Wat Betekent PROPOSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstellen
• voor te stellen
• aanbieden
• suggereren
• voordragen
• aandragen
• aanbod
• het voorstellen
• worden voorgesteld
• voorgesteld
• voorstelt
• aangeboden
• aanbiedt
• voorgestelde
• het voorstel
• aanbied

Voorbeelden van het gebruik van Proposer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle veut proposer quelqu'un?
Wil ze iemand voordragen?

Non, mais merci de proposer.
Nee, dank voor het aanbod.

Proposer des informations de qualité;
Aanbod van kwalitatief hoogwaardige informatie;

Mais c'est gentil de le proposer.
Dat is een mooi aanbod.

Da'an vient de me proposer de travailler pour lui.
Da'an heeft me een baan aangeboden.

C'est bon. Merci de proposer.
Het is goed zo, bedankt voor je aanbod.

Bien. Voulez-vous proposer autre chose, M. Lauder?
Oké, wilt u een ander aanbod doen, Mr Lauter?

À l'organisation de fête que je viens tout juste de te proposer.
Over het feest dat ik je nu net aanbood?

C'est gentil de proposer, mais.
Leuk dat je 't aanbiedt, maar.

Proposer de jouer(et non insister s'il refuse).
Aanbod om te spelen(en niet aan te dringen, als hij weigert).

On a fini par me proposer un appart.
Uiteindelijk kreeg ik een huis aangeboden.

Proposer des personnels directeurs au conseil d'administration;
Het voordragen van bestuurspersoneel aan de raad van bestuur;

Exactement ce que je vais proposer, mon vieux.
Precies wat ik wilde suggereren, oude man.

C'est gentil de proposer, mais c'est… C'est pas nécessaire.
Lief dat je het aanbiedt, maar het hoeft niet.

C'est très gentil de proposer, mais je.
Het is erg lief dat je het vraagt, maar ik.

Proposer le poste de maire de Padoue, toutefois, il a refusé.
Aangeboden de positie van de burgemeester van Padua, maar hij weigerde.

Il ne se voit pas proposer de contrat professionnel.
Een profcontract kreeg hij echter niet aangeboden.

Si je puis prendre la liberté de proposer un toast?
Als ik de vrijheid van het voorstel voor een toast kan nemen?

Proposer des normes de performance environnementale obligatoires pour les produits;
Stel verplichte milieuprestatienormen voor producten voor;

Chaque groupe forestier ne peut proposer qu'un seul membre;
Elke bosgroep kan slechts één lid voordragen;

Nous avons pensé proposer un nombre croissant de pages avec des synonymes:.
We dachten suggereren een groeiend aantal pagina's met synoniemen:.

Tellement bon que tu es venu me proposer une mission?
Zulk goed werk zodat jij me een veldopdracht aanbiedt?

De proposer une politique pour aplanir les lacunes qualitatives.
Formuleren van beleidsmaatregelen om kwalitatieve tekortkomingen weg te werken;

Je ne dis pas que tu aurais dû proposer une soirée.
Ik wil niet suggereren dat je een date had moeten doneren.

Dommage. Je pensais te proposer pour le grade de capitaine.
Spijtig, ik wou je voordragen voor de benoeming tot kapitein.

Bernie Sanders vient même de lui proposer ses services.
Bernie Sanders heeft hem zelfs juist zijn diensten aangeboden.

Les fédérations peuvent proposer des candidats au Ministre.».
De federaties kunnen kandidaten voordragen aan de Minister.».

S'il y a une erreur, vous pouvez proposer une correction.
Als je een fout ziet kun je een correctie suggereren.

Monsieur, vous êtes en train de me proposer de l'épouser?
Meneer, bent u me aan het voorstellen dat ik met haar trouw?

Hoe "proposer" te gebruiken in een Frans zin

Proposer aux annonceurs une méthodologie précise!

Nous pouvons vous proposer des animations.

Venez proposer vos idées, vos envies...

Mais vous pouvez proposer d'autre lieux.

Nous espérons pouvoir proposer Likiwi partout.

Syriza peut-il proposer une alternative progressiste?

Vous pouvez toujours proposer un(e) remplaçant(e)!

Elle peut également proposer d'autres programmes.

Nous pouvons vous proposer des jeux.

Les switchs peuvent proposer différentes fonctionnalités.

Hoe "voor te stellen, voorstellen, aanbieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat natuurlijk moeilijk voor te stellen is.

Maar andere voorstellen zijn ook denkbaar.

tot het aanbieden van allerlei atletiekactiviteiten.

voor te stellen hoe het minder bevooroordeeld.

Bush zou die voorstellen hebben afgewezen.

Aanbieden conclusie melanomen van ernstige cerebrale.

Het aanbieden van servicecontracten bij klanten.

Installaties die wij aanbieden worden gemonitord.

Hiervoor zijn geen passende voorstellen ontvangen.

Dit beperkt het aanbieden van maatwerk.