Wat Betekent APPROUVE LA PROPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stemt in met het voorstel
• keurt het voorstel
• steunt het voorstel
• onderschrijft het voorstel
• eens met het voorstel
• schaart zich achter het voorstel
• akkoord met het voorstel
• stemt in met het commissievoorstel
• staat achter het voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Approuve la proposition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'Assemblée approuve la proposition.
Het Parlement stemt met het voorstel in.

Il approuve la proposition de la Commission d'inclure également les articles 169 et 171 du traité UE dans les régimes de financement.
Het stemt in met het voorstel van de Commissie om ook de artikelen 169 en 171 van het EU-Verdrag als uitgangspunt voor de vormen van steunverlening te nemen.

Par conséquent, le Comité approuve la proposition.
Het Comité gaat daarom akkoord met het voorstel.

La section approuve la proposition de la Commission.
De Afdeling steunt het voorstel van de Commissie.

J'ai voté pour ce rapport qui approuve la proposition.
Ik heb voor dit verslag gestemd, waarin het voorstel wordt goedgekeurd.

La section approuve la proposition de la Commission.
De Afdeling staat achter het voorstel van de Commissie.

Le Comité économique et social approuve la proposition de la Commission.
Het Economisch en Sociaal Comité onderschrijft het voorstel van de Commissie.

Le CESE approuve la proposition de plans d'action nationaux.
Het Comité steunt het voorstel om nationale actieplannen uit te werken.

Le Parlement approuve la proposition sans amendement.
Het Parlement keurt het voor stel zonder amendementen goed.

Le CESE approuve la proposition de permettre aux États membres, en cas de situation exceptionnelle, de ne pas avoir recours à l'EIE lorsque cela s'avère indispensable et justifié.
Het EESC steunt het voorstel dat lidstaten in noodsituaties de mogelijkheid moeten krijgen de MEB niet toe te passen indien dit noodzakelijk en gerechtvaardigd is.

Le Comité économique et social approuve la proposition de la Commission portant 17ème modification de la directive 76/769/CEE.
Het Economisch en Sociaal Comité keurt het voorstel van de Commissie tot 17e wijziging van Richtlijn 76/769/EEG goed.

Le Comité approuve la proposition sous réserve des modifications suivantes.
Het Comité steunt het voorstel onder voorbehoud van de volgende wijzigingen.

Le Comité approuve la proposition de la Commission.
Het Comité onderschrijft het voorstel van de Commissie.

Le Comité approuve la proposition de la Commission voir 4.10.
Het EESC steunt het voorstel van de Commissie zie par. 4.10.

La section approuve la proposition de standardisation du jaugeage des navires de pêche.
De Afdeling steunt het voorstel om de berekening van de tonnage van vissersvaartuigen te standaardiseren.

Le Parlement approuve la proposition de la Commis sion, moyennant différents amendements.
Het Parlement keurt het voorstel van de Commissie goed, behoudens verschillende amen dementen.

La section approuve la proposition de la Commission sous réserve des modifications suggérées.
De Afdeling steunt het voorstel van de Commissie, mits de voorgestelde wijzigingen worden overgenomen.

Le Comité approuve la proposition de règlement du Conseil présentée par la Commission.
Het Comité stemt in met het onderhavige Commissievoorstel voor een verordening van de Raad.

Le Comité approuve la proposition de décision, tout en formulant les observations ci-après.
Het Comité keurt het voorstel voor een beschikking goed, maar plaatst hierbij de volgende kanttekeningen.

Le CESE approuve la proposition du PE de créer un conseil de l'UE formel pour le développement territorial.
Het Comité steunt het voorstel van het Europees Parlement om een formele ministerraad voor territoriale ontwikkeling in te stellen.

Le Comité approuve la proposition de la Commission, qui concerne notamment l'autorisation de deux nouveaux édulcorants.
Het Comité onderschrijft het voorstel van de Commissie, dat onder meer betrekking heeft op de toelating van twee nieuwe zoetstoffen.

Le Comité approuve la proposition de la Commission, qui, pour l'instant, ne prévoit que des modifications et des adaptations limitées.
Het EESC stemt in met het voorstel van de Commissie, dat vooralsnog slechts beperkte veranderingen en aanpassingen beoogt.

