Wat Betekent MAG in het Frans - Frans Vertaling

• peut
• ne doit
• puis
• est autorisé
• il ne faut
• peux
• pouvez
• peuvent
• ne devrait
• ne doivent
• ne devez
• êtes autorisé
• est autorisée
• suis autorisé
• il ne faudrait

Voorbeelden van het gebruik van Mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mag ik's proeven?
Je peux?

Veelgestelde vragen Mag ik na mijn facelift meteen naar huis?
Questions fréquentes Puis-je immédiatement rentrer chez moi après lifting du visage?

Mag ik je voorstellen aan.
Puis- je vous présenter.

Die informatie maakt wezenlijk deel uit van de overeenkomst en mag niet worden gewijzigd.
Ces informations font partie intégrante du contrat et ne peuvent être modifiées.

Hé. Mag ik binnenkomen?
Hey, je peux entrer?

Mijnheer de Voorzitter, het Gemeenschapsoctrooi mag geen gemiste kans worden.
Monsieur le Président, il ne faudrait pas que le brevet communautaire soit un rendez-vous manqué.

Mag ikje iets vragen?
Je peux vous poser une question?

Luxemburgse nummerplaat Mag u met een Luxemburgse bedrijfswagen in België rijden?
Plaque d'immatriculation luxembourgeoise Pouvez-vous rouler avec une voiture de société luxembourgeoise en Belgique?

Mag ikje een advies geven?
Je peux vous donner un conseil?

Sorry, mag ik op het bed?
Désolé, je suis autorisé sur le lit?

Mag' vraagt toestemming.
Puis-je" pour demander la permission.

De jurk mag niet beschadigen.
Il ne faudrait pas abîmer la robe.

A: Mag ik weten waar u wilt bezorgen?
A: Puis-je savoir où voulez-vous livrer?

Dank u. Mag ik u een raad geven?
Sampson, je peux vous donner un conseil?

Mag ik wel haar hand vasthouden, ja toch?
Je suis autorisé à lui tenir la main, n'est-ce pas?

Hey, mam, Mag ik autorijden met je?
Hey, maman, tu peux m'entrainer à conduire?

Mag ik uw klant voorstellen, Evan Robbins?
Puis-je vous présenter votre client, Evan Robbins?

Kan ik… Mag ik vragen hoe lang nog?
Je peux, je peux vous demander combien de temps il lui reste?

Mag Ik, in de geest van onze samenwerking jou een vraag stellen?
Dans un esprit de collaboration, puis-je poser une question?

Die synthesizer mag niet het land verlaten voor we weten waar hij is.
Il ne faudrait pas que le synthétiseur quitte le pays avant qu'on le localise.

Mag je dit product heel de menopauze gebruiken dus elke dag.
Pouvez-vous utiliser ce produit tout au long de la ménopause, donc tous les jours.

Dus… mag ik je wat aanbieden?
Donc… puis- je vous offrir un verre?

V: Mag ik vragen verstrekten decoratie winkel?
Q: Puis-je demander a fourni le magasin de décoration?

Maar… Mag ik op z'n minst knielen?
Mais… puis-je me mettre à genoux?

Ik mag namens hem onderhandelen.
Je suis autorisé à négocier en son nom.

Nou… Mag ik eerlijk tegen je zijn?
Dis… euh… je peux être honnête avec toi?

Ron.- Mag ik aannemen dat u.
Monsieur, puis-je présumer que vous êtes habili.

Hij… Mm… Mag ik vragen wat er gebeurd is?
Puis-je demander ce qui s'est passé?

Ik mag stemmen volgens m'n geweten.
Je suis autorisé à voter selon mon âme et conscience.

Ik mag een kopje gewone koffie drinken.
Je suis autorisé à boire un tasse de café ordinaire.

Hoe "mag" te gebruiken in een Nederlands zin

Mag het nog een stapje verder?

Niet iedereen mag zo’n paard rijden.

Mag nog wel even gezegd worden!

Het kind mag een snoepje hebben.

Mag het allemaal wel wat heftiger?

Maar mag wel ietjes minder zijn.

Dat mag bij ons ook wel…

Maar dat mag gewoon van Peetje.

Hij mag regelmatig met Erna mee.

Dit mag naar het nummer 0413346300.

Hoe "peut, ne doit" te gebruiken in een Frans zin

Elle peut donc prendre plusieurs formes.

Mais cela peut aussi faire souffrir.

Le couple ne doit s’occuper de rien et ne doit rien financer.

Pensez-vous que cela peut être dangereux?

Elle peut être portée tout au...

Qu'on ne doit jamais violer, auquel on ne doit jamais attenter.

Mozillan n'y peut rien non plus.

Mais cette attente peut s'avérer fructueuse.

Il ne doit pas être, il ne doit pas vivre.

Rien ne doit être oublié, rien ne doit être pardonné.