Wat Betekent AYANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben
• zijn
• bevoegd
• er
• krijgen
• bezitten
• heeft
• had
• hadden
• is
• was
• waren
• bezit
• krijgt
• kregen
• kreeg

Voorbeelden van het gebruik van Ayant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chacune ayant son rôle.
Iedereen kreeg een eigen rol.

Ayant su marquer ma vie.
En je hebt mijn leven veranderd.

Les employés ayant plus de 40 ans;
Bedienden ouder dan 40 jaar;

Ayant vécu en Floride quelques années.
Woonde al een paar jaar in Florida.

Ce serait possible, en ayant perdu tout ce sang.
Je hebt veel bloed verloren.

En ayant tué deux hommes?
Je hebt twee mannen gedood… en het gaat goed?

La femme d'un mec normal ayant un accident!
De vrouw van een gewone man die 'n ongeluk krijgt.

La motion n'ayant pas été votée et l'ordre du jour fixé.
De motie haalt het niet en de agenda is opgeschort.

Vous venez de décrire n'importe qui ayant donné de l'argent à Tom Delay.
Dat kan iedereen zijn die ooit geld gaf aan Tom DeLay.

Même en ayant les protocoles, il est inattaquable.
Zelfs als je de protocollen kent, kom je onmogelijk binnen.

Pesd- financement des opérations ayant des implications militaires.
EVDB- FINANCIERING VAN OPERATIES DIE GEVOLGEN HEBBEN OP MILITAIR GEBIED.

N'ayant rien à offrir, j'ai emprunté 15 plaques.
Ik had niets te bieden, dus leende ik 15.000 dollar.

Apprenants en langues ayant des besoins spéciaux.
Talen leren voor mensen met bijzondere behoeften.

Toi ayant une lap dans la réserve c'est hilarant.
Jij, die een lapdance krijgt in het magazijn? Dat is hilarisch.

Conduite édifiante, ayant un très bon esprit d'Église».
Opbouwend gedrag, bezit een zeer goede kerkelijke geest».

Ayant un tas de noms et numéros, gardant une trace de chacune.
Krijgt veel namen en nummers, moet hen allen bijhouden.

Akatika Ronke Delia. Ayant reçu l'autorité de Jésus-Christ.
Akatika Ronke Delia, heeft zijn opdracht van Jezus Christus.

Ayant avoué le meurtre de sa femme, il n'avait donc plus rien à perdre.
Hij heeft de moord bekend en dus niets te verliezen.

À la fin du jeu, le joueur ayant le plus de points l'emporte.
Aan het eind krijgt de speler met de meeste punten de beker.

N'ayant plus un sou, il part travailler sur un bateau.
Hij heeft geen geld meer dus neemt hij een baan op een boot.

L'âge, le candidat le plus âgé ayant la priorité sur les candidats plus jeunes.
De leeftijd, waarbij de oudere kandidaat voorrang krijgt op de jongere.

Ayant rencontré votre mari, je devine que la votre est l'ennui.
Ik heb je man ontmoet, dus ik denk dat de jouwe verveling is.

Il dispose également des mariages comme ayant déclaré épanoui à partir du site.
Het beschikt ook over huwelijken aangegeven als zijnde bloei van de site.

EUR pour les ayant de trente-six à trente-huit années de service;
EUR voor hulpen met zesendertig tot achtendertig jaar dienst;

Vous n'auriez pas une famille de hors-la-loi ayant enlevé un col blanc, par hasard?
Hebben jullie toevallig geen bandieten gezien met een ontvoerde zakenman?

L'effort ayant été conjoint, le succès est donc également partagé.
We hebben dit werk samen verzet, dus het succes is ook gedeeld.

Comme membre suppléant du jury du rôle linguistique français ayant la qualité d'avocat.
Als plaatsvervangend lid van de Franstalige examencommissie dat de hoedanigheid bezit van advocaat.

Quelqu'un ayant désespérément besoin de dominer et de contrôler les autres.
Misschien had hij dan ook behoefte gehad om te domineren en te controleren.

N'ayant rien trouvé de physiologique, nous envisageons une maladie psychiatrique.
Er is niets fysiologisch gevonden. Misschien is het een psychiatrische stoornis.

Bon nombre de personnes ayant été rematérialisées d'une unité de stockage ont subi des pertes de mémoire.
Een paar van de teruggehaalde mensen hadden licht geheugenverlies.

Hoe "ayant" te gebruiken in een Frans zin

Ayant préférentiel des trois nebraska medical.

Disparu,le mur streeters ayant une plus.

Nerveux, les entreprises membres ayant moins.

Voici deux images ayant approximativement le...

mais les jeunes ayant commencé tard..

surprenant plain-pied ayant reçu plusieurs améliorations!

Ayant rappelé les etats-unis ont fait.

Des ailes personne ayant leurs petits.

Parfaitement bilingue, déterminé, créatif, flexible, ayant

Les autres ayant fait leur temps...

Hoe "zijn, hebben, bevoegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zijn een paar mooie crossen.

wij hebben genoten van jullie blog.

Het bevoegd gezag beoordeelt het verslag.

Hoe lang zijn resterende verzendcredits houdbaar?

Hebben wij zulke lieve kinderen dan??

Daartoe ben noch bevoegd noch competent.

Rocky Hehakaija: 'Deze vrouwen zijn superhelden.

Wij hebben België vooral fitter gemaakt.

Managers hebben ook terugkijken naar mogelijk.

Niet alle kerkplekken hebben een tweetal.