Wat Betekent ZIT IN DE CEL in het Frans - Frans Vertaling

• est en prison
• suis en prison
• est dans une cellule
• est en taule

Voorbeelden van het gebruik van Zit in de cel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zit in de cel.
Je suis en prison.

Haar vriendje zit in de cel.
Son petit ami est en prison.

Hij zit in de cel, niet?
Il est en prison, non?

Ja, mijn vrouw zit in de cel.
Oui, ma femme est en prison.

Jij zit in de cel, maar ik.
Tu es en prison, mais moi.

Onze nieuwe vriend zit in de cel.
Notre nouvel ami est en prison.

Hij zit in de cel.
Il est en prison.

ייn lid van een moordcomplot zit in de cel.
Un membre d'une conspiration meurtrière est en prison.

Die zit in de cel.
Il est en prison.

Zodat je het weet… je man zit in de cel.
Juste pour que vous sachiez… votre mari est dans une cellule.

Hij zit in de cel.
Il est en détention.

Hij is weer in het land en hij zit in de cel.
Il est de retour au pays, et il est en prison.

Lacey zit in de cel.
Lacey est en prison.

Ik zit in de cel met Maxwell.
Je suis en prison avec Max.

Wakefield zit in de cel.
Wakefield est en prison.

Ze zit in de cel hiernaast.
Elle est dans la cellule d'à côté.

Haley zit in de cel.
Haley est en prison.

Hij zit in de cel, we hebben verbaal opgemaakt.
Il est en cellule. On l'a bouclé.

Dharma zit in de cel.
Dharma est en prison.

Hij zit in de cel hiernaast.
Il se trouve dans la cellule d'à côté.

Piedra zit in de cel.
Piedra est dans une cellule.

Reggie zit in de cel, dus hij heeft niemand vermoord.
Reggie est en prison. Donc il n'a tué personne.

Phil zit in de cel.
Phil… il est en prison.

Ik zit in de cel. Ik kan de tv niet controleren.
Je suis en prison, je ne contrôle pas ce que dit la télé.

Mijn vader zit in de cel, zoals je weet.
Mon père est en prison, comme tu sais.

Ik zit in de cel en de borg bedraagt $10.000.
Je suis en prison, et j'ai besoin de 10 000$ pour la caution.

Linda is dood, Paul zit in de cel en Megan wordt geschorst.
Linda est morte, Paul en prison, et on va renvoyer Megan.

Maggi zit in de cel voor 'n diefstal in een vishandel.
Maggi est en prison pour avoir volé dans une poissonnerie.

Goed, je zit in de cel in Turkije.
Bien… Tu es en prison en Turquie.

De moordenaar zit in de cel, hij heeft vrijwillig bekend.
L'assassin est en prison, il a avoué son crime.

Hoe "zit in de cel" te gebruiken in een Nederlands zin

De verdachte zit in de cel in Gradignan bij Bordeaux.

zit in de cel op verdenking van belastingfraude en witwaspraktijken.

Joseph zit in de cel voor de moord op Jessica.

Hij zit in de cel in afwachting van zijn proces.

Hij zit in de cel vast in de stad Pasewalk.

uit Stekene zit in de cel op verdenking van moord.

Haar moeder zit in de cel op verdenking van moord.

Maar die zit in de cel op ver­den­king van moord.

De man zit in de cel zolang het onderzoek loopt.

Een deel van Amerika zit in de cel vanwege cannabisbezit.

Hoe "suis en prison, est dans une cellule, est en prison" te gebruiken in een Frans zin

Je suis en prison sans même savoir pourquoi !

Elle est dans une cellule du centre de rétention administrative de Kirkcaldy.

Nabil Rajab est en prison pour ces raisons.

Paul Vitti est en prison depuis deux ans.

Chris Brown est en prison jusqu’à nouvel ordre.

Leonard Peltier est en prison depuis 33 ans.

Humbert Humbert est en prison pour meurtre.

Celui qui est en prison (mis en détention).

Ombre est en prison depuis quelques années.

Son père est en prison depuis 9 ans.