Voorbeelden van het gebruik van Cel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De cel in!
En cellule!Cel 35, openen.
Zes jaar in een cel dat is 'n lange tijd.
Cel 35, sluiten.
Rack 35, fermeture.Zat jij niet in de cel of was jij niet neergeschoten?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een lege celspecifieke cellende eerste celactieve celandere celmenselijke cellende laatste celaangrenzende cellendezelfde celvoorlopige cel
Meer
Gebruik met werkwoorden
geselecteerde cellengespleten cellencel te selecteren
bepaalde cellenopgegeven celzit in de celcellen selecteren
cel bevat
gespecificeerde cellencellen nemen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vulgreep naar de cellenbescherming van cellencel in het lichaam
cel met formule
cel van de kolom
cellen in een werkblad
cellen en rijen
cellen met kutools
waarde in celcel van de lijst
Meer
Gekregen van een cholita in de cel.
Doe cel F open.
D'accord pour la cellule"F.Hij zal zijn straf uitzitten in een Britse cel.
In een cel in Guantanamo.
Als je hem niet intoomt word je wakker in een cel.
Si le taré se calme pas, on va tous finir en taule.Basale cel tumor bij honden.
Tumeur à cellules basales chez les chiens.Maar met je broer in de cel is het minder.
Mais ton autre frangin en taule, ça va pas fort.In die cel zal jij zelf wegrotten!
La prison que tu me réservais, c'est celle où tu pourriras!Hoe had je anders diebaan gekregen met 'n broer in de cel?
Comment t'as puavoir ce boulot avec un frère en taule?Als je een cel van de matrix opent.
Si vous ouvrez n'importe quellecellule de la matrice.Je wilt 'm vast zelf ophalen en in een cel gooien.
Je crois que tu aimerais le ramener… et personnellement le jeter en taule.In de cel samen met de rest van het verzet.
Dans une cellule en prison avec le reste de la résistance.Kan je medicijn een cel en geen pil zijn?
Le traitement pourrait-il être unecellule et non une pilule?Ook open cel schuim en tricot lamineren diensten.
Aussi, mousse à cellules ouvertes et des services tricot de laminage.Mensen die ervoor zullen zorgen datik hiervoor niet de cel in ga.
Des gens qui vont s'assurer queje n'aille pas en taule pour ça.Ze onderzoeken z'n cel alsof hij gevaarlijk is.
Il est tout le temps en cellule. Comme s'il était dangereux.Cel sluiting of cel inspectie direct na het ontbijt?
Un confinement dans les cellules ou une fouille après Ik bel vanuit een cel op de hoek van de Whittle Street.
Maximale weerstand tegen vocht, dankzij de technologie"gesloten cel".
La résistance maximale à l'humidité, grâce à sa technologie"CELL FERMÉ".Daardoor kan de cel meedeinen in de juiste richting.
Ce qui permet aux cellules de s'écouler dans les bonnes directions.Zes weken in een federale cel. Geen bezoekers, geen telefoontjes.
Je kunt hem in de cel gooien, terwijl ik deze getuigenverklaringen uitzoek.
Vous pouvez le jeter en cellulle pendant que je trie les dépositions des témoins.Trek aan de hendel in de cel om de muur te laten omvallen.
Tirez sur le levier Hoe dubbelklik een cel om een gespecificeerd werkblad in Excel te openen?
Comment double-cliquer sur une cellule pour ouvrir Daarom zitten jullie in de cel. Jullie bakken niks van misdaad.
C'est pour ça que vous êtes en taule, vous êtes nulles comme criminelles.
