Voorbeelden van het gebruik van Ware in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dernière chance, Neil Ware!
Directeur Ware, nous voyons un véhicule qui approche.
Directeur Ware, we hebben het voertuig dat aankomt in de gaten.Il est clair driveræŠ ¯ une capacité de contrôle de sécurité un véhicule etêtre æ ³ ware?
Ware, trouvez-vous que Ie canon de cette cravate ressemble.
Mr Ware. Vindt u dat het kanon op enigerlei wijze lijkt op.L'histoire de la province du Shaanxi Musée au milieu desZhou occidentaux bronze ware, les bovins dignité.
Shaanxi Provincial Museum in het midden van deWestelijke Zhou bronzen vaatwerk, runderen waardigheid.Cette entrée dans la série Wario Ware est tellement loufoque, il ne pouvait être fait avec la dernière technologie- la télécommande Wii!
Deze vermelding in de Wario Ware serie is zo gekke, het kan alleen worden gemaakt met de nieuwste technologie- de Wii-afstandsbediening!Le cadeau parfait pour n'importe quel buveur de thé de feuilles et en Chine vintage etcollector ware thé.
Het perfecte cadeau voor elke losse blad thee drinker en vintage china enthee consumptieaardappelen verzamelaar.L'histoire de la province du Shaanxi Musée au milieu desZhou occidentaux bronze ware, Akira Sumi ennemi de la décoration des pièces de la bête.
Shaanxi Provincial Museum in het midden van deWestelijke Zhou bronzen vaatwerk, Akira SUMI vijand van de decoratieve onderdelen van het beest.Il ya des modèles datant des modèles célèbres, la section officielle, tels que des Ming et des Qing officielle connaissances ware.
Er zijn dating modellen, beroemde modellen, de officiële sectie, zoals de Ming en Qing officiële ware kennis.Glaxo Operations UK Ltd,(trading as Glaxo Wellcome Operations),Priory Street, Ware, Hertfordshire, SG12 0DJ, Royaume-Uni.
Glaxo Operations UK Ltd,( trading as Glaxo Wellcome Operations),Priory Street, Ware, Hertfordshire, SG12 0DJ, VK.Monsieur Fabian Ware écrit: Quand elle est revenue à l'Afrique du Sud en 1902, elle a été nommée secrétaire privé, le directeur de l'éducation.
Sir Fabian Ware schrijft in: Toen ze terug naar Zuid-Afrika in 1902 is zij benoemd tot prive-secretaris van de waarnemend directeur van Onderwijs.Il est toujours recommandé de détacher carte Micro SD en mode sans échec à l'aide"Ejecter" ou" Safe retirer des disques ware" les options.
Het is altijd aan te raden om Micro SD-kaart in de veilige modus los met behulp van"Eject" of" Safe Removal of hard ware" opties.L'histoire de la province du Shaanxi Musée a été lafin des Zhou occidentaux bronze ware, pots de vétérinaire paternel unique en cinq parties décorations.
Shaanxi Provincial Museum was het einde van deWestelijke Zhou bronzen vaatwerk, potten of Veterinary ouderlijke enkel vijf-deel decoraties.Spécialistes dans la fabrication de HSS, carbure tuneston, polychrystaline diamant et le dernier matériel poudre de metalergy,outils de coupe et de pièces Ware.
Specialisten in het vervaardigen van HSS, tuneston carbide, polychrystaline diamant en de laatste poeder metalergy materiaal,snijgereedschappen en consumptieaardappelen delen.Glaxo Operations UK Limited, sous le nom de Glaxo WellcomeOperations Priory Street, Ware, Hertfordshire SG12 ODJ, Royaume-Uni.
Glaxo Operations UK Limited, onder de handelsnaam Glaxo WellcomeOperations Priory Street, Ware, Hertfordshire SG12 ODJ, Verenigd Koninkrijk.En juillet 2001,l'université avait annoncé que le Dr Ware avait reçu l'autorisation fédérale pour mener la première étude clinique sur la marijuana et la douleur au Canada.
In juli 2001 meldde de universiteit dat Dr. Ware een federale vergunning gekregen had voor de eerste Canadese studie met marihuana tegen pijn.Voici le nouvel athlète de l'Olympic Club.Parrainé par M. Henry Ware, ainsi que sa fille, Victoria.
Voor u zit het nieuwste sportlid van de Olympic Club, Vooru zit het nieuwste sportlid van de Olympic Club, gesponsord door Henry Ware en z'n dochter Victoria.Son plus grand succès est survenu en 1744 quand le roi des Ashantis,Opoku Ware I, a demandé à Capitein d'éduquer ses enfants, mais il n'obtint pas la permission de les envoyer aux Pays-Bas à cet effet.
