Wat Betekent TEVENS in het Frans - Frans Vertaling

• également
• aussi
• en outre
• de même

Voorbeelden van het gebruik van Tevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tevens advocaat.
Et l'avocat.

Deze laatste zorgde tevens voor de productie.
Jaja y assure d'ailleurs la production.

Tevens werd ze een stuk slimmer.
Elle était également un peu plus légère.

Dat jaar werd hij tevens gekozen tot senator van zijn land.
La même année il fut nommé au poste de sénateur.

Tevens leidt hij een eigen project, One Tfu.
Elle dirige son propre groupe, Twasa.

Deze hoendersoort is tevens de meest voorkomende vogelsoort ter wereld.
C'est la capitale qui possède le plus d'espèces d'oiseaux au monde.

Tevens is hij de beste vriend van Charlie Brown.
Linus est le meilleur ami de Charlie Brown.

De resultaten lopen tevens vrijwel gelijk voor Europa en de VS.
Les chiffres obtenus sont de plus à peu près identiques pour l'Europe et les États-Unis.

Tevens was hij van 1942 tot 1945 vicepremier.
Il en a été le vice-président entre 1942 et 1945.

Ze is tevens een uitvinder.
Il est aussi un inventeur.

Tevens voor Bosulif 100 mg filmomhulde tabletten.
Egalement pour Bosulif 100 mg comprimés pelliculés.

Het is tevens een saprofyt.
C'est également un vermifuge.

Tevens projectbegeleiding en realisatie wereldwijd.
Egalement accompagnement et réalisation de project dans le monde entier.

Het is tevens een lacrimator.
C'est aussi un empoisonneur.

Tevens op 1 kilometer van de villa bevindt zich een manege.
Egalement à 1 kilomètre de la villa se trouve un centre équestre.

Voorkomt tevens de vorming van mos.
De plus, prévient la formation de mousse.

Tevens lid van de Coördinatiegroep" Ergonomie en Geautomatiseerde systemen.
Anssi membre Groupe de Coordination"Ergonomie et systèmes automatisée.

Armenië was tevens de winnaar van de voorgaande editie.
Sa présidence était proposée au vainqueur de l'édition précédente.

Tevens in deze tijd is het orgel voorzien van een elektrisch aangedreven windvoorziening.
C'est à la même époque que la soufflerie a été électrifiée.

Daar speelde hij tevens voor het universiteitsteam, Marquette Golden Eagles.
Il évolue en colleges avec les Marquette Golden Eagles de l'université Marquette.

Tevens debuteert hij in het Europees Formule Renault 2.0 en eindigt daar als 4e.
En parallèle, il participe à la Formula Renault 2.0 NEC et termine sur quatre podiums.

Hij was tevens van 1959 tot 1965 adviseur van het CNV.
Il présidé de 1965 à 1969 le conseil de recherche NAVF.

Tevens werd dat jaar het derde Wereldcongres gehouden in Chicago.
La même année a lieu le troisième Congrès de la Seconde internationale à Zurich.

Hij moet tevens zin hebben voor grafisme en opmaak.
Il doit avoir de plus le sens du graphisme et de la mise en page.

Tevens werd hij in dat laatste jaar eerste honorair president van het Hof van Cassatie.
Concomitamment, il est nommé premier président honoraire de la Cour de cassation.

Hij is tevens voorzitter van de Kazakhstaanse Boksfederatie.
Il est en plus président de la Fédération kazakhe de boxe.

Hij neemt tevens de zorg voor de kinderen van Beatrijs op zich.
L'abbé prend soin personnellement des enfants de Beatrijs.

Hij is tevens een internationaal erkend César Franck interpreet.
Jean Mesqui est un castellologue internationalement reconnu.

Het is tevens een van de dertien regio's van Griekenland.
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Dit is tevens de enige broedparasietvogel die in Europa voorkomt.
Il est à noter que c'est la seule boxe« pied-poing» qui naît en Europe.

Hoe "tevens" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens kort daarna het instrumentenpaneel vervangen.

Tevens een podium voor nieuwe bands.

Deze paraplu dient tevens als parasol.

Tevens krijgt elke trein een vrouwenwagon.

Tevens levering van alle benodigde materialen.

Tevens bieden wij verschillende bestuursfuncties aan.

Tevens blijven alle onbetaalde facturen betaalbaar.

Tevens ons naturaverzekering mag geïndexeerd worden.

Tevens zijn verschillende eerdere problemen opgelost.

NUON verhuurt daarnaast tevens genoemde apparatuur.

Hoe "aussi, également, en outre" te gebruiken in een Frans zin

Les kokeshis aussi ont des sentiments...

Intéressant financièrement, mais également super pratique.

Aussi que faisait-elle sur ces terres?

L’appartement aussi était trop propre aussi.

Les marcheurs apprécieront également cet endroit.

Les emplacements sont également très confortable.

Qu'elle précise en outre que Monsieur X...

Les répercussions psychologiques sont aussi démontrées.

L’avant-dernier scénario est aussi particulièrement significatif.

Nous réalisons également une gravure personnalisée.