Voorbeelden van het gebruik van Tekenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aan het tekenen.
We tekenen fruit!
On dessine des fruits!N Deur tekenen"?
Ik wil tekenen, maar zij wil het aanvechten.
Je suis prêt à signer, mais elle veut se battre.Moet hij niet tekenen?
Il n'a pas à signer?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tekenen op papier niveaus, en genereert ze.
Dessinez sur les niveaux de papier, et les génère.Ik moet je tekenen.
Il faut que je vous dessine.Tekenen en wissen haar, opslaan en laden je kunst!
Dessinez et effacez-cheveux, sauvegarder et charger votre art!Ze is aan het tekenen.
Où est-elle?- Elle dessine.Zij die Gods tekenen ontkennen worden zo afgeleid.
Enkel nog wat papieren tekenen.
J'ai des papiers à signer.We móesten tekenen. Geloof me.
Keating, ils nous ont obligés à signer, croyez-moi.En de cheque die hij wil tekenen.
Et au chèque qu'il est prêt à signer.Je moet nog wat tekenen voor we kunnen gaan.
Tu as un truc à signer avant qu'on puisse partir.Hier." In geval van nood moet u een deur tekenen.
C'est là:"En cas d'urgence, dessinez une porte.Hij is goed in tekenen, of niet?
Il dessine bien, hein?Ik moet straks wat papieren tekenen.
Je viens de m'organiser pourqu'on me dépose des papiers à signer.Tekenen van cirkels met je handen door alleen uw polsen te verplaatsen.
Dessinez des cercles avec vos mains en déplaçant seulement vos poignets.Ik schrijf en lees, anderen schilderen en tekenen.
We zorgen dat ze een belangloosverklaring tekenen ter ondersteuning van je klacht.
On les amène à signer dans un Amicus Curiae pour appuyer votre demande.Mijn advocaat komt op bezoek enik moet papieren tekenen.
Mon avocat va passer etj'ai des papiers à signer.Zichtbare instanties tekenen hun sprites in iedere stap van het scherm.
Les instances, lorsqu'elles sont visibles, dessinent leur sprite sur l'écran à chaque step.Stap 2: Een richtlijn voor de groef van je plank tekenen.
Onze ingenieurs tekenen met hun uitgebreide expertise zelf de ontwerpen uit in 3D.
Nos ingénieurs dessinent les conceptions en 3D en utilisant leur vaste expertise.Om jou iets van Onze grootse tekenen te laten zien.
Afin que Nous te fassions voir de Nos prodiges les plus importants.Ook in dat geval moet u nog altijd de verklaring op erewoord tekenen.
Dans ce cas, vous aurez toujours à signer la déclaration sur l'honneur.Zij ontwerpen, tekenen en maken de besturingspanelen in onze eigen workshop.
Ils conçoivent, dessinent et fabriquent les tableaux de commande dans leur propre atelier.Wij hielpen hem ook tegen de mensen die Onze tekenen loochenden.
Et Nous le secourûmes contre le peuple qui traitait Nos prodiges de mensonges.En Wij stonden hem bij tegen degenen die Onze tekenen verloochenden.
Et Nous le secourûmes contre le peuple qui traitait Nos prodiges de mensonges.Gebruik dit om een nieuw coördinatenstelsel te creëren voor het tekenen van grafieken.
