Wat Betekent DONNERONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geven
• krijgt
• verlenen
• waardoor
• geeft
• krijgen
• zullen bezorgen

Voorbeelden van het gebruik van Donneront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils lui donneront le cœur.
Krijgt hij dat hart.

Les Français nous rendront libres et nous donneront la terre!
De Fransen bevrijden ons en geven ons land!

Il vous donneront de l'antiacide.
U krijgt maagzuurremmers.

Les instants à venir nous donneront notre réponse.
De komende minuten krijgen we antwoord.

Ils vous donneront une nouvelle carte.
Ze bezorgen je wel een nieuwe sleutel.

Quatre jours seulement plus tard, ils donneront leur premier concert.
Drie jaar later gaf hij zijn eerste concert.

Ils nous donneront peut-être notre propre chambre.
Misschien krijgen we wel een kamer voor ons twee.

Peut-être qu'ils nous donneront une récompense.
Misschien krijgen we vindersloon.

Ils vous donneront checkered le drapeau aucun doute, pour créer une c….
Zij zullen u de geruite vlag geen twijfel, voor het creëren….

Ils ne nous donneront rien.
Ze vertellen me niks.

Ils donneront la garantie des produits avec des offres spéciales.
Zij zullen de garantie van de producten met speciale aanbiedingen te geven.

Prokoff et Vespucci vous donneront un coup de main.
Prokoff en Vespucci zullen je helpen.

Les gens vous donneront des drogues, vous offriront des plans à trois, des dîners.
Je krijgt drugs aangeboden. En triootjes en etentjes.

Je veux dire, ces chants donneront soif aux poulets!
Uhm zingen, krijgen die kippen vast dorst!

Ces mesures nous donneront également accès, de façon indirecte, à des informations sur la température.
Deze metingen zullen ons ook indirect informatie leveren over de temperatuur.

Continue de filmer, ils nous donneront un Oscar pour ça!
Blijf filmen! Hiervoor krijgen we een Oscar!

Ils ne nous donneront jamais l'autorisation.
We krijgen nooit toestemming.

Peut-être que ses amis morts nous donneront des informations.
Misschien geeft zijn dode vriend ons meer informatie.

Les mères donneront nos noms à leurs fils.
Moeders zullen hun zonen naar ons noemen.

Des sondes téléguidées nous donneront les informations nécessaires.
Met 'n onbemande sonde krijgen we de nodige informatie.

Ils ne vous donneront pas de sauf-conduits.
Je krijgt geen vrijgeleide van ze.

Ses touches irisées sur les côtés donneront une belle touche d'originalité!
De iriserende toetsen aan de zijkanten zorgen voor een mooie, originele toets!

Cependant, certains donneront de meilleurs résultats que d'autres.
Nochtans, zullen sommigen betere resultaten dan anderen opleveren.

Les Indiens ne nous donneront jamais ce DVD.
We gaan die beelden nooit krijgen van die Indianen.

Ces trucs vous donneront un cancer cérébral.
Van die dingen krijg je hersenkanker.

Nos opticiens vous donneront des conseils supplémentaires.
Dan geven onze opticiens je extra tips en advies.

Des hommes qui se donneront à moi, esprit, corps… et âme.
Mannen die zich aan mij overgeven, brein, lichaam, en ziel.

Mes compatriotes me le donneront, une fois tout ça fini.
Mijn mensen zullen het me geven wanneer dit voorbij is.

Nos collaborateurs vous donneront, avec plaisir, de toutes les possibilités.
Onze medewerkers lichten je graag verder in over de mogelijkheden.

Les clients déçus ne donneront pas d'argent pour une glace parfaitement préparée.
Teleurgesteld klanten geeft geen geld voor een perfect bereid ijs….

Hoe "donneront" te gebruiken in een Frans zin

Ils donneront une version plus détaillée.

Ils vous donneront aussi des points.

Bordeaux donneront d'autres personnes ont obtenu.

Certains, très rares, donneront des brevets.

Boutons qui donneront chacun une rose.

Des personnages colorés donneront une parade.

Les superpositions donneront bien sur vous.

Les évènements vous donneront des ailes.

Ils donneront une réelle impression d’ancienneté.

Vous donneront montre votre expérience incroyable.

Hoe "krijgt, verlenen, geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij krijgt vaak bezoek van ing.

Verlenen weerstand tegen mezelf dat cas.

Twee citaten geven dit perfect weer.

Wat krijgt een ondernemer ervoor terug?

Krijgt die nog ergens een plaats?

Oldtimers geven kleur aan het leven.

Wij geven jullie een (on)vergetelijke avond!

Maar cijfers alleen geven geen garanties.

Verlenen van abacus heeft aangekondigd een.

Planeten geven verschillende belangrijke behoeften aan.