Wat Betekent ZIT in het Frans - Frans Vertaling

• est
• a
• est assis
• suis coincé
• siège
• suis
• es
• êtes
• ai
• as
• suis assis
• êtes assis
• est assise
• avez
• est coincé
• suis coincée
• est coincée
• siégeant
• siégez

Voorbeelden van het gebruik van Zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je zit op de wip.
Je vous ai à I'oeil.

Het zakendoen zit in je bloed.
On dirait que tu as le commerce dans le sang.

Zit in categorie.
Est dans la catégorie.

Maar ik zit bij jullie.
Je suis coincée avec vous.

Zit Andy in Australië?
Andy est en Australie?

Nee, het zit in een spleet.
Non, il est coincé dans une fissure.

Zit Charlie in de problemen.
Charlie est dans le pétrin.

De scherper zit in Ben Ladens kont.
La gomme est coincé dans le cul de ben Laden.

Zit Tony Almeida op de boot?
Tony Almeida est sur le bateau?

Mijn voet zit in een volleybalnet.
Mon pied est coincé dans le filet de volley et je.

Zit Scotty McAllister in 't fort?
Scotty McAllister est dans le fort?

In plaats daarvan zit ik hier en help ik jou.
Au lieu de ça, je suis coincé là, à t'aider.

Ik zit in dit lichaam gevangen.
Je suis coincé dans ce corps.

Rechercheur, jij zit met een dode, blanke jongen.
Inspecteur, vous avez un gamin blanc mort sur les bras.

Zit Rob Schneider in The Sixth Sense?
Est ce que Rob Schneider joue dans"le sixième sens"?

Als je in de problemen zit, zou ik willen dat je me dat vertelde.
Si vous avez des problèmes, j'aimerais que vous m'en parliez.

Zit Erickson in het getuigen bescherming programma?
Erickson est dans le programme pour la protection des témoins?

Het zit in m'n oog!
J'en ai dans les yeux!

Je zit in de puree. Ik kom… je tot rede brengen.
Tu as des ennuis, je suis venu pour essayer de te raisonner.

Hij zit in de problemen.
Semble qu'il ai des ennuis.

Ik zit hier met Daniel en ik kan niet weg.
Je suis coincée ici avec Daniel, et je ne serai pas à temps en ville.

Het zit in m'n schoenen!
J'en ai dans les chaussures!

Je zit nu in een nieuwe productie van Hamlet met Kenneth Branagh.
Vous avez lancé une nouvelle production d'Hamlet avec Kenneth Branagh.

Daar zit ik net op te wachten.
J'en ai autant besoin que d'un 3e pied.

Ik zit in een rechtzaak vast. Ze heeft een beetje discreet hulp nodig.
Je suis coincé au tribunal sur une affaire, elle a besoin d'aide.

Ja, anders zit ik hier nog eens vijf jaar vast.
Ouais, sinon je suis coincé ici pour 5 ans de plus.

Ik zit in een rolstoel, ik werk niet.
Je suis coincé dans un fauteuil roulant. Je ne suis même pas sur le tas.

Ik zit in het verkeer.
Je suis coincé dans les embouteillages.

Misschien zit je ooit met vragen. Schroom niet me te bellen.
Si tu as des questions, un jour n'hésite pas à m'appeler.

Jij zit vol angst en soms geef je dat door aan Josh.
Tu as peur de beaucoup de choses et parfois, tu transmets tes peurs à Josh.

Hoe "zit" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zit dat met jouw onderneming?

Hoe zit dat met belastingen enzo?

Hoe zit dat met een VPS?

Zit nog wel eens verschil in.

Ook hier zit Glimmermist 'Tattered Rose'.

Hoe zit het met brand veiligheid?

Hoe zit het toch met Motorola?

hoe zit het dan met originaliteit?

Hoe zit het met jouw blog?

Hoe zit het met indoor kaarten?

Hoe "est assis, est" te gebruiken in een Frans zin

est assis sur une barre fine.

Iriador est assis devant une table.

Yua, l’héroïne est une petite fille.

James est assis devant son téléphone.

Elle est assis sur une souche.

Cet recherche d’informations est donc cruciale.

Lapp est assis sur l'une d'eux.

Hotel Costasol est équipé d'un restaurant.

Frère Don Ruddell est assis ici.

James est assis devant son ordinateur.