Voorbeelden van het gebruik van Gagner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gagner 30 cents par heure.
Je viens de gagner 300 francs.
Je ne savais pas comment gagner.
IK WIST NIETHOE IK MOEST WINNEN.De quoi gagner encore plus de temps!
Zo bespaar je nog meer tijd!Je vais te faire gagner du temps?
Als ik je nou 'ns wat tijd bespaar?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gagné le match
gagner du temps
gagné en popularité
la chance de gagnergagné la guerre
gagné au loto
manque à gagnergagner la confiance
numéro gagnantla possibilité de gagner
Meer
Gebruik met bijwoorden
gagne toujours
déjà gagnécomment gagnergagne plus
gagner si
gagne encore
vraiment gagnergagnent moins
gagne bien
Meer
Gebruik met werkwoorden
Vous venez de gagner une journée gratuite avec la police de L.A.
Être entraîneur pendant 20 ans gagner 500 matchs.
JAAR COACHEN 500 WEDSTRIJDEN WINNEN.On vient de gagner deux millions de dollars.
We hebben twee miljoen verdiend.Je pense qu'il y a une possibilité de gagner gros.
Je viens de gagner cent milles.
Ik heb vorigeweek honderd duizend verdiend.Tomber vous coûtera une vie, manger une mangue vous gagner un.
Tu vas leur faire gagner de l'argent?
Je verdient wel geld voor ze,?Il pense gagner des milliards de dollars s'il nous emmène.
Hij denkt dat hij miljarden krijgt als hij ons erheen brengt.Ils ne se contentaient pas de gagner, ils détruisaient!
On vient de gagner la guerre, et on nous prend en otage.
We wonnen net de oorlog en nu houden zij ons in gijzeling.L'important, ce n'est pas simplement de gagner, c'est aussi l'aventure.
Het gaat niet alleen om de overwinning, maar om het avontuur.Tu n'as pas gagner le droit d'être sur scene.
Je hebt niet het recht verdiend om op dat podium te staan.Même si chacun d'entre nous vote ce n'est pas garanti que nous allons gagner.
Zelfs al stemt ieder van ons, is de overwinning nog niet.Je pense avoir gagner au moins ça.
Ik denk dat ik dat tenminste heb verdiend.Ensuite, gagner des commissions de 25% sur tous les clients que vous nous envoyez.
Verdient dan 25% commissie op elke klant die u ons stuurt.Ils ont failli gagner, à un yard près.
Ze wonnen bijna. Op één waardeloze yard na.Et combien cela a-t-il été bénéfique de gagner l'affaire Coastal Motors?
Hoeveel voordeel heeft het bedrijf gehad van de overwinning voor Coastal Motors?J'ai failli gagner neuf millions de dollars.
En ik had bijna 9 miljoen verdiend.Madeleine nous a fait gagner quelques jours.
Door Madeleine te gebruiken wonnen we alleen maar enkele dagen.Imagine-toi gagner ça chaque semaine.
Stel je voor dat je dat elke week verdient.C'est l'argent que j'aurai du gagner avec le miel, de toute façon!
Het is geld dat ik verdiend heb met de honing!En 89, Ham a fait gagner l'équipe de squash 9 à 0.
Door Ham won het squashteam met 9-0 in '89.Son meurtre nous a fait gagner l'élection présidentielle.
Dankzij zijn dood wonnen wij de Presidentiële verkiezing.Oui, cela empêchera l'Iran de gagner trop de pouvoir au Moyen-Orient.
Ja, dit zal voorkomen dat Iran te veel macht krijgt in het Midden-Oosten.Peut-être un type qui pourrait gagner 10 000 dollars en quittant la ville.
U kunt iemand zijn die 10000 dollar krijgt om deze stinkstad te verlaten.
