Wat Betekent AUSSI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook
• zo
• tevens
• eveneens
• even
• daarnaast

Voorbeelden van het gebruik van Aussi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toi aussi.
Jij ookn.

A l'intérieur aussi.
Binnen ook.

Ici aussi.
Bij de mijne ook.

Dois-je te perdre aussi?
VERLIES IK JOU OOK?

Moi aussi, Margaret.
Ik van jou, Margaret.

Ta gueule, toi aussi!
Donder jij ook op!

C'est aussi mon frère!
Hij is wel mijn broer!

Fous le camp, toi aussi.
Donder op voor jou ook.

Vous aussi, Nathan.
En over jou ook, Nathan.

Il y aura le président aussi.
De president zal er zijn.

Toujours aussi mauvais ce saké.
Sake is vies, zoals altijd.

J'attendrai ton retour. Et moi aussi.
HET WACHT TOT JE TERUGKOMT EN IK OOK.

Tu veux aussi que je verse une larme?
Wil je soms dat ik ga huilen?

Et toi aussi.
En jij ook, als je me niet aangeeft.

Sl VOUS POUVEZ lire ÇA, VOS clients aussi.
KUNT U DIT LEZEN? UW KLANTEN OOK.

Les ploucs sont aussi des êtres humains.
BOERENKINKELS ZIJN OOK MENSEN.

Mais aussi une des meilleures personnes que je connaisse.
Hij is ook één van de fijnste mensen die ik ken.

Le développement de galileo, c'est aussi votre affaire.
DE ONTWIKKELING VAN GALILEO IS OOK UW ZAAK.

Et lui aussi. Noir aussi.
En bij hem ook, Black ook..

C'est aussi arrivé à Gunda avec le Grec.
Gunda is hetzelfde overkomen met de Griek.

Impossible qu'il lâche des infos aussi sensibles sur une ligne normale.
Hij gaat echt niet zoveel gevoelige info over een normale telefoonlijn bespreken.

Et moi aussi, ça fait deux et toi Con, trois.
Ik ben er, dat is twee. Jij Con, drie.

De 1977 à 1982, il fut aussi conseiller communal d'Anvers.
Van 1977 tot 1982 was hij eveneens gemeenteraadslid van Antwerpen.

Mais aussi des musiciens et des sportifs.
Er zijn ook veel muzikanten en sportmensen.

Construction de 2010- Aussi piscine commune dans la résidence.
Bouwjaar 2010- TEVENS gemeenschappelijk zwembad.

Tu l'es aussi quand tu joues pas avec un scalpel.
En jij bent leuk als je geen scalpel gooit.

Mark et Jason aussi se croyaient invincibles.
Mark en Jason waren ook niet bang.

Mais est-on aussi disposé à défendre le régime qui est introduit ici?
Maar is men wel bereid de nu ingevoerde regeling te verdedigen?

C'est pourquoi il faut aussi un retour de l'Union vers les citoyens.
Daarom hebben we eveneens behoefte aan feedback van de Unie aan de burgers.

Pos(192,230)}Tu es aussi mauvais ici qu'à une table de poker.
Stanny, je bent net zo'n slechte bluffer aan de pokertafel als in het echte leven.

Hoe "aussi" te gebruiken in een Frans zin

une expérience unique mais aussi dangereuse.

Les kokeshis aussi ont des sentiments...

Des espaces détentes sont aussi disponibles.

Elle résonnait aussi fort qu'une vibration.

J'étais tout aussi pathétique que lui.

L'hôtel dispose aussi d'un restaurant panoramique.

J’aime aussi beaucoup leur dernier album.

Les kits sont toujours aussi beaux.

Les charges habituelles ont aussi augmenté.

L’effort est aussi généralement moins soutenu.

Hoe "eveneens, tevens, ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze damesspurtsters deden het eveneens voortreffelijk.

Tevens ontvangen wij graag het aandeelhoudersregister.

Deze paraplu dient tevens als parasol.

Hiermee kunnen tevens gerichte trainingsadviezen o.b.v.

Watersport Scheveningen verhuurt namelijk ook waterscooters.

Wordt alles ook ondersteund met kennis?

NUON verhuurt daarnaast tevens genoemde apparatuur.

Ook het postkantoor van Heerenveen verdwijnt.

Leuke foto ook van jullie drietjes!

Tevens levering van alle benodigde materialen.