Voorbeelden van het gebruik van Tu as in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu as le prêt?
Et c'est comme ça que tu as l'attention du monde entier.
Tu as le mal du pays, n'est-ce pas?
Je suis une femme, et tu as 12 ans, Vitus.
Tu as oublié qu'on venait, n'est-ce pas?
Mensen vertalen ook
Tu as déjà vu un truc comme ça?- Jamais?
De toutes mes filles, Tu as toujours été ma favorite.
Tu as fait tout ce que tu as pu pour lui.
Mais tu es là, et tu as une seconde chance.
Alors tu as passé la nuit dans la chambre du lieutenant?
Je n'ai pas perdu d'ami mais tu as perdu un client.
Tout ce que tu as à faire c'est le leur demander.
Mais ce que j'essaye de comprendre c'est pourquoi tu as changer.
Superman, tu as 12 ans de plus que Kara, pas vrai?
Chéri, chéri, tout ce que tu as à faire c'est être responsable.
Tu as une pause-pipi de cinq minutes toutes les deux heures.
Et une fois que tu as un emploi, tu as de l'argent.
Tu as oublié d'où tu viens, mais pas nous.
West, tu as l'autorisation de faire sortir des affaires du département?
Fais ce que tu as à faire, mais je quitte Charming.
Tu as de la nourriture gratuite, mais tu dois regarder les publicités.
Fais ce que tu as à faire en premier et ensuite tue-le.
Tu as peut-être oublié qui tu étais, mais je vais te le dire.
Et fais ce que tu as à faire mais sans l'accuser de meurtre.
Tu as oublié de dire avoir égaré ton chien la semaine dernière.
Non seulement tu as désobéi à l'amiral, mais tu m'as désobéi.
Parfois tu as des semaines pour les planifier, parfois un jour.
Ouais. Tu as dansé avec un gars et tu l'as embrassé.