Wat Betekent WARE IS in het Frans - Frans Vertaling

• est
• bonne
• véritable

Voorbeelden van het gebruik van Ware is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik denk dat hij de ware is.
Je crois qu'il est le bon.

Als Molly de ware is, dan doet de rest er niet toe.
Si Molly est la bonne, c'est tout ce qui compte.

En ik denk dat hij de ware is.
Je pense qu'il est le réel.

Rechercheur Ware is competent genoeg om dit onderzoek te leiden.
L'inspecteur Ware est plus que capable de mener cette enquête.

Hij denkt dat zij de ware is.
Il croit que c'est la bonne.

Als hij de ware is, dan wil je dus niet met hem trouwen om z'n geld?
Si c'est du sérieux, I'argent de p'pa n'a rien à voir avec ton envie de l'épouser?

Je weet dan of zij de ware is.
Tu sauras que c'est la bonne.

Dat bewijst ook niet dat hun nieuwe godsdienst de enige ware is.
Cela ne prouve pas non plus que leur nouvelle religion soit la seule vraie.

Hoe weet je dat Teet de ware is?
Pinks… comment sais-tu que Teets est le bon?

Ik neem altijd m'n nieuwe verloofde mee om te eten en zeg dat dit de ware is.
On fait cela tous les ans, quand j'emmène mon nouveau fiancé à dinner et lui dit que je suis sûre, que c'est le bon.

Ik heb het gevoel dat zij de ware is.
Je pense que c'est peut-être la bonne.

Denk je nog steeds dat hij de Ware is?
Vous croyez toujours qu'il est le bon?

Dus natuurlijk denkt hij dat zij de ware is.
Évidemment qu'il croit que c'est la bonne.

Ik weet niet eens zeker wat de ware is.
Je ne suis même pas certaine de savoir ce qu'est le bon.

Liefde… ware liefde is magisch.
L'amour, le vrai, est magique.

Elizabeths ware strijd is met mij.
La vraie guerre d'Elizabeth est avec moi.

Maar het ware doel is macht.
Mais le but véritable est le pouvoir.

Maar ware religie is een levende liefde, een leven van dienstbaarheid.
Mais la vraie religion est un amour vivant, une vie de service.

Ware liefde is, samen zijn met iemand die van je houdt.
L'amour, c'est être avec quelqu'un qui t'aime.

M'n ware passie is de urban blues uit de jaren '70.
Ma vraie passion, c'est le blues urbain des années 70.

Jullie ware geschiedenis is niet wat jullie werd geleerd.
La véritable histoire n'a rien à voir avec ce que l'on vous a enseigné.

Iemands ware vijand is twijfel.
Le véritable ennemi d'un homme c'est le doute.

Camelots ware leider is de koningin, Guinevere.
Le véritable chef de Camelot… c'est sa reine, Guenièvre.

En weet je nog hoe je dacht over' ware liefde is onzin'?
Et tu as soutenu que l'amour vrai c'est des conneries?

Het ware evangelie is dat Jezus naar deze wereld kwam en door gedoopt te worden en aan het Kruis te bloeden redde hij diegenigen die in Hem geloven.
Le véritable évangile dit que Jésus est venu sur terre en se faisant baptiser et en versant Son sang sur la Croix, sauvant tous ceux qui croient en Lui.

Ware Liefde is vrij, is niet-egoïstisch; zij wil alleen het hoogste goed voor anderen.
L'Amour Véritable est gratuit, désintéressé, il ne veut que le plus grand bien pour les autres.

Door de Khazariaanse maffia en hun marionetten heeft de wereld laten zien wat hun ware aard is.
Par la Mafia khazar et leurs marionnettes a démontré au monde leur véritable nature.

De band die je verbindt met je ware familie is er niet een van bloed, maar van respect en vreugde in elkaars bestaan.
Le lien qui vous relie avec votre véritable famille n'en est pas un de sang, mais de respect et de joie pour vos existences mutuelles.

Ik word het nooit moe om jullie te vertellen over mijn Zoon, die ware Liefde is.
Je ne me lasserai pas de vous parler de mon Fils- l'amour véritable.

PROMOLUX volledig uitgebalanceerd spectrum lampen zijn ideaal voor een breed scala van display toepassingen waar ware kleurweergave is belangrijk:.
PROMOLUX pleins feux spectre équilibrés sont idéales pour une grande variété d'applications d'affichage où le rendu couleur vraie est important:.

Hoe "ware is" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet aftrekbaar is als het ware is gezandstraald.

The sanitary ware is neatly tiled and finished.

Als het ware is het een nieuw begin.

Open Architecture Ware is een zogenaamde DSL tool.

De enige echte ware is jou goddelijke tweelingziel.

Cnm-positieve streptococcus mutans bacterie ware is gewoon te.

Het ware is niet nieuw, want reeds S.

Digitale activa worden voorkomen de ware is betaald.

De Plastic Baby Ware is gemaakt van PP.

Geen haar niet Wemys Ware is het beter.

Hoe "bonne, est" te gebruiken in een Frans zin

Donc déjà, c’est une bonne chose.

Donc pour l'instant elle est seule.

L’ambiance est toujours conviviale chez vous.

Nihal est absolument insupportable, imbuvable, détestable.

L’exigence d’une carrière professionnelle est énorme.

L'enfant est revu vingt jours après.

Une bonne quiche qui fait plaisir.

Bonne webRadio, plusieurs thèmes sont proposés.

L’engouement est énorme encore une fois.

Sitirci est une véritable curiosité géologique.