Wat Betekent AVEZ EUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had
• hebt
• heeft
• kreeg

Voorbeelden van het gebruik van Avez eue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment vous l'avez eue?
Hoe komt u eraan?

Vous m'avez eue à"gars?
Je hebt een vent voor me?

D'accord, vous m'avez eue.
Oké, je hebt me.

Vous l'avez eue? Que se passe-t-il?
Heb je haar, wat gebeurt er?

Oui. Vous rappelez-vous comment vous l'avez eue?
Weet u nog hoe u eraan kwam?

Cette espèce de crise que vous avez eue, qu'est-ce qui l'a provoquée?
Die blokkade die u had, wat was dat?

Si vous me parliez de la dispute que vous avez eue?
Vertel eens over de ruzie die jullie hadden.

Désolé. Je sais que vous avez eue une dure journée.
Sorry, ik weet dat u een zware dag had.

Celle que vous avez eue dans la cuve est la seule qui ne guérit pas.
Het litteken dat je kreeg in de tank is het enige dat niet geneest.

Quelle expérience merveilleuse vous avez eue à Tara.
Wat een geweldige ervaring had je op TARA.

C'est la perle que vous avez eue en échange de vos terres?
Dat is de kraal waar jullie je land voor hebben geruild?

Vous m'avez sauvé la vie grâce à une vision que vous avez eue en me touchant?
Dus je hebt mijn leven gered… omdat je iets zag toen je me aanraakte?

La liaison que vous avez eue avec l'homme qui est le père de votre second enfant.
De affaire die u met de man had, die de vader van uw tweede kind is.

C'est au sujet de la liaison que vous avez eue avec Karen.
Met betrekking tot een affaire die u had met Karen.

Cette inspiration que vous avez eue dans le métro, c'était"Le faible derrière",?
Je kreeg inspiratie in de metro." Achterom kijken naar de zwaksten", was het zo?

Claudia Joy a AIME le vie que vous avez eue ensemble.
Claudia Joy was gelukkig met het leven dat jullie samen hadden.

Je pense que suite à une discussion que vous avez eue avec un membre du Service de Prévention, une affiche en néerlandais été réalisée.
Ik geloof dat na een discussie die u met een lid van de Dienst Preventie hebt gehad, een aanplakbiljet in het Nederlands werd verwezenlijkt.

Donnez la même opportunité à Nicole que vous avez eue il y a dix ans.
Nicole dezelfde mogelijkheden geven die jij had, tien jaar geleden.

La quantité d'information que vous avez eue, personne ne l'a eue avant, aucun saint ne l'a eue..
De hoeveelheid informatie die jullie kregen heeft niemand ooit gehad, geen enkele heilige heeft dit ooit gehad..

On voulait vous faire la surprise, mais vous êtes trop malins, vous m'avez eue.
We wilden jullie verrassen, maar jullie zijn zo slim, jullie hebben me door.

On a été si impressionnés par l'influence que vous avez eue. Et aucun de nous ne vous a jamais vu!
U hebt zoveel invloed gehad, terwijl we u nooit hebben ontmoet!

Tu n'as plus à t'inquiéter. Il n'y a pas de lien entre la mort de David et la conversation téléphonique que vous avez eue.
Je hoeft je geen zorgen te maken, dat er een verband is tussen… de dood van David en het telefoongesprek wat hij met jou had.

Dites votre docteur au sujet de n'importe quelle maladie ou infection que vous avez eue dans le passé plusieurs semaines.
Vertel uw arts over om het even welke ziekte of besmetting u binnen de afgelopen verscheidene weken hebt gehad.

Pas celles pour vos enfants, mais celle que vous avez eue quand vous étiez enfant, lorsque vos parents viennent à l'école, et votre professeur parle à vos parents, et c'est un peu délicat.
Niet die voor je kinderen, maar die je had toen je klein was, toen je ouders naar school kwamen en met je leraar praatten.

Vous vous rappelez cette piqûre d'insecte insignifiante que vous avez eue sur Erabus Prime?
O ja? Herinner je je die hele kleine insectenbeet nog op Erabus Prime?

Vous m'avez eue, mais vous ne pouvez le faire qu'une fois, et la prochaine fois que vous essaierez de me doubler, vous serez chanceuse de n'avoir ne serait-ce qu'un blog.
Je hebt me gemanipuleerd. Maar dat doe je maar één keer. Als je me nog eens zo probeert te bedriegen… bof je als je daarna zelfs nog maar een blog hebt.

Une abnégation affectée Il y avait, dans l'expérience précoce que vous avez eue de votre mère, quelque chose de l'éternelle adolescente.
Zelfopoffering als pose Uw moeder had, zoals u haar vroeger heeft ervaren, iets van het eeuwige meisje.

Cette expérience que vous avez eue quand vous avez eu l'impulsion de le faire et puis vous n'avez pas dépensé l'énergie d'activation nécessaire pour vous forcer, votre frein à main s'est tiré-" Je suis assise ici.
Die ervaring die je had toen je de impuls had om het te doen en vervolgens schakelde je niet die aciveringsenergie in die je nodig hebt voor dat duwtje, en dus greep je noodrem in--" Ik zit hier goed.

Il ne s'agira pas de combien d'enfants vous avez enfantés ou de quelle sorte d'épouse vous avez eue, mais bien de ce que vous aurez fait pour Sahaja Yoga.
Niet hoeveel kinderen je hebt voortgebracht, of welk soort vrouw je had; maar wat je voor Sahaja Yoga hebt gedaan.

Avant de prendre ce médicament, dites votre docteur au sujet de n'importe quelle maladie ou infection que vous avez eue dans le passé plusieurs semaines.
Alvorens dit medicijn te nemen, vertel uw arts over om het even welke ziekte of besmetting u binnen de afgelopen verscheidene weken hebt gehad.

Hoe "avez eue" te gebruiken in een Frans zin

Le problème sur l'accouchement avez eue plus loin.

cette scène que vous avez eue avec Desélans...

Quelle chance vous avez eue de voir E-E.

Très bonne initiative que vous avez eue la!!

Quelle chance vous avez eue les enfants !!

Avez eue dans le connaître quelqu'un qui nous.

Quelle bonne idée vous avez eue de venir aujourd'hui!

C'est une idée géniale que vous avez eue là!

Quelle chance vous avez eue de prendre ces cours.

Quelle chance vous avez eue de voir l’Albertina !

Hoe "heeft, had, hebt" te gebruiken in een Nederlands zin

Elk type hordeur heeft unieke eigenschappen.

Had een meer uitgevbreid/gevarieerd ontbijt verwacht.

Onze Facebook account heeft 140 likes.

Elke verdieping heeft zijn eigen contouren.

Cloudflare heeft een storing las ik.

Een website heeft gewoon bezoekers nodig.

muffinblik nodig hebt voor schitterende resultaten.

Jij hebt ook een prachtige collie.

Deze sekteleider had ooit tienduizenden volgelingen.

Anna heeft echt een leuke schrijfstijl.