Voorbeelden van het gebruik van Ware is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ware is aan de lijn.
Omdat ze de ware is.
Rechercheur Ware is competent genoeg om dit onderzoek te leiden.
El detective Ware es más que capaz de encabezar la investigación.Hij weet dat zij de ware is.
De Plastic Baby Ware is gemaakt van PP.
Plastic Baby Ware está hecho de PP.
Mensen vertalen ook
Ik weet dat Dash de ware is.
SF Ware is een geweldig hulpmiddel om te herstellen SD kaart auto bestanden verwijderen.
SF Ware es una gran herramienta para recuperar archivos borrados automáticamente de tarjetas SD.B, je weet dat Dan de ware is.
B, sabes que Dan es el único.Ik zeg alleen dat het misschien niet de ware is.
Solo digo que tal vez ella no es la chica de tus sueños.Ik denk, dat hij de ware is.
Creo que él puede ser el elegido.Ik geloof in hem en weet dat hij de ware is.
Maar je weet dat ze de ware is.
Je bedoelt een paranoide die gelooft dat hij… de ware is!
Querrás decir un paranoico que cree ser…¡Él ES el verdadero!Maar als ik bij Steve ben, denk ik dat hij de ware is.
Pero cuando estoy con Steve, creo que él es el perfecto.Waarom bent u zo zeker dat uw dochter de ware is?
¿Qué los hace estar tan seguros de que su hija es la verdadera?En hij is geweldig. Ik denk dat hij de ware is.
Die van mening zijn dat hun kerk, “de enige ware kerk” is.
Het ware geluk is een stuk dichterbij dan je denkt.
La felicidad verdadera está mucho más cerca de lo que imaginas.Maar ze waarschuwden dat het een onvolmaakte marker van ware dood is.
Pero advirtieron que es un marcador imperfecto de la muerte verdadera.Nu ben ik blij te weten wat de ware betekenis is van wie deze oudsten zijn.
Het ware christendom is dus nooit volledig uitgeroeid”.
Juiste informatie over jullie ware rechten is essentieel.
Camelots ware leider is de koningin, Guinevere.
El verdadero líder de Camelot… es su reina, Ginebra.Het ware evangelie is dat Jezus naar deze wereld kwam en door gedoopt te worden en aan het Kruis te bloeden redde hij diegenigen die in Hem geloven.
El evangelio verdadero es que Jesús vino a este mundo y por ser bautizado y derramar Su Sangre en la Cruz salvó a todos los que confían en El.Er kan noodzakelijkerwijs slechts één ware religie zijn, net zoals er ook slechts één ware wetenschap is.
Necesariamente, tiene que haber una sola religión verdadera, así como no hay más que una sola ciencia verdadera.Jullie ware natuur is iets dat nooit verloren gaat, zelfs met in ogenblikken van blindheid, en ze wordt ook niet verworven op het ogenblik van Verlichting.
Vuestra Naturaleza Verdadera es algo que no se pierde jamás, ni aún en momentos de error, ni se gana en el momento de la Iluminación.Het ware noorden is niet dezelfde locatie als het magnetische noorden, door de rotatie van de aarde ten opzichte van het magnetische veld van de aarde.
El verdadero norte no es la misma ubicación que el norte magnético, debido a la rotación de la tierra en relación con el campo magnético de la tierra.Jullie ware thuis is niet op Aarde, maar het heeft jullie goed gediend als een verblijfplaats waar jullie strijd voerden met de dualiteit.
Su hogar real no está en la Tierra, pero les ha servido bien como un lugar donde ustedes han batallado con la dualidad.Lieve Vrienden, ik kan u nu met het volste vertrouwen vertellen, dat er op dit ogenblik geen enkele ware religie is op Planeet Aarde.
Queridos amigos, ahora les puedo decir con total confianza,que en este momento no existe una sola religión verdadera en el Planeta Tierra.Ga dan vooruit in het hier en nu, waar, zonder twijfel, jouw ware geluk is.
Después, avanza en este“aquí y ahora”, donde sin lugar a dudas,se inscribe tu verdadera felicidad.
