Exemples d'utilisation de Også foreslå en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kan også foreslå.
Også foreslå, at du installerer på din PC-klient til spillet.
Svært kopiering fra bestyrelsen elleren bog kan også foreslå problemer.
Difficulté copie de la carte ouun livre peut aussi suggérer des problèmes.De kan også foreslå en endoskopi eller biopsi.
Dog, undertiden, hævelse af disse lymfeknuder kan også foreslå en kræft i hoved-og halsområdet.
Cependant, parfois, gonflement de ces ganglions lymphatiques peut aussi suggérer un cancer de la tête et du cou.
On traduit aussi
De kan også foreslå en løsning eller endda pålægge én.
I henhold til artikel 34, stk. 2,kan medlemsstaterne også foreslå programmer på et andet, mere relevant niveau. _BAR_.
Conformément à l'article 34(2),un État membre peut également proposer des programmes à un niveau territorial différent, plus approprié. _BAR_.Jeg vil også foreslå, forsøger den tidligere version.
Je voudrais également vous suggérons d'essayer la version précédente.Stillere af ændringsforslag kan også foreslå afstemning under ét om deres ændringsforslag.
Les auteurs d'amendements peuvent aussi proposer des votes en bloc sur leurs amendements.De kan også foreslå, at Kommissionen indhenter udtalelse fra personer, som kan bekræfte disse omstændigheder.
Elles peuvent aussi proposer que la Commission entende des personnes pouvant confirmer les faits invoqués.Din læge kan også foreslå en hårtransplantation.
Votre médecin peut également suggérer une greffe de cheveux.Og vi også foreslå du seriøst overveje Rich Media Player fjernelse.
Et nous vous suggérons aussi de que Vores gruppe vil bestemt også foreslå at støtte den i dag i dens nuværende form.
Notre groupe va également proposer de le soutenir aujourd'hui sous sa forme actuelle.Du kan også foreslå dine nyheder websted skal føjes til indekset nyheden om Yahoo.
Vous pouvez également suggérer que votre site de nouvelles soit ajouté à L'Index des nouvelles de Yahoo.Holistisk attributter værktøj Deltageren-vidne kan også foreslå ændringer af de holistiske egenskaber af det valgte ansigt(f. eks alder, særpræg) ved hjælp af en skyder værktøj.
Attributs holistiques outil Le participant- témoin peut également suggérer des modifications aux propriétés holistiques de la face sélectionnée(par exemple, l'âge, le caractère distinctif) en utilisant un outil de curseur.Jeg vil også foreslå lederne, at vi begynder en bredere refleksion over unionens fremtid.«.
Et je vais aussi proposer aux dirigeants d'entamer une réflexion plus large sur l'avenir de l'Europe.Så kan man også foreslå andre, at de bør gøre det.
Puis on peut aussi suggérer aux autres qu'ils le devraient.Com også foreslå at du ikke vil åbne spam e-mail-vedhæftede filer eller hente programmer fra upålidelige websteder.
Com suggèrent également de ne pas ouvrir les pièces jointes d'email spam ou télécharger des programmes de sites douteux.Din læge kan også foreslå andre diagnostiske procedurer.
Votre médecin peut également suggérer d'autres procédures de diagnostic.Vi kan også foreslå, at vores børn bemærker mere bevidst, hvad vi siger til dem, stiller spørgsmål til dem, styrer deres interesse for det vigtige mv.
Nous pouvons également proposer que nos enfants remarquent plus consciemment ce que nous leur disons, leur posant des questions, orientant leur intérêt vers ce qui est important, etc.Den kan også foreslå landespecifikke henstillinger.
Elle pourrait également proposer des recommandations propres à chaque pays.Jeg vil også foreslå, at f. eks. Økonomi- og Socialudvalget beskæftiger sig mere med disse problemer, for en aflastning af erhvervslivet vil betyde flere arbejdspladser.
Je voudrais aussi proposer que, par exemple, le comité économique et social se penche plus intensivement sur ces problèmes, car soulager l'économie produit de l'emploi.Kommissionen vil også foreslå, at denne ramme styrkes i dets kommende forslag om forlængelse af bistanden.
La Commission proposera également de continuer à renforcer ce cadre dans sa prochaine proposition en faveur d'un prolongement du financement.De kan også foreslå løsninger og lave reparationer.
Ils peuvent également proposer des solutions et effectuer des réparations.Du kan også foreslå en timeout eller forandring af kulisser.
Vous pouvez également suggérer une pause ou un changement de décor.Det kan også foreslå handler baseret på brugerens tidligere udførte investeringer.
Il peut également suggérer des métiers en fonction des investissements précédemment exécutés par l'utilisateur.De kan også foreslå stoffer udpeget som potentielt særligt problematiske stoffer.
Ils peuvent également proposer l'identification de substances en tant qu'éventuelles substances extrêmement préoccupantes.De kan også foreslå andre behandlinger og terapier og behandle den underliggende årsag til acne.
Ils pourraient également suggérer d'autres traitements et thérapies et traiter la cause sous- jacente des boutons.Du kan også foreslå ændringer, og hvis de finder det værdigt, vil de måske bruge dine ændringer!
Vous pouvez même suggérer des idées, et si la société pense qu'elles sont pertinentes elles seront incorporées au produit!De kan også foreslå Kommissionen at indhente udtalelser fra personer, der kan bekræfte disse oplysninger.
Elles peuvent également proposer que la Commission entende des personnes susceptibles de confirmer les faits invoqués.
