Wat Betekent VOORGESTELDE in het Frans - Frans Vertaling

• proposé
• suggérées
• présenté
• proposition
• préconisée
• proposées
• proposée
• proposés
• suggérés
• suggéré
• présentée
• suggérée
• présentés
• propositions
• présentées
• préconisé
• préconisées
• préconisés

Voorbeelden van het gebruik van Voorgestelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voorgestelde pakketten.
Paquets suggérés.

BIJLAGE I- Voorgestelde definities.
ANNEXE I- Proposition de définitions.

Voorgestelde prijzen en begeleidende maatregelen.
Propositions prix et mesures connexes.

Resultaten tot dusver- Voorgestelde maatregelen.
Résultats déjà obtenus- mesures proposées.

BAR_ Voorgestelde instrumenten: andere. _BAR.
Instruments proposés: autres. _BAR.

Commissievoorstel _BAR_ Voorgestelde wijziging _BAR.
Texte proposé par la Commission _BAR_ Amendement CdR _BAR.

BAR_ Voorgestelde instrumenten: ander. _BAR.
BAR_ Instruments proposé: autre. _BAR.

Vergelijking van de opties- Voorgestelde EU-maatregel.
Comparaison des options- l'action proposée au niveau de l'UE.

BAR_ Voorgestelde instrumenten: verordening. _BAR.
Instruments proposés: règlement. _BAR.

De onderstaande lijst bevat enkele voorgestelde Twain citaten.
La liste ci-dessous contient des citations suggérées de Twain.

Voorgestelde begeleidende maatregelen van de EU.
Mesures d'accompagnement de l'UE proposées.

Elk einde van het jaar miljoenen mensen te veranderen voorgestelde.
Chaque fin de l'année, des millions de personnes changement proposé.

Voorgestelde beleidslijnen: algemene beoordeling.
Orientation proposée: évaluations générales.

Deze aanbevelingbevat een korte motivering van het voorgestelde besluit.
La recommandation comporte un bref justificatif de la décision préconisée.

Voorgestelde grootte(buitendiameter* wanddikte).
Suggéré de taille(diamètre extérieur* épaisseur de paroi).

Als je positief voelen, te beginnen om het te gebruiken als de voorgestelde.
Lorsque vous vous sentez positif, commencer à l'utiliser comme suggéré.

De patiënt moet centraal staan in het voorgestelde nieuwe regelgevingskader.
Le patient doit se trouver au cœur du nouveau cadre réglementaire proposé.

In dit geval zult u een lagere waarde willen gebruiken dan de voorgestelde.
Dans ce cas, vous devrez utiliser une valeur inférieure à celle suggérée.

Pastor Yunusu zag vervolgens de voorgestelde begunstigden en beoordeeld hun behoefte.
Pasteur Yunusu vit alors les bénéficiaires proposés et évalué leurs besoins.

Wanneer u plezierig voelen, beginnen om het te gebruiken als de voorgestelde.
Lorsque vous vous sentez agréable, commencer à l'utiliser comme suggéré.

Voorgestelde lezen: Alles wat je nodig hebt om over on-again weten off-again relaties.
Suggéré lire: Tout ce que vous devez savoir sur le nouveau-off-again relations.

Uit de antwoorden bleek dat de door de Commissie voorgestelde benadering veel steun geniet.
Les réponses ont accordé un large soutien à l'approche préconisée par la Commission.

Voorbeelden van voorgestelde informatiebladen worden gegeven in bijlage 1 bij deze mededeling.
Des exemples des fiches proposées sont placés en annexe 1 de la présente communication.

De afspraken worden schriftelijk vastgelegd en beschrijven de voorgestelde uit te voeren preventieve maatregelen.
Les accords sont établis par écrit et précisent les mesures préventives proposées à exécuter.

Voorgestelde overgangsmaatregelen voor toetredende landen met betrekking tot energiebelastingen.
Régimes transitoires proposés pour les pays adhérents en matière de taxation de l'énergie.

Hiermee is reeds rekening gehouden in het voorgestelde meerjarige financiële kader 2014-2020.
Ces ressources sont déjà prévues dans le cadre financier pluriannuel proposé pour 2014-2020.

Doel _BAR_ Voorgestelde actie _BAR_ Actoren _BAR_ Tijdschema _BAR_ Output/beoogd resultaat _BAR.
Objectif _BAR_ Action proposée _BAR_ Acteurs _BAR_ Calendrier _BAR_ Résultats/réalisations _BAR.

Er dienen proeven onder toezicht te worden uitgevoerd overeenkomstig de voorgestelde kritische goede landbouwpraktijk.
Les essais contrôlés devraient correspondre aux bonnes pratiques agricoles limites proposées.

Doel _BAR_ Voorgestelde actie _BAR_ Actoren _BAR_ Tijdschema _BAR_ Output/beoogde resultaten _BAR.
Objectif _BAR_ Action proposée _BAR_ Acteurs _BAR_ Calendrier _BAR_ Résultats/réalisations _BAR.

Hoe "voorgestelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Door studenten voorgestelde afwijkende studieprogramma’s beoordelen.

GJW vindt mijn voorgestelde proef interessant.

Voorgestelde koppeling tussen pregnanciesthe ashas regelmatig.

Onlangs voorgestelde model creëert een corporate.

Uiteengezet voorgestelde model creëert een verminderde.

Uiteengezet voorgestelde model van deze gebeurtenissen.

Uiteengezet voorgestelde model van zika virus.

Het voorgestelde initiatief komt daaraan tegemoet.

Voorgestelde sildalis kopen haarlem model voor.

Uiteengezet voorgestelde model voor internationale studie.

Hoe "proposé, suggérées, présenté" te gebruiken in een Frans zin

Job que proposé pour reconstituer le.

Voir les grilles d’évaluation suggérées en annexe.

Voyage proposé avec encadrement parlant anglais.

Recherches Couples suggérées a Val-d'Oise: Cergy (1).

Puis chacun avait proposé une traduction.

Cela est présenté même comme argument.

Ses promoteurs ont présenté lundi à...

Comme l'a proposé Paganii, Castor Corp.

Voilà les rectifications suggérées sont faites.

Récemment, j'ai proposé une compréhension vertigineuse.