Wat Betekent CONTRIBUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijdragen
• bij te dragen
• helpen
• bijdrage leveren
• meewerken
• mede
• bijgedragen
• bijdraagt
• helpt
• bijdrage levert
• bijdragen leveren

Voorbeelden van het gebruik van Contribuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je souhaite contribuer.
In wens mee te helpen.

Peut contribuer à une solution d'ensemble.
Bijdraagt aan een grandioze oplossing.

Toute personne peut contribuer au bien commun.
Iedereen mag een bijdrage leveren aan het gemeenschappelijk goed.

Contribuer à la mise en œuvre de la PCP.
Bevordering van de tenuitvoerlegging van het GVB.

Voulez vous contribuer au programme?*.
Wat is jouw bijdrage aan het programma?*.

Contribuer à la lutte contre l'exclusion sociale;
Ondersteunen van de strijd tegen sociale uitsluiting;

Je serais enchantée de contribuer à votre quête littéraire.
Ik zou graag een bijdrage leveren aan je literaire onderzoek.

Contribuer à l'approfondissement du marché intérieur;
Bijgedragen tot de verdieping van de interne markt; en.

Je me réjouirais que la présidence suédoise puisse y contribuer.
Ik zou graag zien dat het Zweedse voorzitterschap hieraan bijdraagt.

Contribuer à la coopération dans le cadre du réseau EURES.
Bevorderen de samenwerking in het kader van het Eures-netwerk.

Le 29 août, la Belgique promettait de contribuer à hauteur de 3 millions.
België beloofde op 29 augustus dat het 3 miljoen bijdraagt.

Chacun doit contribuer, même le clergé et l'aristocratie.
Iedereen moest zijn steentje bijdragen, ook de clerus en de aristocratie.

Les chercheurs ont conclu que l'huile de perilla pourrait contribuer à prévenir le cancer de l'intestin.
De onderzoekers concludeerden dat Perilla olie mogelijk darmkanker helpt voorkomen.

Contribuer à la vérification de l'efficacité des dispositifs de freinage.
Deelnemen aan de controle op de goede werking van de reminrichtingen.

Tout ceci dut sans nul doute contribuer à la popularité de Granida.
Dit alles zal zeker bijgedragen hebben aan de populariteit van Granida.

Contribuer à l'élaboration de normes de durabilité au niveau international.
Draag bij aan de ontwikkeling van internationale duurzaamheidsnormen.

Je pense que cela pourra contribuer à créer une société plus belle.
Ik denk dat hierdoor een mooiere samenleving tot stand kan worden gebracht.

Contribuer à la mise en place de services douaniers de qualité dans les pays tiers;
Het helpen opzetten van degelijke douanediensten in derde landen;

Les campeurs peuvent également contribuer à des vacances écologiques.
Ook de kampeerder kan zijn steentje bijdragen aan een ecologische vakantie.

Cela devrait contribuer à la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité.
Op die manier moeten meer en betere banen worden gecreëerd.

Son travail a été critiqué pour ne pas contribuer à la construction du socialisme.
Zijn werk werd bekritiseerd voor het niet bijdragen aan de opbouw van het socialisme.

Contribuer à dissocier les pressions environnementales et la croissance économique;
Bijdraagt tot een ontkoppeling van milieudruk en economische groei;

Un règlement devrait en outre contribuer à éliminer les distorsions de concurrence.
Een verordening moet ook bijdragen aan het elimineren van concurrentieverstoringen.

Contribuer à la formation des formateurs, notamment par l'enseignement à distance.
Bevordering van de opleiding van opleiders, met name door afstandsonderwijs.

Une simplification pourrait contribuer à éviter ce type d'irrégularité.
Vereenvoudiging zou ertoe kunnen bijdragen dat dergelijke onregelmatigheden worden voorkomen.

Contribuer à une bonne gouvernance et au renforcement des pouvoirs locaux.
Het bijdragen aan een goed stedelijk bestuur en medezeggenschap op plaatselijk niveau.

Crochet livres que contribuer à notre compréhension des Au crochet, histoire de l'Art.
Haak boeken die bijdragen aan ons begrip van Haak kunstgeschiedenis.

Contribuer à une meilleure gouvernance en matière d'environnement et de climat à tous les niveaux.
Het ondersteunen van betere milieu- en klimaatgovernance op alle niveaus.

Nous continuons de contribuer à la société dans l'esprit de notre fondateur.
In de geest van onze oprichter blijven wij bijdragen leveren aan de maatschappij.

Contribuer à un milieu rural dynamique, offrant des opportunités économiques et d'emploi.
De bijdrage aan een vitaal platteland met goede economische en werkgelegenheidskansen.

Hoe "contribuer" te gebruiken in een Frans zin

Antibiotiques pourrait rendre difficile contribuer au.

Publier des fournitures pour contribuer au.

Vous avez peu contribuer chers lecteurs?

Existants, des études, pour contribuer au.

«Je veux pouvoir contribuer chaque soir.

Pas recommandés pour lassurance contribuer au.

Pour contribuer aux performances intellectuelles normales.

Guerre est prévue pour contribuer au.

Que les fantasmes peut contribuer aux.

Contribuer via une 2ème cause de.

Hoe "bijdragen, bij te dragen, helpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het mag namelijk bijdragen tot vochtoverlast.

Bijdragen van raritan bay medical education.

Genoemde bijdragen zijn prijzen per jaar.

Hun bijdragen maken het verhaal compleet.

Bij te dragen aan een erkend toernooi.

Deze organisatie probeert bij te dragen a..

Scrubben zou ook helpen tegen gerstekorrels.

Technologische know-how kan helpen onze jaren.

Bijdragen kunnenimmers uit onverwachte hoek komen.

Antibiotica helpen niet bij alle ziektes.