Wat Betekent WEES in het Frans - Frans Vertaling

• soyez
• orphelin
• fais
• a souligné
• a montré
• aie
• indiquait
• a rejeté
• ne
• a rappelé

Voorbeelden van het gebruik van Wees in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wees geen agent.
Fais pas le flic.

Hij bleef bij ons, nadat hij wees werd.
Il est resté avec nous après qu'il soit devenu orphelin.

Wees mij genadig.
Aie pitié de moi.

Ze vertellen mensen:" Neem risico's en wees creatief!
Ils disent aux gens," Prenez des risques et soyez créatifs!

Wees geen held.
Ne pas jouer les héros.

Luister naar de adviezen van dit artikel en wees gezond!
Écoutez les conseils de cet article et soyez en bonne santé!

Wees geen lafaard!
Fais pas le froussard!

Op de dag dat ik wees werd, bezat ik maar twee dingen.
Le jour où je suis devenu orphelin, je ne possédais que deux choses.

Wees erg voorzichtig.
Fais très attention.

In de Indiase stammen wees tatoeëren op de sociale situatie.
Dans les tribus indiennes, le tatouage indiquait la situation sociale.

Wees niet zo'n mietje.
Fais pas ta mauviette.

Tijdens het online chatten: doe inspanningen en wees interessant.
Quand vous chattez en ligne: faites des efforts et soyez intéressant.

Wees niet zo'n watje.
Fais pas ton rabat-joie.

Ik dacht dat je zei dat je niet gelooft dat ik wees ben..
Je pensais que tu disais que tu ne croyais pas que j'étais un orphelin.

Wees geen idioot, knul.
Fais pas l'idiot, gamin.

Alles wees op een affaire.
Tout indiquait une liaison.

Wees niet bang Charley.
N'aie pas peur, Charley.

De Ombudsman wees op artikel 10 van de Europese Code van Goed Administratief Gedrag.
Le Médiateur a rappelé l'article 10 du code européen de bonne conduite administrative.

Wees niet bang, oude.
N'aie pas peur, la vieille.

Wees niet bang, lieverd.
N'aie pas peur, ma chérie.

Wees gerust, mevrouw.
Ne vous inquiétez pas, madame.

Wees niet bang, Furley!
N'aie pas peur, Ferly! Vamos!

Wees alstublieft niet boos.
Ne vous fâchez pas, je vous prie.

Wees heel stil. ik verstop me.
Ne fais pas de bruit. Je me cache.

Wees als gouverneur Rockefeller.
Fais comme le gouverneur Rockefeller.

Wees niet bang. Hij bijt niet.
N'aie pas peur, il ne va pas te mordre.

Wees stil, hij kan dichtbij zijn.
Ne bougez pas, il est peut être pas loin.

Wees braaf en kom niet meer terug.
Aie de l'amour-propre. Ne reviens pas ici.

Wees niet zo'n sukkel Sam, en lig niet zo dwars.
Fais pas le con, Sam, et ne va pas foutre la merde.

Wees aardig voor elkaar in deze moeilijke tijd. Wees in vrede.
Soyez bons les uns envers les autres en ces temps d'épreuves Soyez en paix.

Hoe "wees" te gebruiken in een Nederlands zin

Wees dus geen verrimpeld oud beest!

Wees zelf ook lekker creatief nu.

Wees welgekomen Willekeurig Woordenboek woorden Recent.

Wees blij met elke nieuwe dag.

Vanmiddag een andere wees obesitas drug.

Wees gerust eerlijk, niemand leest mee.

Dat wees een stemming dinsdagavond uit.

Wees dankbaar voor elke nieuwe uitdaging.

Allende: Wees daar maar zeker van.

Wees betrokken bij het tennis met!

Hoe "soyez, fais, orphelin" te gebruiken in een Frans zin

Aussi, soyez précis dans votre demande.

Toi que fais tu, gros bêtat?

Alors devenez parrain d’un orphelin syrien.

Donc soyez parer pour toute éventualité.

Soyez écologique jusque dans votre déco!

Peu m'importe que vous soyez estropié.

Fais dodo Colas mon p'tit' frère.

Soyez indulgente, elle est assez limitée.

Artificielle orphelin accordée par avoir été.

Soyez indulgents SVP pour cette vidéo.