Le Parlement européen approuve la proposition de la Commission sur les points essentiels tout en suggérant un certain nombre d'amendements.
Het Europees Parlement is het op hoofdlijnen eens met het voorstel van de Commissie, maar heeft wel een aantal amendementen geformuleerd.

La section approuve la proposition de standardisation du jaugeage des navires de pêche, de manière à répondre aux objectifs fixés par la Commission.
De Afdeling steunt het voorstel om de berekening van de tonnage van vissersvaartuigen te standaardiseren ten einde de door de Commissie gestelde doeleinden te verwezenlijken.

Le Comité approuve la proposition de la Commission, qui consiste à remplacer par un règlement unique les 18 directives sur les engrais existantes.
Het Comité stemt in met het voorstel van de Commissie om de bestaande 18 richtlijnen betreffende meststoffen te vervangen door één enkele verordening.

Le Comité approuve la proposition de la Commission relative à l'élimination de tous les avantages concurrentiels obtenus par les employeurs à travers l'emploi illégal.
Het Comité stemt in met het voorstel van de Commissie om alle concurrentievoordelen die werkgevers van illegale werknemers genieten.

Le Parlement approuve la proposition de la Commis sion visant à faciliter la réalisation de la libre circulation des personnes à l'intérieur de l'Union européenne.
Het Parlement keurt het voorstel van de Commis sie goed dat beoogt de verwezenlijking van het vrije verkeer van personen binnen de Europese Unie te vergemakkelijken.

Le Comité approuve la proposition de décision sous réserve de la prise en compte des observations et propositions de modifications ou de compléments ci-après.
Het Comité stemt in met het voorstel voor een beschikking, op voorwaarde dat de volgende opmerkingen en voorstellen voor wijzigingen en aanvullingen in aanmerking worden genomen.

Le Parlement approuve la proposition de la Commission moyennant plusieurs amendements visant à renforcer encore la protection contre les paraffines chlorées à chaîne courte.
Het Parlement keurt het voorstel van de Commissie goed behoudens verschillende amendementen die met name beogen de bescherming tegen gechloreerde paraffines met een korte keten te vergroten.

Le Comité économique et social approuve la proposition de décision du Conseil à l'examen, compte tenu des observations générales qui précèdent et des observations particulières qui suivent.
Het Comité keurt het voorstel voor een beschikking van de Raad goed, zij het dat in voorgaande algemene opmerkingen en onderstaande bijzondere opmerkingen een aantal kanttekeningen worden geplaatst.

Hoe "approuve la proposition" te gebruiken in een Frans zin

Le conseil d’administration approuve la proposition d’augmentation du capital social de notre société par un paiement

il approuve la proposition du directeur de l institut relative au choix du directeur suppléant; l.

Par exemple, le conseil d’établissement approuve la proposition de la directrice sur les sujets suivants :

Le ministre de l’Économie approuve la proposition de José Manuel Barroso sur la recapitalisation des banques.

- L’Assemblée Générale Ordinaire approuve la proposition d’affectation du résultat et décide reporter la perte de

Attributions spéciales - préside le Bureau qui approuve la proposition budgétaire, préparée par la Direction générale

L’assemblée générale approuve la proposition du conseil d’administration de répartir le bénéfice de la façon suivante:

Le Conseil Municipal à l’unanimité de ses membres présents approuve la proposition relative aux éléments fondateurs de

et elle approuve la proposition farfelue de Aubry de taxer différemment les entreprises selons certains critères !!!

Hoe "stemt in met het voorstel, keurt het voorstel, steunt het voorstel" te gebruiken in een Nederlands zin

De commissie stemt in met het voorstel van de wethouder.

Maar de meerderheid van de eigenaars keurt het voorstel af.

Nederland steunt het voorstel van de Commissie.

Nederland steunt het voorstel dan ook.

De SGP-fractie stemt in met het voorstel van het college.

Open Vld steunt het voorstel niét.

Hij steunt het voorstel van het college.

De voltallige gemeenteraad keurt het voorstel goed.

De commissie stemt in met het voorstel hierover technische briefings plannen.

De CREG keurt het voorstel van Elia goed.