Que Veut Dire FORESLÅ en Français - Traduction En Français

• proposer
• suggérer
• recommander
• proposition
• conseille
• proposera
• suggèrent
• suggère
• propose
• suggérons
• proposez
• conseillons
• recommande
• recommandent
• propositions

Exemples d'utilisation de Foreslå en Danois et leurs traductions en Français

Må jeg foreslå.
Puis- je recommander.

Kan du foreslå en diagnose?
Peux-tu suggérer un diagnostic?

D'herrer, må jeg foreslå.
Messieurs, puis-je suggérer.

De vil foreslå et bytte.
Ils vont proposer un marché.

Foreslå løsninger på tvister.
Recommander des solutions aux litiges.

Må jeg foreslå et projekt?
Je peux proposer un projet?

Foreslå et sæt af væsentlige tjenester.
Propose un ensemble de services essentiels.

Vi må foreslå løsninger.
Il faut proposer des solutions.

Foreslå Chinook at flyve ind fra sydvest.
Suggérons au Chinook d'entrer dans l'oued par le sud-ouest.

Måske kan du foreslå nogen?
Vous pouvez suggérer quelqu'un?

Må jeg foreslå at du gør det samme.
Je vous suggère de faire la même chose.

Jeg skal ikke forstyrre dig, jeg vil bare foreslå dig noget.
Je ne veux pas te déranger, je veux juste te faire une proposition.

Må jeg foreslå jer Skype.
Pour cela, je vous conseille Skype.

Foreslå et europæisk søtransportområde uden barrierer.
Proposera un espace maritime européen sans barrières.

Jeg ville foreslå det samme.
J'allais suggérer cette même chose.

Jeg foreslå fem langlinefartøjer fra norske redere- Skib til salg.
Je suggère cinq palangriers de armateurs norvégiens- Navire à vendre.

I modsat fald vil jeg foreslå dig at kontakte.
Si tel n'est pas le cas, je vous conseille de contacter.

Kan De foreslå en god vin, der vil passe til?
Pouvez vous suggérer un bon vin pour accompagner cela?

Interessante mutationer i disse jeans foreslå, at de kan være involveret i.
Mutations intéressantes dans ces jeans suggèrent qu'ils peuvent être impliqués à.

Må jeg foreslå prinsen et renoveringsprojekt?
Pourrais-je suggérer un projet de rénovation au prince?

Hvis den behandling, der ikke har fungeret, hvad vil du foreslå næste?
Si les traitements que nous essayons d'abord ne fonctionnent pas, que ferez- vous recommander prochaine?

Jeg vil foreslå et kompromis.
J'aimerais suggérer un compromis.

Du vil blive tilbudt at købe en dekryptering af, men forskerne kan ikke foreslå at gøre det.
Vous aurez à acheter un programme de décryptage, mais les chercheurs ne conseille pas de le faire.

Må jeg foreslå et offeralter?
Puis-je suggérer un autel sacrificiel?

Foreslå ændringer af denne finansieringsaftale, hvis dette er aktuelt.
Propose des modifications du présent accord de financement, le cas échéant;

Kan du ikke foreslå en normal aftale?
Vous n'auriez pas une proposition normale?

Jeg ville foreslå, at du og Jed boede hos mig.
J'allais proposer que vous veniez tous les deux vivre avec moi.

Må jeg foreslå dig noget?
Jean-Dominique, je voudrais vous faire une proposition.

Jeg vil foreslå hoffet et ophold på sommerresidensen.
Je vais recommander à la Cour d'aller à la résidence d'été.

Jeg vil foreslå en byttehandel.
Je souhaiterais proposer un échange.

Comment utiliser "foreslå" dans une phrase en Danois

Jeg kan godt forstå du er spændt på, hvad din tandlæge vil foreslå dig.

En relationel tilgang vil foreslå, at skolens primære mål er at øge barnets relationelle engagement i både familie, medstuderende og det lokale samfund.

På en dag hvor nyheden er at Microsoft vil lave deres ordbog om i Word, så den nu vil foreslå kønsneutrale og politisk korrekte ord.

Jeg vil foreslå dig som en slags forberedelse til snakken med tandlægen dels at tænke over, om du faktisk bruger dine elastikker 24/7?

Byrådet har besluttet at foreslå, at lokalplan- området udlagges J0RGEN RAABY ARKITEKT DPA, IDYLVEJ 5. 7700 THITED.

Biblioteket hjælper mange læseklubber med at finde og foreslå bøger.

Gallup viste fornyligt, at et markant flertal af danskerne bakker op om Danmarks Naturfredningsforenings ret til at foreslå fredninger.

Jeg har dog ikke prøvet at skifte sprog on-the-fly :-) Jeg foreslå at skribenten kommer med en rettelse til artiklen ;-) Mads siger: 20.

Og jeg vil foreslå Alfred rosen.Den er rigtig smuk og dufter også.

Så jeg vil foreslå at vente 5 min efter at have ændret et PW, til man afprøver et nyt.

Comment utiliser "suggérer, recommander, proposer" dans une phrase en Français

Graves semble suggérer qu’ils sont immenses.

Pouvoir provisoirement recommander [sovaldi] comme directeur.

Nous sommes certainement pas recommander cela.

Vous pouvez toujours proposer un(e) remplaçant(e)!

J'aimerais vous recommander cet hôtel !Plus

Puisse-je suggérer une petite capture d'écran?

Nécessairement suggérer des romans d'amour ou.

Elle peut lui proposer une baisse.

Faites-vous donc recommander autant que possible.

Proposer votre candidature d’administrateur aux actionnaires?