In 1744 boekte Capitein zijn grootste succes toende koning van Ashanti Opoku Ware zijn kinderen door hem wilde laten onderwijzen.La récupération des bactéries est moins efficiente avec la méthode non destructive si la carcasse se trouve depuis une période déjà assez longue sous réfrigération Ware et al.
Recuperatie van bacteriën was minder efficiënt met de niet-destructieve methode indien het karkas zich reeds gedurende langere tijd(12-24h) in de koeling bevond Ware et al.Fournisseur de compostables sacs poubelles en plastique etla restauration Ware, y compris assiettes, tasses, couverts et conteneurs de charcuterie.
Leverancier van composteerbare plastic vuilniszakken enfoodservice consumptieaardappelen, waaronder borden, bekers, bestek en een broodjeszaak containers.Mark Ware de l'université McGill de Montréal(Canada) a présenté les résultats issus de l'étude COMPASS sur l'innocuité du cannabis lors d'un traitement antidouleur.
Mark Ware van de McGill universiteit van Montreal, Canada, stelde resultaten voor van het COMPASS onderzoek waarbij de veiligheid van cannabis bestudeerd werd in de behandeling van pijn.Bien que l'incendie didnâ € ™ t des dommages à l'intérieur de l'immeuble mais il a contribué à dénoncer les activités illégales en cours là-dedans,a expliqué le capitaine feu Alvin Ware.
Hoewel de brand didnâ € ™ t schade veroorzaken aan de binnenkant van het gebouw het echter geholpen bloot illegale activiteit gebeurt er,legde brand Capt Alvin Ware.Faenza Ware a fait une maison«en harmonie avec la nature» de la conception jusqu'à la salle de bain de style italien en évidence des tendances, Royal Bain de luxe interprétation simple et confortable philosophie de la vie.
Faenza Ware gemaakt van een"huis in harmonie met de natuur" van het concept aan de Italiaanse stijl badkamer trends te markeren, Royal Bath interpretatie van eenvoudige luxe en comfortabele filosofie van het leven.James Ellroy a tiré le titre original de son roman américain d'un vers du poème de Alfred Edward Housman, Reveille: Clay lies still, but blood's a rover;Breath's a ware that will not keep.
Blood's a rover kan verwijzen naar: een zinsnede uit het gedicht Reveille van Alfred Edward Housman: Clay lies still, but blood's a rover;Breath's a ware that will not keep.Cette étude multicentrique nationale,menée par le docteur Dr Mark Ware du McGill University Health Centre à Montréal, Canada, s'est intéressée à la sécurité de l'usage médical du cannabis parmi les patients souffrant de douleur chronique.
In deze nationale multicenter studie werd gekeken naar de veiligheid van medicinale cannabis voor patiŽnten met chronische pijn enwerd geleid door Dr. Mark Ware van de McGill University Health Center in Montreal(Canada).Il s'agit du premier essai clinique où les patients ont pu fumer le cannabis chez eux et que leurs réactions ai été observé,» aindiqué le Dr. Mark Ware, principal auteur de l'étude.
Dit is de eerste studie die uitgevoerd wordt waarbij patiŽnten toegestaan wordt cannabis te roken thuis en dagelijks hun bevindingen te noteren,"zei Dr. Mark Ware, hoofdauteur van het onderzoek.Conçu par l"architecte Isaac Ware[4] et construit de tuffeau rouge Garvald pour le colonel Francis Charteris, il a été décrit dans les bâtiments de l"Ecosse comme« le plus important bâtiment de l"école palladienne orthodoxe en Ecosse.
Ontworpen door architect Isaac Ware[4] en gebouwd van Garvald rode hardsteen voor Colonel Francis Charteris, het werd beschreven in de gebouwen van Schotland als “het belangrijkste gebouw van de orthodoxe Palladiaanse school in Schotland.Cuisine entièrement équipée et sur lequel il ya une plaque avec un four, un four micro-ondes, un réfrigérateur, du lave-vaisselle, une bouilloire électrique, une cafetière,un grille-pain, ware.
En volledig ingerichte keuken waar er sprake is van een plaat met een oven, een magnetron, een koelkast, de vaatwasser, een elektrische waterkoker, een koffiezetapparaat,een broodrooster, aardewerk.Les essais cliniques avec du cannabis inhalé, demandés par la Ministre de la Santé fédérale Anne McLellan, pourraient durer plus de cinq ans,selon le Dr Mark Ware de l'Université McGill de Montréal.
Het klinisch onderzoek met geÔnhaleerde cannabis, zoals gevraagd door federaal minister van volksgezondheid Anne McLellan, zou meer dan vijf jaar kunnenduren volgens Dr. Marc Ware van McGill University in Montreal.
