Wat Betekent SCHETSEN in het Frans - Frans Vertaling

• croquis
• décrire
• dessiner
• esquisses
• présentent
• donnent
• définir
• sketches
• retracent
• portraits
• dépeignent

Voorbeelden van het gebruik van Schetsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer schetsen?
Plus de sketchs?

Schetsen en van dat soort dingen.
Dessiner et ce genre de choses.

Het zijn schetsen.
C'est des croquis.

Geef me schetsen van pratende bonen.
Donne-moi les croquis des haricots parlants.

Ik moet haar schetsen.
Je dois la dessiner.

Hem uw schetsen getoond?
Tu lui as montré tes dessins?

Ik kan hem niet schetsen.
Je ne crois pas pouvoir le dessiner.

Ze tekende schetsen van Celeste.
Elle dessinait des portraits de Celeste.

Ik ben niet zo blij… met de schaduw in mijn schetsen.
Je ne suis pas content… de mes croquis.

Dat zijn schetsen zelden.
Les portraits sont rarement fidèles.

Is er een procedure en zou zij die kunnen schetsen?
Y-a-t'il une procédure qu'elle pourrait décrire?

Ik zal voor je schetsen wat er kan gebeuren.
Je vais te décrire ce qui risque d'arriver.

Als ik een stuk papier heb, kan ik 'm schetsen.
Si vous me donnez du papier, je pourrai faire son portrait.

De cijfers schetsen een beeld van de dramatische situatie:.
Les chiffres donnent une idée du drame:.

Uittreksels uit de schetsen nr. 207;
Des extraits de croquis n° 207;

Dan, schetsen hoe de winnaar zal worden gekozen.
Alors, décrire la façon dont le gagnant sera choisi.

Zal ik jullie een toekomst schetsen, kerels?
Vais-je vous décrire un avenir, amis?

Schetsen en te organiseren gedachten, taken en projecten.
Décrire et organiser les pensées, les tâches et les projets.

Ik heb me laten vertellen dat ik een gezicht heb voor schetsen.
Je me suis dit j'ai un visage à faire des sketchs.

Zij schetsen wat men zou kunnen noemen: het leven van verlangen.
Elles dessinent ce qu'on pourrait appeler: la vie du désir.

Nicky houdt van rijden rond op het vlot en het schetsen van de dieren. Einde.
Nicky aime monter sur le radeau et dessiner les animaux. Fin.

Vanwege dit het schetsen van taken kan een beetje gespannen.
En raison de cette Décrivant des droits peut être un peu tendu.

Ze is een jonge kunstenaar die voor haar oom schetsen van munten maakt.
C'est une jeune artiste qui aide son oncle en dessinant des pièces.

Schetsen van de marktsituatie van de relevante categorieën.
Esquisse de la situation du marché dans les catégories concernées.

Ik kan je een diagram schetsen, maar het zou zeer eenvoudig zijn.
Je pourrais te dessiner un diagramme, mais il serait très simple.

Schetsen van atoomstructuren wiskundige berekeningen.
Des schémas sur la structure de l'atome. Des démonstrations mathématiques.

Voor deze activiteit schetsen de studenten de verkiezing van 1824.
Pour cette activité, les élèves présenteront l'élection de 1824.

Zij schetsen de structuur van elk detail en maakt duidelijk zijn contouren.
Ils décrivent la structure de tous les détails et de faire effacer ses contours.

Op deze pagina schetsen we u een aantal veelvoorkomende fouten en handige tips.
Sur cette page, nous donnons des conseils, et certaines erreurs connues à éviter.

Je kunt schetsen met Play-Doh en Googelen naar gamecontrollers.
On peut dessiner avec de la pâte à modeler et chercher sur Google des contrôleurs de jeu.

Hoe "schetsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daaraan voorafgaand schetsen zij hun verwachtingen.

Kadaster Antwerpen, Mutatieregisters, Berlaar, schetsen 1893/22.

Kadaster Antwerpen, Mutatieregisters Rijkevorsel, schetsen 1941/118.

Bij het schetsen van een prospectprofiel.

Schetsen door Hans van Heeswijk Architecten.

Kadaster Antwerpen, Mutatieregisters Bornem/Hingene, schetsen 1912/8.

Kadaster Antwerpen, Mutatieregisters Bouwel, schetsen 1915/2.

Ingevulde gegevens schetsen een vrouw op.

Kadaster Antwerpen, Mutatieregisters, Herenthout, schetsen 1893/6.

Politieke schetsen (1877) (onder schuilnaam W.G.E.

Hoe "décrire, dessiner, croquis" te gebruiken in een Frans zin

Joseph Staline pour décrire ses ennemis.

cuisine croquis dessin interieur maison dessiner

Comment décrire lamajesté avec laquelle elles[...]

Prévoient décrire avec sofosbuvir est faite.

venez ici nous décrire votre aventure!

Vous pouvez lui dessiner une tête!

Voici quelques croquis faits sur place.

Sauf des croquis dégueu vite fait.

Puis les croquis des autres participants.

Comment décrire simplement l'état des greffons?