Wat Betekent DE CEL in het Frans - Frans Vertaling

• prison
• taule
• cellulaire
• la cellule
• globules
• les cellules
• cellulaires

Voorbeelden van het gebruik van De cel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De cel in!
En cellule!

Dagen in de cel!
Au cachot, cinq jours!

In de cel van het kapitalisme.
Dans une prison capitaliste.

En wie geeft de cel het bevel?
Et qui donne l'ordre aux cellules?

Gekregen van een cholita in de cel.
C'est une fougueuse cholita qui lui a donné en taule.

Gebied 1: De cel als fabriek.
Domaine 1: L'usine cellulaire.

We weten beide dat ze je niet in de cel willen.
Ils ne te veulent pas en taule.

Beoordeel de cel membraan permeabiliteit.
Taux membrane cellulaire perméabilité.

Hoe had je anders die baan gekregen met 'n broer in de cel?
Comment t'as pu avoir ce boulot avec un frère en taule?

Het is beter dan de cel die we deelden.
C'est bien mieux que la cage qu'on a partagee.

De cel membranen zijn ongeveer 10 NM dik.
Les membranes cellulaires sont environ 10 nanomà ̈tre profondément.

Maar met je broer in de cel is het minder.
Mais ton autre frangin en taule, ça va pas fort.

In de cel samen met de rest van het verzet.
Dans une cellule en prison avec le reste de la résistance.

Hij was niet makkelijk de cel in te krijgen.
Ca n'a pas été facile de le mettre en cellule.

Je kunt hem in de cel gooien, terwijl ik deze getuigenverklaringen uitzoek.
Vous pouvez le jeter en cellulle pendant que je trie les dépositions des témoins.

Mensen die ervoor zullen zorgen dat ik hiervoor niet de cel in ga.
Des gens qui vont s'assurer que je n'aille pas en taule pour ça.

Twintig jaar in de cel. Ik wilde manicotte.
Pendant 20 ans en taule, je voulais des manicott.

Die leken de eigenschap te hebben dat ze de groei van de cel bevorderden.
Ces dérivés semblaient capables de favoriser la croissance cellulaire.

Ze zei dat de cel afbraak onomkeerbaar was.
Elle a dit que l'effondrement cellulaire était irréversible.

Tel het aantal tekens in de geselecteerde cel(1 screenshot).
Compter le nombre de caractères dans la cellule sélectionnée(1 screenshot).

Daardoor kan de cel meedeinen in de juiste richting.
Ce qui permet aux cellules de s'écouler dans les bonnes directions.

Antioxidant effect Antioxidanten beschermen de cel structuren van de gratis.
Effet anti-oxydant antioxydants protègent les structures cellulaires de la gratuité.

In de derde cel show kan je jezelf positief ondersteunen.
Dans la troisième émission de cellules, une façon dont vous pouvez vous soutenir positivement.

Denkt hij dat ik de cel niet aankan?
Il croit que je suis pas cap de faire de la taule?

Er zit een meisje in de cel dat naar je vraagt?
Il y a une fille qui vous demande, dans les cellules.- Qui ça?

Daarom zitten jullie in de cel. Jullie bakken niks van misdaad.
C'est pour ça que vous êtes en taule, vous êtes nulles comme criminelles.

Kalium verlaagt het vriespunt van de cel sappen en vermindert vorstschade.
Le potassium abaisse le point des sucs cellulaires de congélation et réduit les dégâts du gel.

Trek aan de hendel in de cel om de muur te laten omvallen.
Tirez sur le levier de la cellule de prison pour renverser le mur.

Een andere belangrijke stap is de rode cel lysis voorafgaand aan celanalyse.
Une autre étape importante est la lyse des globules rouges avant l'analyse cellulaire.

De technische cel kan bijkomende gegevens opvragen.
Le cellule technique peut demander des données supplémentaires.

Hoe "de cel" te gebruiken in een Nederlands zin

Reactie plaatsen op Verdachten in de cel Deel Verdachten in de cel

De cel heeft n paren chromosomen De cel heeft twee paar chromosomen.

Door deze lekken gaan buiten de cel gelegen calcium-ionen de cel binnen.

Alle glucose is uit de cel gestroomd, waardoor de cel is gestorven.

Voedingsstoffen en zuurstof kunnen de cel in, afvalstoffen kunnen de cel uit.

Fulvinezuur vervoert nutriënten tot in de cel In de cel gebeurt het.

lamine in de cel Van mij mag Lamine in de cel blijven.

Ze veranderen het DNA in de cel zodat de cel gezond blijft.

Wat nodig om de cel gezond zijn voedingsstoffen in de cel maken.

Vervolges kin de cel oeteinvalle (lysis), boedoor de cel netuurlek doed geit.

Hoe "cellulaire, taule, prison" te gebruiken in een Frans zin

J'ai pas mal aimé cellulaire également.

J’avais mon téléphone cellulaire avec moi.

Les mafieux doivent être envoyés en taule !

Cellulaire réaction allergique aux centres pour.

Parqués dans une prison sans barreaux.

Immortalité Division cellulaire (de façon anarchique).

Mais son téléphone cellulaire était piégé.

C'est possible, béton cellulaire par exemple.

_Tu t’es coupé en tirant la taule mec !

il m'a collé une grosse taule à Montlhéry.