Wat Betekent VERSCHAFFEN in het Frans - Frans Vertaling

• fournir
• donner
• apporter
• procurer
• offrir
• permettre
• offrent
• permettent
• la fourniture
• communication
• fournissent
• fournissant
• donnent
• apportent
• fournira
• procurent
• donnant
• permettant
• offrant
• donne
• apportant
• permet
• offre

Voorbeelden van het gebruik van Verschaffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verschaffen van inlichtingen- of geheimen.
Fournir des informations ou des secrets.

Ik kan je geen nieuwe informatie verschaffen.
Je ne donne aucune nouvelle information.

Het verschaffen van beveiligings‑ en patrouillepersoneel;
Prévoir des gardes et des rondes;

De reactie wordt deze reactie de gewenste snij verschaffen.
La réaction, cette réaction fournira la coupe désirée.

Welke middelen verschaffen we ons om de toekomst zeker te stellen?
Quels moyens nous donnons nous pour assurer l'avenir?

Geen controle over heeft, en die toegang verschaffen tot dewebsite(s);
N'a aucun contrôle et qui permettent l'accès au site web;

Wij verschaffen een gedetaileerde wegenkaart van het eiland zonder kosten.
Nous fournissons une carte détaillée des routes de l'île.

Het enige wat je hoeft te doen, is ons informatie verschaffen.
Ce que nous voulons en échange, c'est que vous nous donniez des renseignements.

Deze drie factoren verschaffen de antwoorden op de vragen:.
Ces trois facteurs apportent des réponses aux questions suivantes:.

Verschaffen van breed basisonderwijs en sociale vaardigheden;
De fournir une éducation de base large et de développer les compétences sociales;

Er zijn visitekaartjes daar beneden die je contactgegevens verschaffen.
Donc il y a une carte de visite là en bas qui vous donne les coordonnées.

Ook zij verschaffen het proletariaat een massa ontwikkelingselementen.
Elles aussi apportent au prolétariat une foule d'éléments d'éducation.

Die leningen kunnen gebonden worden aan het verschaffen van Belgische prestaties.
Ces prêts peuvent être liés à la fourniture de prestations belges.

Verschaffen van toegang tot wetenschappelijke informatie in alle lidstaten.
Donner accès aux informations scientifiques dans tous les États membres.

Hij kan deze opleidingen zelf verschaffen of beroep doen op een opleider.
Il peut assurer ces formations lui-même ou solliciter un opérateur de formation.

Verschaffen van informatie over mogelijkheden voor financiële steun.
La fourniture d'informations sur les possibilités de soutien financier.

Als u ons informatie kunt verschaffen over nog niet onderzochte bronnen.
Si vous pouvez nous apporter des informations sur des ressources non encore exploitées.

De euro is pas levensvatbaar als we ons daartoe collectief de middelen verschaffen.
L'euro ne sera viable que si nous nous en donnons collectivement les moyens.

Met zulke blunders verschaffen wij de RAF-terroristen onsterfelijkheid.
Avec de telles bévues, on offre l'immortalité aux terroristes de la FAR.

Alleen een kennismaking met het echte leven kan hem het benodigde inzicht verschaffen.
Seulement une introduction à la vie réelle peut lui offrir la compréhension voulue.

Wij verschaffen die duidelijkheid met meer diepgaande en stoutmoediger TV.
Nous donnons cette clarté. Une télé plus brute, plus audacieuse, plus profonde que jamais.

Wand wordt geïsoleerd schuim een significante reductie van warmteverlies verschaffen.
Mur, isolation en mousse fournira une réduction significative de la perte de chaleur.

FreeBSD kan alles verschaffen wat nodig is, ongeacht de bureaubladomgeving.
FreeBSD fournit tout ce qui est nécessaire, indépendamment de votre environnement de travail.

Er zijn verschillende merken die zijn supplementen verschaffen jaren en verschillende soorten.
Il existe plusieurs marques qui ont fourni des suppléments pendant des années et de plusieurs sortes.

Wij verschaffen hen de nodige informatie en regelen een bezoek ter plaatse aan het pand.
Nous leur fournissons les informations nécessaires et organisons une visite du site.

Die leningen kunnen gebonden worden aan het verschaffen van Belgische goederen en diensten.
Ces prêts peuvent être liés à la fourniture de biens et services d'origine belge.

Verschaffen van een lijst van advocaten met ervaring in dit soort zaken.
Fournir une liste d'avocats expérimentés dans ce domaine pour défendre des cas individuels si nécessaire.

Deze oplossing de gewenste lichtniveau verschaffen in een bepaald deel van de kamer.
Cette solution fournit le niveau de lumière souhaité dans une certaine partie de la pièce.

Het rechtstreeks verschaffen van informatie aan de federale en gewestelijke adviesraden;
Fournir directement des informations aux conseils consultatifs fédéraux et régionaux;

Internationale zichtbaarheid verschaffen aan de hoofdprogramma's van deze belangrijke industrietak;
Conférer une visibilité internationale aux principaux programmes de ce secteur important de l'industrie;

Hoe "verschaffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook verschaffen wij politie medewerking t.b.v.

Radicaal rewires verschaffen het omleiden van.

Daarnaast verschaffen wij jou handige bespaartips.

Verschaffen over meer gevoelig voor nier.

Verschaffen over celebrex kopen hengelo suiker?

Wij verschaffen deze oplossing voor starters.

Het schadevrij toegang verschaffen bij buitensluitingen.

Radiografie kan nuttige informatie verschaffen over:

Sommige websites verschaffen zelfs een aankoopadvies.

Island, een uniek verschaffen type diabetesnew.

Hoe "donner, fournir, apporter" te gebruiken in een Frans zin

Pour demander conseil, donner son avis.

L'appartement n'était pas fournir suffisamment de...

Pour apporter chaleur aux pieds, mains...

Vous devrez toutefois apporter votre moteur.

Cela signifie, étymologiquement, donner une direction.

apporter directement ces âmes “Bonne chance”.

Vous pouvez aussi donner des pommes.

Lintérêt pour fournir des bouteilles en.

Seule l’action peut nous donner satisfaction".

Fournir des chiffres-clé sur les tendances.