Wat Betekent KREEG in het Frans - Frans Vertaling

• a
• a reçu
• ai eu
• a obtenu
• a donné
• a gagné
• a acquis
• a bénéficié
• ai reçu
• a eu
• ai
• avait
• avais
• ai obtenu
• as eu
• ont reçu
• avez reçu
• avez eu
• avez obtenu
• ont obtenu
• ai gagné
• ont donné
• a donnée
• ont gagné
• ai acquis
• as gagné

Voorbeelden van het gebruik van Kreeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik kreeg je buiten.
Je vous ai fait sortir.

De nacht dat hij eruit werd getrapt, kreeg ik er een.
Et la nuit où il s'est fait virer, j'en ai reçu un.

Ik kreeg de kans niet,?
Je ai eu la chance, non?

Nou, in feite, ik kreeg er een vandaag.
Justement, j'en ai reçu une aujourd'hui.

Ik kreeg wat in mijn oog.
J'en ai eu dans mon oeil.

Veronderstellen dat één dag u kreeg opgesloten in huis die heeft 5-deurs.
Supposons qu'un jour vous ai enfermé dans la maison qui a 5 portes.

U kreeg mijn verontschuldiging.
Je vous ai présenté mes excuses.

Toen je nog brieven kreeg, ik ben postbode, snap je?
Quand tu avais des lettres. Je suis postier, tu vois?

Ik kreeg een kopie van het proces-verbaal.
Je ai reçu une copie du rapport de police.

Toen jij je krachten kreeg liep jij door de straat.
Quand tu as eu tes pouvoirs, nous marchions dans la rue.

Jij kreeg een opdracht en sleepte mij erin mee.
Tu avais un boulot et tu m'as entrainée.

Op 9 juli van dit jaar kreeg u een telefoontje van uw chef.
Le 9 Juillet de cette année, vous avez reçu un appel de votre superviseur.

Jij kreeg de tranen in je ogen en je zei me:.
Tu avais les larmes aux yeux et tu m'as dit:.

Ik belde meerdere andere kandidaat-kandidaten en kreeg positieve verzekeringen.
J'ai appelé plusieurs des autres candidats du maire et ai reçu des assurances positives.

Kreeg Moeder mijn brief dan niet? Vroeg Vader.
Alors Maman n'a pas eu ma lettre?" a demandé le père.

Bollinger bands kreeg gemaakt door John Bollinger.
Bandes de Bollinger a été créés par John Bollinger.

Jij kreeg whisky de avond Shireen werd weggestuurd?
Tu avais du whisky quand Shireen s'est fait virer?

Twee maanden later kreeg ik er nog een, en daarna een horloge.
Deux mois plus tard, j'en ai reçu un autre, puis une montre.

Ik kreeg trouwens genoeg van het wachten.
Et moi j'en avais marre d'attendre le cul posé dans mon camion.

Laat me raden, je kreeg een lapdance en voelt je schuldig.
Laisse moi deviner… Tu as eu un strip-tease, et maintenant tu te sens coupable.

Ik kreeg er op Kirk's verjaardag, 10 dagen geleden.
J'en ai eu à l'anniversaire de Kirk, il y a dix jours.

Je kreeg een hartaanval, maar alles is nu in orde.
Tu as eu une attaque, papa, mais tu vas bien maintenant.

Vandaag kreeg ik de capsules en probeerde deze koffie:.
Aujourd'hui, je ai reçu les capsules et essayé ce café:.

Ik kreeg te horen dat hij later probeerde me te verdedigen.
Je plus tard ai été dit qu'il avait essayé de me défendre.

Voor $ 20, kreeg ik een kopie van mijn veroordeling sessie;
Pour$ 20, je ai obtenu une copie de ma session de condamnation;

Dus je kreeg dit allemaal van je vriend bij de afdeling gebouwen?
Vous avez eu tout ça de votre ami au service d'urbanisme?

Toen kreeg ik deze oproep, kon ik niet houd de tranen terug.
Quand je ai reçu cet appel, je ne pouvais pas tenir ses larmes.

Ami kreeg spunked in haar gezicht door de oude man met gemak.
Iam ai éjaculé sur son visage par le vieil homme avec la facilité.

Ik kreeg een elektrische schok keer voordat ik de pijp aan te raken.
Je» ai eu un choc électrique une fois avant de toucher le tuyau.

Christie kreeg spijt van het ombrengen van haar eigen vlees en bloed.
On dirait que Christie ai eu des remords à tuer sa propre chair et sang.

Hoe "kreeg" te gebruiken in een Nederlands zin

egypte zofran kopen Astrazeneca kreeg de.

Hij kreeg niet eens een factuur!

Iedere partij kreeg een kwartier spreektijd.

Het satellietje kreeg als bijnaam Pompelmoes.

Van het Reve kreeg veel bijval.

Zijn ploeg kreeg daarvoor een wildcard.

Leen Bakker kreeg 60.000 bestellingen binnen.

Ajax kreeg overigens nog meer kansen.

Egypte kreeg daarvoor Amerikaanse financiele steun.

Hij kreeg het volledige bedrag terug.

Hoe "ai eu" te gebruiken in een Frans zin

J'en ai eu des sueurs froides des fois

J’en ai eu une pendant plus d’un an.

C’est moi qui ai eu l’idée d’origine et…

Ben j'en ai eu pour chéro quand même.

J'en ai eu mais cela n'a pas duré.

J'en ai eu des marques pendant quelques jours.

J'en ai eu des perroquets aux ailes taillées!

j'en ai eu un, blanc aux yeux rouges...

Les tomates Glacier, j'en ai eu l'an dernier.

J'en ai eu personnellement une lecture très partagée.