Voorbeelden van het gebruik van Donner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À m'en donner la migraine.
Qui c'est, le groupe Donner?
Wie waren de Donners?Je viens de te donner 1 000 dollars!
Je kreeg net $1.000!C'est la boite des jouets a donner.
Laisse-moi t'en donner deux à crédit.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
etant donnédonne un aperçu
donnant accès
rétablissement de donnéesdonner la parole
donner des conseils
donner un conseil
ils donnent une explication
donner une réponse
chambres donnent
Meer
Gebruik met bijwoorden
tout donnédonnant ainsi
avec donnadéjà donnéloin de donneril donne également
il donne aussi
également vos donnéestout en donnantdonnée de même
Meer
Gebruik met werkwoorden
C'est par ici quela neige a bloqué le groupe Donner?
Waren de Donners hier ergens ingesneeuwd?Ça devrait nous donner du temps.
Donner la nourriture additionnelle du jeu de forêt.
Elle me l'a déjà donner 3 fois.
Je préfère donner du plaisir que de la douleur.
Ik schenk liever genoegen dan pijn.Je suis effrayée c'est laseule solution Tu dois le donner à la Sauveuse.
Alleen zo krijg je dit bij de Redder.Ce coup va vous donner exactement ce que vous vouliez.
Door deze stunt krijg je wat je wilt.- Nee.Je veux avoir des enfants,mais… Je ne veux pas donner la vie à ça.
Ik wil kinderen, maar ik schenk dit ding geen leven.Si tu devais me donner une note, qu'est ce que ca serait?
Als ik een cijfer kreeg, wat had ik gehad?Souvenez-vous que pour trouver l'amour il faut d'abord le donner.
Onthoud dat om liefde te vinden je dat eerst moet GEVEN.Ils ne veulent pas me donner une 2ème chance.
Ik krijg geen tweede kans.Même prisonnier de guerre… les Anglais ont eu la bonté de m'en donner.
Vous aviez accepté de me donner plus de temps!
U zei dat ik meer tijd kreeg.Permet de vous donner votre premier aperçu de la vraie file d'attente.
Hiermee krijg je je eerste smaak van echte dick.Tout paraît lui donner du temps.
Donner commande l'avantage tactique tout en balayant et recherchant les articles métalliques.
Gevend ambtenaren het tactische voordeel terwijl het aftasten van en het terugwinnen van metaalpunten.Je voulais vous le donner sans problème.
Ik wilde dat je het zonder problemen kreeg.Vous êtes venus il y a unmois inspecter l'endroit et nous donner la licence.
Je vais devoir te donner une fessée AWESOM-O, ça t'apprendra!
Nu krijg je slaag. Dan leer je het wel!Ca ne m'empêchera pas de vous donner un conseil professionnel.
Toch krijg je een professioneel advies.Cela devrait vous donner une idée de la façon dont il fonctionne.
Zo krijg je een beetje het gevoel hoe het werkt.Celui qu'on vient juste de donner à Byrne et Bitterman?
Degene die ze net aan Byrne en Bitterman gaven?Et je suis contente de donner tout mon travail au Jeffersonian.
Ik doneer graag al mijn werk aan het Jeffersonian.L'homme dans le ciel continue de donner le sida aux bébés.
MAN IN DE HEMEL BLIJFT AIDS AAN BAB Y'S GEVEN.J'étais obsédé par lui donner des pectoraux costauds.
Zie je, Ik wilde hem vlezige specificaties gevens.
