Voorbeelden van het gebruik van Approuve in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lu et approuve.
Gelezen en goedgekeurd.J'approuve donc le rapport Böge.
Ik keur het verlag-Böge derhalve goed.Alors, j'approuve.
Dan keur ik het goed.Je n'approuve pas ce qu'il a fait.
Je suis avec quelqu'un… qui n'approuve pas trop.
Ik zie iemand en hij vindt het niet goed.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
approuvé par la commission
approuvé par le gouvernement
approuvé comprimés de dianabol
approuve la proposition
approuvé par le ministre
approuvée par la loi
le bureau approuveprojets approuvésle conseil approuvele texte approuvé
Meer
Gebruik met bijwoorden
approuve également
déjà approuvéapprouve pleinement
approuve totalement
non approuvéapprouve entièrement
Meer
Gebruik met werkwoorden
Je n'approuve pas.
Ik vind het niet goed.Le comité de suivi examine et approuve.
De volgende elementenworden door het toezichtcomité onderzocht en goedgekeurd.Elle n'approuve pas?
Zij vindt het niet goed?Approuve les tarifs visés à l'article 12;
Je suis Selina Meyer et j'approuve mon poney.
Ik ben Selina Meyer en ik keur mijn pony goed.Il l'approuve à l'image.
Cela ne signifie pas que j'approuve ce que tu fais.
Dit betekent niet dat ik goedkeur wat jij doet.Elle approuve les comptes annuels et définit le bénéfice.
Rien de trop libéral, sinon j'approuve Presque n'importe quoi.
Niets te vrijpostigs, maar ik keur bijna alles goed.Le Comité approuve la méthodologie globale utilisée, très complète.
Mais que tu prennes ce garçon commedisciple padawan… je n'approuve pas!
Maar om deze jongen op te leiden,dat vind ik niet goed.Le Conseil européen approuve cette proposition en juin 1985.
De Europese Raad keurde dat in 1985 goed.Approuve le rapport annuel établi par le Conseil de surveillance;
Het door de Raad van Toezicht opgestelde jaarverslag goedkeuren;Monsieur le Commissaire, j'approuve ce point de vue à 100!
Approuve le bilan annuel ainsi que le compte des pertes et profits;
De jaarlijkse balans en de winst- en verliesrekening goedkeuren;Et n'en déduis pas que j'approuve ton comportement avec Alliser Thorne.
Maar dat gedoe tussen jou en Alliser Doren keur ik niet goed.Teste et approuve dermatologiquement, pour des soins intensifs mais en douceur.
Dermatologisch getest en goedgekeurd voor een intensieve maar zachte verzorging.Il est également prévu que la Commission approuve un rapport d'étape en février 2001.
Verder zal de Commissie in principe in februari 2001 een tussentijds verslag goedkeuren.La Commission approuve l'acquisilion par Valeo d'une partie d'ITT Industries.
Après un large débat, le Bureau approuve la liste annuelle 2016 des réunions ordinaires.
Na eeen uitvoerige discussie hecht het bureau hecht zijn goedkeuring aan deze lijst.CNJ plénière approuve les Noirs d'accéder à des quotas pour les postes dans la magistrature.
Le Conseil approuve la modification budgétaire n°1.
De Gemeenteraadsleden keuren de begrotingswijziging nr 1 goed.Le Comité les approuve sous réserve des observations qui précèdent.
Het Comité hecht hieraan, onder voorbehoud van bovenvermelde opmerkingen, zijn goedkeuring.CNJ plénière approuve les Noirs d'accéder à des quotas pour les postes dans la magistrature.
CNJ plenaire keurt zwarten toegang quota voor functies in de rechterlijke macht.La commission approuve la création d'une entreprise commune entre rhône poulenc chimie et engelhard s.a.
COMMISSIE STEMT IN MET OPRICHTING GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMING RHONE-POULENC CHIMIE EN ENGELHARD S.A.
