Voorbeelden van het gebruik van Est in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est devant.
La force de frappe est prête.
On est trop haut.
We zaten te hoog.Je leur ai dit où on est!
Ik heb ze verteld waar we zaten.On est dans l'ascenseur.
Ik sta in de lift.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
il est temps
le bien-être
nous sommes une entreprise
je suis un homme
la cuisine est équipée
quelles sont les spécifications
il est membre
il est le fils
je suis en retard
je suis le dr
Meer
Gebruik met bijwoorden
il est également
il est donc
il est très
je suis là
je suis très
je suis ici
il est aussi
il est toujours
tu es là
vous êtes ici
Meer
Gebruik met werkwoorden
Comment Vistide est -il utilisé?
HOE WORDT VISTIDE GEBRUIKT?On est allés dehors.
Personne ne sait qu'on est ici.
Niemand wist dat we hier zaten.On est dans la cuisine.
We zaten in de keuken.Une semaine plus tard, on est dans ma voiture.
Een week later zaten we in m'n auto.On est tous les deux fautifs.
We zaten beiden fout.Bonne chance, petits kiwis, on est avec vous.
Succes ermee, rare Kiwi's. Ik sta achter jullie.On est en plein débat.
We zaten middenin een debat.Le reglement( cee) no 1618/81 est modifie comme suit.
ARTIKEL 1 VERORDENING( EEG) NR. 1618/81 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD.Comment est administre daronrix.
HOE WORDT DARONRI X TOEGEDIEND.On se rencontre ici chaque mois depuis qu'on est en troisième.
We komen hier iedere maand bijeen, al sinds we in de brugklas zaten.On est pas au-dessous de ton radar?
We zaten toch onder je radar?Catégorie de pêche pour laquelle une autorisation de pêche est demandée.
VISSERIJCATEGORIE WAARVOOR EEN VISMACHTIGING WORDT AANGEVRAAGD.On est du même côté de la porte.
Ik sta aan dezelfde kant van de deur.Er nov la loi avery est votée 3 nov teresa est portée disparue.
DE AVERY-MOTIE WORDT AANGENOMEN 3 NOVEMBER: TERESA WORDT ALS VERMIST OPGEGEVEN.On est venus pour admirer New York.
We stonden hier en keken neer op New York.Autrement, on est sur un pont tout seul, rejeté.
Anders sta je op een brug, afgewezen.On est potes: Je leur donne du chewing-gum!
Ik sta in een goed blaadje bij ze omdat ik ze kauwgom geef!Pour ce qui est de Worm, j'estime qu'on est quittes.
Met Worm sta ik wel quitte, lijkt me.Il est toujours considéré comme le plus grand cheval de course de l'histoire.
HIJ WORDT NOG ALS HET BESTE RENPAARD OOIT BESCHOUWD.Slotocash Casino Est l'un de mes préférés Rival Logiciels de casinos.
Slotocash Casino Is één van mijn favoriete Rivaliserende Software casino'S.Qu'est -ce que Ciprofloxacine Kabi et dans quel cas est -elle utilisée?
WAT IS CIPROFLOXACINE KABI EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?Le reste de mes affaires est dans la voiture.
De rest van mijn spullen zaten in de auto.Qu'est -ce que HEXAVAC et dans quel cas est -il utilisé?
WAT IS HEXAVAC EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?Qu'est -ce que TRACTOCILE et dans quel cas est -il utilisé?
WAT IS TRACTOCILE IS EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?
