Wat Betekent ZIT U in het Frans - Frans Vertaling

• vous êtes
• vous avez
• vous êtes assis
• vous faites
• êtes-vous
• vous serez
• êtes -vous
• êtes-vous assis

Voorbeelden van het gebruik van Zit u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar zit u?
Où êtes-vous?

Zit u goed?
Êtes-vous à l'aise?

Waar zit u?
Où êtes-vous placée?

Zit u gemakkelijk?
Êtes-vous assis confortablement?

Waar zit u nu,?
Hadden, où êtes-vous?

In welk hotel zit u?
À quel hôtel êtes-vous?

Waar zit u ergens?
Où êtes-vous?

Op hoeveel injecties per dag zit u?
A combien de piqûres parjour êtes-vous,?

Waarom zit u hier?
Pourquoi êtes-vous ici?

Zit u bij 'n telefoon,?
Êtes-vous près d'un téléphone?

Waarop zit u?
Sur quoi êtes-vous assis?

Waar zit u precies?
Où êtes-vous, exactement?

En als u voor een roze diamant gaat, zit u al meteen goed.
Et si vous optez pour un diamant rose, vous avez déjà fait fort.

Zit u op 'n veilige plek?
Êtes-vous dans un endroit sûr?

Hoe lang zit u hier al?
Depuis quand êtes-vous ici?

Zit u in het Amerikaanse leger?
Êtes-vous lieutenant dans l'armée?

Volgens mij zit u op mijn stoel.
Vous êtes assis à ma place.

Zit u safe als er iets misloopt?
Êtes-vous à l'abri, si quelque chose tournait mal?

Hoe lang zit u al in het goud?
Depuis quand êtes-vous dans l'or?

Zit u goed… hoe moet ik u noemen?
Êtes-vous à l'aise, Mme… Je ne sais pas comment vous appeler?

Volgens mij zit u in de moeilijkheden.
Je pense que vous avez des problèmes.

Oh, zit u bij het Leger des Heils?
Oh, êtes-vous de l'armée du Salut?

En bij de misser daarna zit u in de cel ernaast.
Et à la suivante, vous serez sa voisine de cellule.

Dan zit u vooraan bij de persconferentie.
Vous serez au 2ème rang à la conférence de presse.

Hoelang zit u al bij de marine?
Depuis quand êtes-vous marin?

Waarom zit u in die stoel? En niet iemand anders?
Pourquoi êtes-vous assis sur cette chaise… et pas quelqu'un d'autre?

Hoe lang zit u nu bij Beveiliging?
Depuis quand êtes-vous officier de sécurité,?

Waarom zit u niet… bij meetkunde?
Pourquoi n'êtes-vous pas- en géométrie?- J'y allais,?

En hier zit u, drijft met ons allen de spot?
Et vous êtes assis ici, vous moquant de nous tous?

Op een Backapp zit u hoger dan op een normale bureaustoel.
Sur une Backapp vous êtes assis plus hauts que sur des chaises de bureau normales.

Hoe "zit u" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms zit u goed en soms zit u fout.

Hier zit u op, en zit u er niet in.

Zit u dus aan de buitenkant dan zit u altijd fout.

Zit u zo rond de €35 per uur dan zit u goed.

Zit u in een DIP of zit u niet lekker in uw vel?

Met Ecuador reizen zit u altijd goed!

Met dit laatste zit u hier goed.

Dan zit u goed bij Kamera Express.

Hierdoor zit u altijd garant bij GENTS.

Met onze verhuurartikelen zit u altijd goed!

Hoe "vous êtes assis, vous avez" te gebruiken in een Frans zin

Vous êtes assis sur mes genoux !

Ceci, stressé, vous êtes assis sur les prendre.

Vous êtes assis dans une pièce.

Vous êtes assis sur un tas d'or.

End, dégagez vous êtes assis en et.

Si vous avez l’un, vous avez l’autre.

Imaginez que si vous êtes assis là.

Vous avez planifié, vous avez épargné, vous avez réussi !

C'est stupide, vous avez vous avez déjà.

vous avez misez, vous avez perdu.