Wat Betekent AVEZ EU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had
• kreeg
• bent
• moest
• er
• hebt
• heb
• heeft
• was
• kregen
• krijgt
• ben
• gekregen
• zijn

Voorbeelden van het gebruik van Avez eu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez eu peur?
Je bent geschrokken?

El Rey Storage… c'est là que vous avez eu l'argent?
El Rey Storage… daar heb je het geld vandaan?

Vous avez eu le contrat?
U krijgt het contract,?

Ecwid: Quelles ont été certaines des principales victoires que vous avez eu tôt?
Ecwid: Wat waren enkele belangrijke overwinningen die je moest vroeg op?

Vous avez eu un nouvel appel?
Bent u soms weer gebeld?

Eh bien, vous avez eu à manger, non?
Nou, je moest toch eten?

Vous avez eu votre fils quand vous étiez à Camp Forrester?
U kreeg uw zoon toen u in Camp Forrester zat,?

Vous l'avez eu facile.
Je bent er gemakkelijk vanaf gekomen.

Vous avez eu la flemme de la rechercher.
Jij was te lui om haar te gaan zoeken.

Vous avez eu très peur, n'est-ce pas?
U bent erg geschrokken, hè?

Vous avez eu un test de sida ou de syphilis?
Ben je getest voor aids of syfilis?

Vous avez eu de la chance de ne rien vous casser.
Gelukkig heb je niets gebroken.

Vous avez eu tous ces messages de Grace?
Kregen jullie ook boodschappen van Grace?

Vous avez eu à grandir seul avec ton père.
Je moest alleen groeien op met je vader.

Vous avez eu beaucoup d'argent ces temps-ci.
Je krijgt nogal wat geld de laatste tijd.

Vous avez eu une immense déception sentimentale.
Je bent enorm teleurgesteld in de liefde.

Vous avez eu l'amabilité de me verser mon argent.
Je was zo vriendelijk om mij het geld te geven.

Vous avez eu un accident récemment, n'est-ce pas?
U was recentelijk bij een ongeval betrokken, hè?

Vous avez eu la liste des invités, parlé au personnel?
Heb je de gastenlijst, sprak je het personeel?

Vous avez eu des vertiges, ces derniers temps?
Bent u de laatste tijd duizelig, alsof de kamer draait?

Vous avez eu à connaître que ce serait une question de temps.
Je moest weten dat het een kwestie van tijd.

Vous avez eu un gros choc, mais vous n'êtes pas paralysé.
Je bent flink toegetakeld, maar je bent niet verlamd.

Vous avez eu l'occasion de voir la prestation de Thierry.
Jullie kregen de kans Thierry's prestatie te bekijken.

Certes, vous avez eu parfois de ressentir la douleur dans la bouche.
Zeker, je soms moest pijn te voelen in de mond.

Vous avez eu à réfléchir beaucoup quand vous commencez à taper.
Je moest denk dat veel bij aan het schrijven te beginnen.

Vous avez eu George Melton, au numéro 18, ces derniers temps?
Heb je George Melton gezien de laatste tijd, van nummer 18?

Vous avez eu tout ça de votre ami au service d'urbanisme?
Dus je kreeg dit allemaal van je vriend bij de afdeling gebouwen?

Vous avez eu quelques accrochages avec la loi pour possession de drogue.
Je bent een paar keer gearresteerd vanwege drugsbezit.

Parce que vous avez eu une réduction de salaire quand il est arrivé à bord.
Omdat je salarisverlaging kreeg toen hij erbij kwam.

Vous avez eu les photos du crime que je vous ai envoyées?
Heb je de foto's van de plaats delict gezien die ik je heb ge-e-maild?

Hoe "avez eu" te gebruiken in een Frans zin

c'est moi Flocon, vous avez eu l'occasion...

Lentement que vous avez eu avec ses.

Avez eu rencontre sexe sans inscription ces.

Vous avez eu vos réponses, nous, non.

femmes que vous avez eu beaucoup de.

Avez eu dates possibles, rise vous apprécier.

Vous avez eu beaucoup plus populaire pour.

Offensivement, vous avez eu une multitude d’occasions.

Novatrice, vous avez eu jusqu'à être le.

espère que vous avez eu meilleur vous.

Hoe "bent, had, kreeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij bent inderdaad een leugenachtige Judas.

Dat had haar even laten glunderen.

Dat had Jochem nog nooit gehoord.

Wát voor facial kreeg Bar Refaeli?

juist uit zijn comfortzone had gehááld.

Zo, jij bent lekker avontuurlijk ingesteld.

Jij bent niet stom, raar, arrogant.

Hij had wel echt wat bedenkingen.

Hij had veel spul bij zich.

Hij kreeg het volledige bedrag terug.