Voorbeelden van het gebruik van Ware in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O ware geloovigen!
Je bent de ware.
Nog de ware niet gevonden, hé?
Laatste kans. Neil Ware.
Hij wil een Ware Alpha in zijn roedel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze snapt niets van ware liefde.
Elle connait que dalle a I'amour.Ware sterrenbeelden van het noordelijk halfrond.
Ik dacht dat hij de ware was. .
Je croyais que c'était le bon.De ware is niet iemand die Reno heet.
Le bon n'est pas quelqu'un qui s'appelle Reno.Hij is van De Ware Weg.
En als je de ware ontmoet, weet je het meteen.
Quand vous rencontrerez le bon, vous le saurez tout de suite.Gefeliciteerd, ik zie dat je de ware hebt ontmoet.
Félicitations. T'as rencontré le bon.Directeur Ware, we hebben het voertuig dat aankomt in de gaten.
Directeur Ware, nous voyons un véhicule qui approche.En toen wist ik dat hij niet de ware was. .
Et alors j'ai su que ce n'était pas le bon.Deze artikelen zijn ware vensters op de wereld.
Ik weet niet eens zeker wat de ware is. .
Je ne suis mêmepas certaine de savoir ce qu'est le bon.Jullie leggen MIJN Ware Profeten en Apostelen het zwijgen op.
Maar vanaf de eerste dag wist ik dat hij de ware was. .
Mais j'ai su dès le premier jour que c'était le bon.O ware geloovigen! waarom zegt gij, wat gij niet doet?
O vous qui avez cru! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas?Ingebouwd IR-CUT filter toont ware kleuren dag en nacht.
Filtre IR-CUT intégré affichant les vraies couleurs jour et nuit.Ware verhalen over hartzeer, liefde en verlies en pijn.
Des histoires vraies, des histoires d'amour, d'adieux et de douleur.YAHUSHUA zal voor ZIJN Bruid terugkeren op de Ware Sabbat.
Ware vrienden zijn bekend in moeilijkheden en in vreugde.
Les vrais amis sont connus dans le trouble et dans la joie.Een is omgang met andere ware gelovigen belangrijk?”.
Est-ce que la communion avec les autres vrais croyants est importante?”.Iemand moet de Toen Geboden onderhouden,dit bevat de Ware Sabbat.
On est obligé de garder les Dix Commandements,ceci inclut le vrai sabbat.We zijn uitgegroeid tot ware ambassadeurs van de tewerkstelling van jongeren".
Nous sommes devenus de véritables ambassadeurs de l'emploi des jeunes".Dit is een Babylonische religie, degene die de Ware Sabbat veracht.
Cela est une Religion babylonienne, celle qui déteste le véritable Sabbat.Al MIJN Ware Profeten, zelfs in bijbelse tijden, voelden zichzelf onwaardig.
Tous MES vrais prophètes, même dans les temps Bibliques, se sentaient indignes.Mensen lezen instinctief onze ware gevoelens van ons gezicht af.
Les personnes peuvent lire nos véritables sentiments instinctivement sur notre visage.Het eten in het restaurant is geweldig: ware lokale specialiteiten.
La nourriture servie dans lerestaurant est formidable: de vraies spécialités locales.
