Voorbeelden van het gebruik van Aider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous vous demandons de nous aider.
Nous pouvons aider à protéger votre famille.
Écoutez, on voulait juste aider.
Viens m'aider à choisir quelque chose à me mettre.
Helpt me kiezen met wat ik ga aantrekken.Je pensais qu'il devait nous aider?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aide votre corps
aider les pays
nous aidons nos clients
fonctionnalité peut vous aiderles cookies nous aidentaidé beaucoup de gens
aident le corps
outil peut vous aiderce médicament peut aideranadrol vous aide
Meer
Nous devons l'aider dans une affaire de meurtre.
Wij hielpen hem aan een beschuldiging van moord.Pourquoi ne pas vouloir l'aider?.
WAAROM WIL JE HAAR NIET HELPEN?Dieu nous aider à aller à la tombe du Père Arsène.
Vous deviez m'aider!
Aider la formation extrême pour éviter la gynécomastie.
Helpt extreme training om gynaecomastie stoppen.Vous avez tué mon père qui voulait vous aider.
Je vermoordde m'n vader die jou hielp.On va l'aider à étudier comme ça elle finira plus vite.
Il est possible quespider-man veuille juste aider.
MISSCHIEN IS HET MOGELIJKDAT SPIDER-MAN GEWOON HULP WIL.Et donc, tu as décidé de les aider à commettre un autre crime?
En dus hielp je hen om nóg een misdaad te plegen?Très peu,comparé à tous les gamins que nous avons pu aider.
Heel weinig vergeleken met hoeveel we er hielpen.Je suis parti aider un gars à… s'échapper d'un asile psychiatrique.
Ik hielp iemand uit een gekkenhuis ontsnappen.Je voulais juste voir les ambulanciers aider Pete.
Al wat ik wou was om deparamedics te zien die Pete hielpen.Je pensais que vous voudriez aider les alcoolos, comme à Reno.
Ik dacht dat je net als in Reno de dronkaards hielp.L'un l'a frappé… l'autre a essayé de l'aider.
Eén sloeg hem en de ander hielp hem.- Maar ze zijn allebei gevlucht.Elle aimait aider, elle encourageait Jason à reprendre la fac.
Ze hielp mensen graag. Ze moedigde Jason aan weer te gaan studeren.J'ai appris comment des personnes ordinaires pouvaient aider leur prochain.
Zag ik hoe gewone mensen hun buren hielpen.Nos enfants ont aimé aider la femme du fermier Marina à s'occuper des animaux.
Onze kinderen hielpen graag de boerin Marina om voor de dieren te zorgen.Quel que soit vos objectifs sont,Foobar peut vous aider à les atteindre.
Wat uw doelen zijn,kan Foobar u helpen bereiken.Aider les pays tiers à s'attaquer aux facteurs qui sous-tendent la radicalisation.
Que t'avais l'ordinateur que Victoria devait m'aider à trouver.
Dat je de computer had die Victoria me zogezegd mee hielp vinden.Ceci va prévenir le mésusage et aider à protéger l'environnement.
Dit voorkomt verkeerd gebruik en helpt om het milieu te beschermen.Tes problèmes ont commencé quand tu as couru aider Kahlan sans réfléchir.
Jouw problemen begonnen, toen je Kahlan hielp, zonder na te denken.Il est de notre responsabilité d'aider les pays en voie de développement.
J'ai expliqué comment le cabinet pouvait aider dans de telles situations.
L'iode est un oligo-élément le qui peut aider à protéger la thyroïde contre les radiations.
Jodium iseen sporenelement dat kan helpende schildklier te beschermentegen straling.
