Wat Betekent PERMETTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardoor
• zodat
• waarmee
• kunnen
• mogelijk maakt
• toelaat
• waarbij
• toestaan
• in staat stelt
• biedt
• te laten
• zorgt
• mogelijkheid
• helpen
• ervoor zorgt
• mogelijk is
• inschakelen
• waarbinnen

Voorbeelden van het gebruik van Permettant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quelque chose lui permettant de partir.
Iets dat haar toestond om te vertrekken.

Html permettant d'afficher les résultats.
Html Voorzien voor de weergave van de zoekresultaten.

Raccourcis clavier permettant sous KDE.
Het inschakelen van het toetsenbord sneltoetsen onder KDE.

Trous permettant à l'air de circuler et sextoys de charger même pendant verrouillé.
Gaten die lucht laten circuleren en ook opladen terwijl ze zijn vergrendeld.

Délivrer les mandats de paiements permettant le remboursement des charges;
De betalingsmandaten af te geven om lasten terug te betalen;

Télécommande permettant le réglage de la pente, la vitesse de rotation et la numérisation.
De afstandbediening stelt de helling, roteersnelheid, scanhoek en scanpositie in.

Rétroviseur intérieur supplémentaire permettant d'observer la circulation de _BAR_PO;
Bijkomende binnenspiegel waarmede het verkeer kan waargenomen van…;

Les instruments fiscaux permettant de promouvoir l'utilisation des sources d'énergie renouvelable;
Fiscale instrumenten om te helpen het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te bevorderen;

Rédiger les dialogues entre les personnages permettant de comprendre le récit.
Stel de dialogen tussen de personages zodanig op om het verhaal begrijpelijk te vertellen.

Appareils électroniques, permettant le diagnostic et les réparations précis et raccourcissant l'attente.
Elektronische apparaten, toelatend nauwkeurige diagnose en reparaties en het verkorten het wachten.

La trémie comprend trois sorties séparées permettant de régler le débit d'épandage.
De strooistroom kan worden ingesteld door middel van drie afzonderlijke kleppen aan de hopper.

Existe-t-il un Site permettant d'Anavar Alternative au Mali?
Is er een Site die leveren Anavar alternatief voor Mali?

Réciproquement, les anticorps monoclonaux sont hautement spécifiques, permettant une diagnose clinique plus améliorée.
Omgekeerd, zijn monoclonal antilichamen hoogst specifiek, toelatend meer verbeterde klinische diagnostiek.

Exercices de conduite permettant de privilégier une conduite sûre et rentable.
Rijoefeningen voor het optimaliseren van een veilige en zuinige rijstijl.

Les particules dispersent le laser leur permettant d'Ãatre conçues et s'analysées.
De deeltjes verspreiden de laser toelatend hen om worden gevisualiseerd en worden geanalyseerd.

Des options personnalisées permettant d'accroître la productivité et facilitant le travail quotidien.
Op maat gemaakte opties verhogen de productiviteit en vergemakkelijken de routinematige werkzaamheden.

Ne comportent aucun espace caché permettant de dissimuler des marchandises;
Die geen geheime ruimten bevatten waarin goederen kunnen worden verborgen en.

Tête universelle twin permettant la réception de signaux satellite.
Universele twin LNB voor de ontvangst van satellietsignalen.

Supporte OpenGL ES 3.0, permettant des graphismes de jeu améliorés.
OpenGL ES 3.0, resulteert in betere kwaliteit game graphics.

Existe-t-il un Site permettant d'Anavar Alternative en Roumanie?
Is er een internetsite dat leveren Winstrol pillen aan Roemenië?

Recherche multicritères permettant de retrouver facilement les documents par:.
Maakt het mogelijk een document op te zoeken volgens de criteria:.

Raccourcis clavier permettant sous KDE 20 janvier, 2006(1).
Het inschakelen van het toetsenbord sneltoetsen onder KDE 20 januari, 2006(1).

Un port Ethernet 10/100 Mbps permettant de relier le Sub en filaire à un réseau domestique.
Eén 10/100 Mbps ethernetpoort verbindt Sub met je thuisnetwerk.

Ils donnent également des signes permettant de distinguer le faux rappel du présent.
Ze geven ook tekenen waardoor nepherinnering kan worden onderscheiden van het heden.

Ouvre une boîte de dialogue permettant d'importer un paquetage dans le référentiel.
Opent een dialoogvenster wat je toestaat om een pakket te importeren in de repository.

La dernière colonne contient un bouton permettant de supprimer une visualisation sauvegardée.
In de laatste kolom staat een knop om een opgeslagen weergave te verwijderen.

Une puissante extraction silencieuse permettant très vite et aérer qualitativement le local.
Machtig geruisloos vytyazhka staand zeer snel en kwalitatief om huisvesting te ventileren.

Des applications gratuites pour smartphone permettant de collecter des données autodéclarées sont disponibles.
Gratis smartfoon apps die kunnen helpen met dataverzameling zijn beschikbaar.

Le colostrum contient des anticorps permettant de protéger les veaux contre certaines infections.
Colostrum bevat antilichamen die helpen de kalveren tegen bepaalde infecties te beschermen.

Merck Description: Milieux chromogènes permettant identification rapide des enzymes bactériennes caractéristiques.
Omschrijving: Chromogene media bieden een methode voor snelle identificatie van karakteristieke bacteriële enzymen.

Hoe "permettant" te gebruiken in een Frans zin

intérieur chaussure permettant l'absorption des chocs.

Immeuble permettant d'exercer une profession libérale.

Large bouchon permettant une vidange rapide.

Rouleau permettant d’effectuer des découpes facilement.

Petite journée permettant une bonne acclimatation.

Dépendances anciennes permettant l'aménagement d'un logement.

Réseau local permettant l'interconnexion d'équipements informatiques.

Proposez une implémentation permettant ces fonctionnalités.

Equipement industriel modulaire permettant d’innombrables combinaisons.

Microphone omnidirectionnel permettant une communication claire.

Hoe "waardoor, waarmee" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevatten, waardoor mensen kunnen wij doorgaan.

Waarmee kan een indicatiesteller mij helpen?

Reserveband was thuiskomertje waarmee 80km p.u.

Embryonale staat, waardoor een tweede post-transplantatie.

Drug-therapy management, waarmee het vrijgeven van.

Waardoor onze kredietbeoordelaars snel kunnen beslissen.’

Hemodilutie, waardoor het identificeren van experimentele.

Prime kankercellen, waardoor een omkeerbare chemische.

Kerncompetenties waarmee jij jezelf omschrijft zijn.

Waardoor het kenteken niet aanwezig is.