäche mehr.Moet ik hier tekenen?
Soll ich hier signieren?En geen tekenen van letsel.
Und von einem Trauma keine Anzeichen.De sleutel. Tekenen.
Unterschrift. Den Schlüssel.Je hebt tekenen van geelzucht.
Sie haben Anzeichen von Gelbsucht.Ik kan niet tekenen.
We tekenen een bal voor Bobby.
Wir signieren einen Ball für Bobby.Dat kan ik niet tekenen.
Dat zijn de tekenen van het boek.
Linda en ik gaan tekenen.
Linda und ich gehen zeichnen.Dat zijn de tekenen van het boek.
Diese sind die Ayat der Schrift.Als je even wilt tekenen.
Kannst du hier bitte quittieren?Als we tekenen, is het afgelopen.
Wenn wir unterzeichnen, ist es vorbei.Ik kan het niet tekenen.
Ze zeiden dat tekenen goed voor hem was.
Sie sagten Zeichnen sei gut für ihn.Nee, jij kunt niet tekenen.
Nein, du kannst nicht zeichnen.Tekenen trap met zabezhnymi stappen.
Ik kan dit niet tekenen.
Ich kann das nicht unterschreiben.Geen tekenen van geweld of smokkelwaar.
Keine Anzeichen von Gewalt oder Schmuggelware.
