Wat Betekent AVEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt
• bent
• hoeft
• krijgt
• er
• heeft
• heb
• hebben
• ben
• zijn
• is
• krijg
• kreeg
• krijgen
• hoef
• hoeven

Voorbeelden van het gebruik van Avez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

O vous qui avez cru!
O ware geloovigen!

Vous avez volé son cheval!
Z'n paard gestolen!

Mais vous ne l'avez pas vu.
Je zag z'n gezicht niet.

Avez-vous une maîtresse.
HEB JIJ EEN MAITRESSE.

Non vous n'avez pas besoin.
Nee, dat hoef je niet.

Avez-vous tué matheson?
HEB JIJ MATHESON VERMOORD?

Mais, vous avez pas à faire ça.
Maar dat hoef je niet te doen.

C'est tout ce que vous avez à faire.
Alleen dat hoeven jullie maar te doen.

Vous avez vu son sourire?
Kijk z'n glimlach eens!

Kabral Nkumah. Vous avez vu son visage?
Hebt u z'n gezicht gezien?

Vous avez pu voir son visage?
Kon u z'n gezicht zien?

Pourquoi vous n'avez pas eu d'enfants?
Waarom kregen jullie geen kinderen?

Vous avez besoin de l'accord de sa femme?
Moet z'n vrouw ergens voor tekenen?

Tout ce que vous avez à faire est surmonter.
Het enige dat jullie hoeven te doen is overwinnen.

Avez-vous eu ce dont vous aviez besoin?
Kregen jullie wat jullie nodig hadden?

Tout ce que vous avez à faire c'est de vous montrer.
Het enige wat jullie hoeven te doen, is op komen dagen.

Avez-vous deja eu une relation brutale?
HEB JE OOIT RUIGE SEKS GEHAD MET EEN MAN?

Je parie que vous n'avez pas souvent l'occasion de le dire.
Ik wed dat jullie dat niet vaak hoeven te zeggen.

Vous avez pas fini par vous tomber sur les nerfs en Europe?
Jullie kregen toch 'n hekel aan elkaar in Europa?

Vous avez été à amazon.
U geweest bent naar amazon.

Vous n'avez pas le choix. Vous ferez exactement selon mes instructions.
JE HEBT GEEN KEUS JE DOET PRECIES WAT IK ZEG.

Vous n'avez pas eu le message?
Kregen jullie de boodschap niet?

Vous avez tous les deux participé à un exercice top secret.
Jullie waren beide betrokken in een top-geheime oefening vanavond.

Parce que vous avez poignardé son frère, qui était chargé de le garder.
Omdat jij z'n broer neerstak die de schuur moest bewaken.

Vous avez de la chance de nous avoir, moi et ce vieux chromatographe.
Wees blij dat u mij hebt en de chromatograaf van verleden jaar.

Cependant, vous avez probablement juste besoin de serrer les boulons.
Echter, hoef je waarschijnlijk alleen maar de schroeven vast te draaien.

Vous avez la chance d'avoir un masseur capable de travailler sans se fatiguer.
Wees blij dat u een masseur hebt die kan werken zonder moe te worden.

Vous avez qu'à me faire sortir.
Jullie hoeven me alleen hieruit te halen.

Vous avez joint Kensi ou Deeks?
Kregen jullie al contact met Kensi en Deeks?

O vous qui avez cru! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas?
O ware geloovigen! waarom zegt gij, wat gij niet doet?

Hoe "avez" te gebruiken in een Frans zin

Avez rencontre sans ledemain j'avoue que.

Avez travestie toulon mais que nous.

Vous avez désormais enregistré votre imprimante.

Vous avez affronté des ennemis communs.

Vous avez évidemment l'option lait végétal.

Sandrine Vous avez acheté quoi alors?

Quelque chose que vous avez des.

Vous les avez déchiré, sans regret.

Vous avez attiré mon attention sur...

Quel beau travail vous avez fait.

Hoe "hoeft, hebt, bent" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hoeft niet mooier qua gfx.

Jij hebt daar een rol in.

Rachel ook jij bent sterk begonnen.

Wauw jij hebt zulke mooie wimpers!

Want jij hebt verstand van Wielrennen?

Maar dat hoeft dus blijkbaar niet.

Last hebt van verminderd werkende nieren.

Dat hoeft niet altijd met camera’s.

Jij hebt ook hele schattige honden!

Dat hoeft namelijk meestal helemaal niet.