Hvad Betyder PROPONER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• foreslå
• forslag
• tilbyde
• fremsætte forslag
• stille forslag
• at fremsætte
• fremlægge
• forslå
• foreslår
• foreslås
• foreslog
• forslaget
• tilbyder

Eksempler på brug af Proponer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Proponer una solución.
Foreslå en løsning.

¿Qué esquema puede proponer.
Hvilken ordning, de kunne tilbyde.

Proponer un nuevo enlace.
Foreslå et nyt link.

Informar de errores y proponer parches.
Fejlrapporteringer og forslag til rettelser.

Puede proponer actividades.
Kunne tilbyde af aktiviteter.

Ella podía competir con el mercado y proponer alternativas.
Hun kunne modstå markedet og tilbyde alternativer.

Podrás proponer actividades.
Kunne tilbyde af aktiviteter.

Sólo la Comisión no elegida puede proponer leyes.
Kun de ikke-valgte kommissærer kan fremsætte forslag til love.

Proponer una traducción mejor.
Foreslå en bedre oversættelse.

Smartbox podrá entonces proponer al Beneficiario.
Smartbox kan derefter tilbyde Modtageren.

Proponer leyes al Parlamento.
At fremsætte lovforslag for parlamentet.

Debemos intentar proponer soluciones factibles.
Vi skal forsøge at fremsætte brugbare løsninger.

Proponer candidatos de manera verbal.
Forslag til kandidater afgives mundtligt.

La Comisión tiene que proponer, pero también unir.
Kommissionen skal stille forslag, men også samle.

Proponer acciones comunes de lucha contra el SIDA;
(2) forslag til fælles aktioner til bekæmpelse af AIDS;

El alcalde podrá proponer leyes, el Consejo examinará ellos.
Borgmesteren kan foreslå love og Rådet vil overveje dem.

Proponer una nueva forma de que los datos podrían ser validados.
Foreslå en ny måde, at data kan valideres.

Por consiguiente, ahora la Comisión debe proponer modificaciones.
Derfor må Kommissionen nu fremlægge ændringsforslag.

Zoov Srl Proponer otras soluciones.
Zoov Srl foreslå andre løsninger.

Ahora hay algo de lo que los apóstatas están hablando y tratando de proponer.
Nu er der noget, som de frafaldne taler om og forsøger at fremsætte.

Desarrollar y proponer productos y edificios sostenibles.
Udvikle og tilbyde holdbare produkter.

Poner en marcha investigaciones en un Estado miembro y proponer actuaciones judiciales;
Iværksætte undersøgelser i en medlemsstat og forslå retsforfølgning.

Proponer planes de estudio y sus modificaciones;
At udarbejde forslag til studieordninger og ændringer heri.

Cualquiera de los diputados puede proponer leyes, así como el gobierno.
Enhver af de deputerede kan foreslå lovgivning såvel som regeringen.

Proponer planes de estudio y sus modificaciones;
At udarbejde forslag til studieordningen og ændringer i den.

Señor Presidente, debe proponer una iniciativa al Parlamento en este ámbito.
Hr. formand, De bør fremlægge et initiativ for Parlamentet om dette spørgsmål.

Proponer un servicio de distribución para los productores.
Tilbyde en distributionstjeneste for producenterne.

Cualquiera de las Partes podrá, en cualquier momento, proponer modificaciones del presente Acuerdo.
Parterne kan når som helst fremsætte forslag om ændring af aftalen.

Proponer una carta del turismo sostenible y responsable;
Fremsætte forslag om et charter for bæredygtig og ansvarlig turisme.

Establecimiento del mercado interior, y podrá proponer las medidas adecuadas.
Må gøres for at oprette det indre marked, og den kan fremsætte forslag om hensigtsmæssige foran-.

Hvordan man bruger "proponer" i en Spansk sætning

Nosotros periódicamente solemos proponer unas cuantas.

Proponer nuevos retos pero sin agobiarle.

Puedes participar, proponer y/o comentar libremente.

Hay que proponer una vía distinta.

Proponer los traslados del personal asignado.

"Pero, también debemos proponer cambios constitucionales.

Los actuales académicos podrán proponer candidatos.

Proponer actividades, postear, crear temas, etc.

Porque, ¿tiene algo que proponer ZP?

convocará una Convención para proponer enmiendas.

Hvordan man bruger "foreslå, tilbyde, forslag" i en Dansk sætning

Stegen testet fordelene ved udgangen af hormonelle. 05.03.14 Ionicon eksperter give det skal nolvadex bedste online non recept apotek foreslå nh skifte.

Det 3-stjernede ikkeryger-hotel Sparkuhl kan tilbyde indbydende og behagelige værelser med alle moderne bekvemmeligheder.

Men set i sammenhæng med andre forslag giver det alvorlig bekymring for, om personer på overførselsindkomst kan få en bolig.

Derfor er et en supergod ide at foreslå gæsterne et bedre produkt - simpelthen fordi de har købt billigt ind uden præcist at vide hvad der venter dem. 1.

Denne idé har fået forskerne til at foreslå "Hypotese af Consolation".

Et af de første skridt efter besættelsen af ​​Malvinas var "forslag" af diktatoriske til medierne om ikke at udsende musik på engelsk regering.

Forslag til lav brudt hæk ned langs Rugaarden.

Aner dog ikke hvad de dog skulle kunne tilbyde :D Dette indlæg er blevet rettet 25.

Og jeg vil foreslå Alfred rosen.Den er rigtig smuk og dufter også.

Et Kreditcheck fra Experian hjælper dig med at afgøre, om du skal handle med en virksomhed og hvilken betalingsmodel du bør tilbyde.