Voorbeelden van het gebruik van Approuver in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On peut les approuver.
Approuver le rapport annuel d'activité.
Voilà ce que nous allons approuver.
Je voulais juste d'approuver votre produit.
Approuver les budgets et les comptes annuels.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
approuvé par la commission
approuvé par le gouvernement
approuvé comprimés de dianabol
approuve la proposition
approuvé par le ministre
approuvée par la loi
le bureau approuveprojets approuvésle conseil approuvele texte approuvé
Meer
Gebruik met bijwoorden
approuve également
déjà approuvéapprouve pleinement
approuve totalement
non approuvéapprouve entièrement
Meer
Gebruik met werkwoorden
Il doit tout bonnement approuver notre statut.
De Raad moet gewoon ons statuut aannemen.Approuver le budget et les comptes de l'UZA;
Het goedkeuren van de begroting en de rekeningen van Nous ne saurions non plus approuver les points 41 et 43.
Approuver automatiquement tous les e-mails de mes contacts dans Outlook.
Les États-Unis auraient déjà dû approuver l'UNDRIP.
De Verenigde Staten hadden deUNDRIP allang moeten onderschrijven.Je ne peux par contre approuver l'affirmation faite au point 5.
Approuver le contrat de gestion ainsi que toute modification de ce dernier;
Het goedkeuren van de beheersovereenkomst evenals van elke wijziging daarvan;Ce Parlement vient d'approuver la directive sur l'eau.
Wij hebben zo pashier in het Parlement de waterrichtlijn goedgekeurd.Monsieur le Président,il faut être logique avec ce que nous allons approuver.
Mijnheer de Voorzitter,wij moeten consequent zijn in wat wij gaan aannemen.Produire et approuver une liste de données et de normes de base.
C'est pourquoi vous m'avez fait l'approuver avant que je ne sois prêt.
Dat is de reden waarom je me onderschrijven hem voordat ik klaar was.Approuver la désignation des présidents et des assesseurs des bureaux de vote;
Ze keurt de aanstelling van de voorzitters en bijzitters van de kiesbureaus goed;Considérant qu'il y a lieu d'approuver le protocole additionnel.
Overwegende dat dit Aanvullend Protocol dient te worden goedgekeurd.Approuver la radiation au livre foncier de l'hypothèque dont il s'agit.
In te stemmen met de doorhaling Premièrement, il faut approuver 18 des 21 amendements de la commission.
Wij moeten eerst en vooral 18 van de 21 amendementen aannemen.Approuver les règles relatives au recrutement et au statut du personnel;
Het goedkeuren van de regels betreffende de aanwerving en de rechtspositie van Le Conseil européen devrait approuver les actions en cours afin.
De Europese Raad dient de volgende lopende maatregelen te bekrachtigen.Approuver les règles concernant le recrutement et le statut du personnel;
Het goedkeuren van de regels betreffende de aanwerving en de rechtspositie van Le Parlement européen ne peut approuver une telle approche.
Toutefois, je ne puis approuver les autres amendements qui ont été proposés.
Par conséquent,la Commission estime qu'elle peut approuver la position du Conseil.
De Commissie meent daarom hetstandpunt van de Raad te kunnen onderschrijven.Une licorne qui doit approuver le Général Reeves pour le Comité des Chefs d'Etat-major.
Een eenhoorn Dat moet onderschrijven Algemene Reeves voor de Joint Chiefs.La Commission est heureuse d'approuver tous ces amendements.
Madame la Présidente, je voudrais approuver les propos de Mme Lynne.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag het punt van mevrouw Lynne onderschrijven.Vérifiez si le« Impossible d'approuver iPhone' problème a été corrigé ou non.
Controleer of de ‘Can iPhone niet goedkeuren' probleem is opgelost of 
