Voorbeelden van het gebruik van Cellulaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon cellulaire.
Neil Nordegraf Cellulaire.
Ton cellulaire était sur Brittany Cunningham.
Je telefoon is gevonden naast Brittany Cunningham lijk.Sur un cellulaire.
Vois-tu quelqu'un avec un cellulaire?
Zie je iemand met 'n mobieltje?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cancelle le cellulaire maintenant.
Annuleer het mobieltje nu.On veut retracer le cellulaire.
We willen die mobiel traceren.Prête-moi ton cellulaire, j'appelle le 9-1-1.
Ik wil je telefoon lenen. Om de hulpdiensten te bellen.Ian, à qui donc appartient ce cellulaire?
Ian… Van wie is deze telefoon?On utilise ce cellulaire en ce moment.
De telefoon is nu in gebruik.Carol, j'aimerais que tu aies un cellulaire.
Carol, ik wou dat je een mobiel had.C'était… avec le cellulaire d'un gardien.
Met een telefoon van een bewaker.Qui est la personne la plus célèbre sur votre cellulaire?
Welke beroemde persoon heb jij in je telefoon?Prends mon cellulaire.
Hier, mijn mobiel.Pour coupes en maçonnerie, grès calcaire, béton et béton cellulaire.
Voor snedes in muurwerk, kalksteen, beton en gasbeton.As-tu un cellulaire,?
Heb je een mobieltje?Si vous avez un cellulaire, vous pouvez les appeler maintenant.
Heeft u 'n mobieltje, kunt u dat nu zelf doen.Donnez-moi ce cellulaire!
Geef me die mobiel.Il a mon cellulaire.
Hij heeft mijn telefoon.Étape 1: Connectez le périphérique au réseau cellulaire ou Wi-Fi.
Stap 1: Sluit het apparaat aan de cellulaire of Wi-Fi-netwerk.Ils disent que votre cellulaire ne fonctionne pas.
Uw mobiel schijnt niet te werken.Peterson, c'est un cellulaire?
Mr Peterson? Is dat een mobieltje?Prends une photo. Mon cellulaire ne prend pas de photos.
Nee, mijn telefoon heeft geen camera.Je parle pas au cellulaire.
Ik praat niet via 'n mobieltje.C'est son cellulaire.
Dat is z'n mobieltje.Personne d'autre a un cellulaire. Pas même Snoop.
De rest heeft geen mobiel, zelfs Snoop niet.Association thérapeutique cellulaire ou tissulaire.
Therapeutisch cel- of weefselcombinatieproduct.Pourquoi je vérifie mon cellulaire, tu crois?
Heb ik gedaan. Waarom denk je dat ik m'n telefoon controleer?Grâce à la clé qui était avec le cellulaire, vous ouvrirez la boîte 253.
Met de sleutel die bij de telefoon zat, opent u Kluis 253.Appels vidéo sur réseau Wi‑Fi ou cellulaire vers tout appareil compatible FaceTime.
Video gesprekken starten via wifi of mobiel netwerk naar een voor FaceTime geschikt device.
