Voorbeelden van het gebruik van Autoriser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autoriser pour Last. fm.
Elle peut autoriser un départ.
Zij kan het vertrek autoriseren.Autoriser tout le monde à utiliser ces informations d'identification.
Seule Delenn peut autoriser une reddition.
Les animaux de compagnie sont les bienvenus et fumer est autoriser.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
autorisé la commission
personnes autoriséesutilisation non autoriséeautorisent les importations
autorisant les états membres
autorisée par la loi
vitesse maximale autoriséeun accès non autoriséles accès non autorisésautorisant les etats membres
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ne pas autoriser le stock négatif:.
Cependant, votre banque devra autoriser la transaction.
Uw bank zal de transactieechter wel moeten autoriseren.Je vais autoriser un transfert au pôle sud-ouest.
Ik ga een overstap autoriseren naar de Zuid West vestiging.Sous Cookies et données du navigateur, sélectionnez l'option Toujours autoriser.
Je parle d'autoriser certains à continuer.
Autoriser la saisie de valeur unique uniquement avec Kutools for Excel.
Sta unieke waarde-invoer alleen toe met Kutools voor Excel.J'ai décidé de t'autoriser à revenir dans l'équipe.
Ik heb besloten dat je terug mag keren in het bowlingteam.Autoriser les OGM sera source de conflits entre les agriculteurs.
Allow all users(infinite) Autoriser tous les utilisateurs(infini).
Allow all users(infinite) Sta alle gebruikers toe(oneindig).Autoriser l'Etat ayant procédé a l'inspection a mener une enquête.
L'amiral va devoir autoriser le retour du corps en Australie.
De admiraal moet deterugkeer… van de dode naar Australië goedkeuren.Autoriser les autres utilisateurs à modifier votre calendrier partagé dans Outlook.
Sta anderen toe om uw gedeelde agenda in Outlook te bewerken.Kara a convaincu sa source de nous autoriser à utiliser une photo qu'elle a prise.
Van Kara's bron mogen we de foto gebruiken die ze heeft geschoten.Autoriser certains utilisateurs à modifier la plage de cellules dans Excel?
Sta bepaalde gebruikers toe om het cellenbereik in Excel te bewerken?Vous devez d'abord autoriser le serveur dans AD DS avant de le redémarrer.
U moet de server eerst in AD DS autoriseren en dan pas weer opstarten.Autoriser le chant pour compenser les effets somnolents de la cordite.
Toelating om te zingen voor de slaperige effecten van cordiet te compenseren.Découvrez comment autoriser et annuler l'autorisation d'Adobe Digital Editions.
Autoriser uniquement les modifications de certaines cellules avec Kutools pour Excel.
Sta alleen wijzigingen toe aan bepaalde cellen met Kutools voor Excel.La Commission peut autoriser de telles modifications si elles respectent les règles suivantes.
De Commissie kan dergelijke wijzigingen goedkeuren zolang de volgende voorwaarden in acht worden genomen.Autoriser uniquement les valeurs uniques dans la feuille de calcul avec Data Validation.
Sta alleen unieke waarden toe in een werkblad met gegevensvalidatie.La case"Autoriser les processeurs d'effets" doit être cochée.
De"Sta effect processor toe" checkbox moet zijn aangevinkt.Autoriser les utilisateurs à se déconnecter avant l'arrêt du service Serveur pour NFS.
Sta gebruikers toe de verbinding te verbreken voordat de Server voor NFS-service wordt gestopt.Appuyez sur Autoriser pour autoriser l'app de vous envoyer des messages.
Tik op Sta toe om de app toestemming te geven om u berichten te sturen.Contrôler et autoriser la réalisation de recherches dans les données fournies;
Het toezien op en autoriseren van het doorzoeken van de verstrekte gegevens;Contrôler et autoriser les demandes de données brutes adressées au(x) prestataire(s) désignés.
Het toezien op en autoriseren van verzoeken aan de aangewezenverstrekker( s) om dergelijke onbewerkte gegevens.
