Wat Betekent ADMINISTRER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toedienen
• beheren
• toe te dienen
• gebruiken
• geven
• toediening
• worden toegediend
• besturen
• administreren
• wordt toegediend
• toegediend
• toedient
• geef

Voorbeelden van het gebruik van Administrer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne pas administrer plus d'une dose.
Geef niet meer dan één dosis.

Uniquement contrà ́ler, pas administrer.
Alleen controleren, niet administreren.

J'aimerais vous administrer un sédatif.
Ik geef u een kalmerend middel.

Ne pas administrer chez les chatons de moins de 9 semaines.
Niet gebruiken bij kittens jonger dan 9 weken.

Laisse-leur au moins t'administrer un analgésique.
Laat ze je dan tenminste wat verdoving geven.

Ne pas administrer à des chiots de moins de 7 semaines.
Niet gebruiken bij pups jonger dan 7 weken.

Avant de manipuler ou d'administrer Zalmoxis.
Voorafgaand aan hantering of toediening van Zalmoxis.

Comment administrer la solution diluée.
Hoe moet de verdunde oplossing worden toegediend.

Si des particules sont présentes, ne pas administrer.
Als deeltjes worden waargenomen, mag niet worden toegediend.

On a dû nous administrer quelque chose.
Ik wil antwoorden. Ze hebben ons vast iets toegediend.

Administrer 8-16 mg de lornoxicam en une ou deux prises de 8 mg.
Mg lornoxicam toegediend in doses van 8 mg.

Il ne faut pas administrer plus de deux doses.
Er mogen niet meer dan twee doses worden toegediend.

Vous devez vous moucher doucement avant d'administrer le spray.
U moet voorzichtig uw neus snuiten voordat u de spray toedient.

Ne pas administrer à des chatons de moins de 9 semaines.
Niet gebruiken bij kittens jonger dan 9 weken.

Si on arrive à stabiliser sa température, on peut lui administrer des antiviraux.
Als we hem kunnen stabiliseren, kunnen we hem medicijnen geven.

Ne pas administrer aux chats âgés de moins de 6 semaines.
Niet gebruiken bij katten jonger dan 6 weken.

Mais le tueur a dû les maîtriser avant de pouvoir leur administrer les gouttes.
Maar de moordenaar zou ze moeten bedwelmen voordat hij de oogdruppels toedient.

Ne pas administrer aux chiens âgés de moins de 6 semaines.
Niet gebruiken bij honden jonger dan 6 weken.

Une toute nouvelle aprroche, au lieu d'administrer de hautes doses de chimiothérapie.
Een geheel nieuwe aanpak, in plaats van het geven van hoge doses chemotherapie.

Ne pas administrer chez les chiots de moins de 7 semaines.
Niet gebruiken bij puppies jonger dan 7 weken.

Il est recommandé d'administrer Tybost avec de la nourriture.
Het wordt aanbevolen dat Tybost met voedsel wordt toegediend.

Ne pas administrer aux chiots âgés de moins de 6 semaines.
Niet gebruiken bij honden die jonger zijn dan 6 weken.

Il n'est pas recommandé de co- administrer PREZISTA boosté et le bocéprévir.
Het wordt niet aanbevolen geboost PREZISTA gelijktijdig toe te dienen met boceprevir.

Ne pas administrer aux enfants et adolescents de moins de 18 ans.
Niet gebruiken bij kinderen en adolescenten onder 18 jaar.

Il s'agit d'administrer les bons nutriments au bon moment.
Dat betekent dat je op het juiste moment de juiste voedingsstoffen toedient.

Ne pas administrer HETLIOZ aux enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans.
Geef HETLIOZ niet aan kinderen die jonger zijn dan 18 jaar.

Je peux vous administrer quelque chose de plus puissant pour la douleur.
Ik kan u iets sterkers geven tegen de pijn.

Ne pas administrer de dose double pour compenser une dose omise.
Er mag geen dubbele dosis worden toegediend om een vergeten dosis in te halen.

Ne pas administrer Rheumocam conjointement à d'autres AINS ou glucocorticoïdes.
Rheumocam moet niet samen met andere NSAID's of glucocorticosteroïden worden toegediend.